| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-мууладийгаа • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
жад̇угганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
Catukkaniddesavaṇṇanā
966. бажчимабад̣̇ассаад̇и вин̃н̃аад̇абад̣̇асса. саб̣б̣амзва хи руубам̣ вин̃н̃аад̇анд̇и д̇асса абхинд̣̇ид̇аб̣б̣ад̇д̇аа вин̃н̃аад̇ад̇о ан̃н̃ам̣ д̣̇идтам̣ суд̇ам̣ муд̇ан̃жа на ход̇ийд̇и бужчам̣ агад̇ваава виссаж̇ж̇ид̇ам̣. на хи саггаа вин̃н̃аад̇ад̇о ан̃н̃ам̣ ‘‘гад̇амам̣ руубам̣ д̣̇идта’’нд̇и бужчид̇унд̇и ад̇хиббааяо. яат̇аа хи д̣̇вийсу уд̣̇д̣̇идтзсу нобаад̣̇ад̇о ан̃н̃ад̇д̇ам̣ санд̇хааяа ‘‘гад̇амам̣ д̇ам̣ руубам̣ убаад̣̇аа’’д̇и бужчид̇ам̣, звам̣ д̣̇идтаад̣̇ийсу жад̇уусу уд̣̇д̣̇идтзсу суд̇аад̣̇ийхи д̇ийхиби ан̃н̃ад̇д̇ам̣ санд̇хааяа ‘‘гад̇амам̣ д̇ам̣ руубам̣ д̣̇идта’’нд̇и бужчид̇аб̣б̣ам̣ сияаа, д̇ад̣̇абхааво на бужчид̇ам̣, звам̣ суд̇аад̣̇ийсубийд̇и. д̣̇ассанаад̣̇иг̇г̇ахан̣ависзсад̇о бана д̣̇идтаад̣̇ийхи ан̃н̃асса вин̃н̃аад̇асса саб̣бхаавад̇о жа жад̇угго вуд̇д̇о.
966. Pacchimapadassāti viññātapadassa. Sabbameva hi rūpaṃ viññātanti tassa abhinditabbattā viññātato aññaṃ diṭṭhaṃ sutaṃ mutañca na hotīti pucchaṃ akatvāva vissajjitaṃ. Na hi sakkā viññātato aññaṃ ‘‘katamaṃ rūpaṃ diṭṭha’’nti pucchitunti adhippāyo. Yathā hi dvīsu uddiṭṭhesu nopādato aññattaṃ sandhāya ‘‘katamaṃ taṃ rūpaṃ upādā’’ti pucchitaṃ, evaṃ diṭṭhādīsu catūsu uddiṭṭhesu sutādīhi tīhipi aññattaṃ sandhāya ‘‘katamaṃ taṃ rūpaṃ diṭṭha’’nti pucchitabbaṃ siyā, tadabhāvo na pucchitaṃ, evaṃ sutādīsupīti. Dassanādiggahaṇavisesato pana diṭṭhādīhi aññassa viññātassa sabbhāvato ca catukko vutto.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / д̇хаммасан̇г̇ан̣ийбаал̣и • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / руубавибхад̇д̇и • Rūpavibhatti
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣и-адтагат̇аа • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / жад̇угганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • Catukkaniddesavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / д̇хаммасан̇г̇ан̣ий-анудийгаа • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / жад̇угганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • Catukkaniddesavaṇṇanā
