Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ധമ്മസങ്ഗണി-അട്ഠകഥാ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā |
ചതുക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ
Catukkaniddesavaṇṇanā
൯൬൬. ചതുബ്ബിധസങ്ഗഹാവസാനേ ദിട്ഠാദീനം പച്ഛിമപദസ്സ ഭേദാഭാവേന ആദിതോ പട്ഠായ പുച്ഛം അകത്വാവ രൂപായതനം ദിട്ഠം സദ്ദായതനം സുതന്തിആദി വുത്തം. തത്ഥ രൂപായതനം ചക്ഖുനാ ഓലോകേത്വാ ദക്ഖിതും സക്കാതി ‘ദിട്ഠം’ നാമ ജാതം. സദ്ദായതനം സോതേന സുത്വാ ജാനിതും സക്കാതി ‘സുതം’ നാമ ജാതം. ഗന്ധായതനാദിത്തയം ഘാനജിവ്ഹാകായേഹി പത്വാ ഗഹേതബ്ബതോ മുനിത്വാ ജാനിതബ്ബട്ഠേന മുതം നാമ ജാതം. ഫുസിത്വാ വിഞ്ഞാണുപ്പത്തികാരണതോ ‘മുതം’ നാമാതിപി വുത്തം. സബ്ബമേവ പന രൂപം മനോവിഞ്ഞാണേന ജാനിതബ്ബന്തി മനസാ വിഞ്ഞാതം നാമ ജാതം.
966. Catubbidhasaṅgahāvasāne diṭṭhādīnaṃ pacchimapadassa bhedābhāvena ādito paṭṭhāya pucchaṃ akatvāva rūpāyatanaṃ diṭṭhaṃ saddāyatanaṃ sutantiādi vuttaṃ. Tattha rūpāyatanaṃ cakkhunā oloketvā dakkhituṃ sakkāti ‘diṭṭhaṃ’ nāma jātaṃ. Saddāyatanaṃ sotena sutvā jānituṃ sakkāti ‘sutaṃ’ nāma jātaṃ. Gandhāyatanādittayaṃ ghānajivhākāyehi patvā gahetabbato munitvā jānitabbaṭṭhena mutaṃ nāma jātaṃ. Phusitvā viññāṇuppattikāraṇato ‘mutaṃ’ nāmātipi vuttaṃ. Sabbameva pana rūpaṃ manoviññāṇena jānitabbanti manasā viññātaṃ nāma jātaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / ധമ്മസങ്ഗണീപാളി • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / രൂപവിഭത്തി • Rūpavibhatti
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ധമ്മസങ്ഗണീ-മൂലടീകാ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ചതുക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ • Catukkaniddesavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ധമ്മസങ്ഗണീ-അനുടീകാ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ചതുക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ • Catukkaniddesavaṇṇanā