Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ཙཏུཀྐཝཱརཝཎྞནཱ

    Catukkavāravaṇṇanā

    ༣༢༤. ཙཏུཀྐེསུ སོཏི གིཧིཔརིཀྑཱརོ། ཨཝཱཔུརཎཾ དཱཏུནྟི གབྦྷཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཨནྟོ པརིཀྑཱརཊྛཔནཏྠཱཡ ཝིཝརཎཀུཉྩིཀཾ དཱཏུཾ། སངྒྷཏྠཱཡ ཨུཔནཱིཏཾ སཡམེཝ ཨནྟོ པཊིསཱམིཏུམྤི ཝཊྚཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཨནྟོ ཋཔཱཔེཏུཉྩ ཝཊྚཏཱི’’ཏི།

    324. Catukkesu soti gihiparikkhāro. Avāpuraṇaṃ dātunti gabbhaṃ vivaritvā anto parikkhāraṭṭhapanatthāya vivaraṇakuñcikaṃ dātuṃ. Saṅghatthāya upanītaṃ sayameva anto paṭisāmitumpi vaṭṭati. Tenāha ‘‘anto ṭhapāpetuñca vaṭṭatī’’ti.

    ཨཱདིཀམྨིཀེསུ པཋམཾ པུརིསལིངྒཾ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘པཋམཾ ཨུཔྤནྣཝསེནཱ’’ཏི། པཱལི༹ཡཾ ཨནཱཔཏྟི ཝསྶཙྪེདསྶཱཏི ཝསྶཙྪེདསམྦནྡྷིནིཡཱ ཨནཱཔཏྟིཡཱ ཨེཝམཏྠོ། མནྟབྷཱསཱཏི མནྟཱཡ པཉྙཱཡ ཀཐནཾ། ‘‘ནཝམབྷིཀྑུནིཏོ པཊྛཱཡཱ’’ཏི ཨིདཾ ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨཊྛནྣཾ བྷིཀྑུནཱིནཾ ཡཐཱཝུཌྜྷཾ ཨཝསེསཱནཾ ཡཐཱཀཏིཀ’’ནྟི (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༤༢༦) ཝཙནཏོ ཨཱདིཏོ ཨཊྛནྣཾ བྷིཀྑུནཱིནཾ པཙྩུཊྛཱཏབྦཏྟཱ ཝུཏྟཾ།

    Ādikammikesu paṭhamaṃ purisaliṅgaṃ uppajjatīti āha ‘‘paṭhamaṃ uppannavasenā’’ti. Pāḷiyaṃ anāpatti vassacchedassāti vassacchedasambandhiniyā anāpattiyā evamattho. Mantabhāsāti mantāya paññāya kathanaṃ. ‘‘Navamabhikkhunito paṭṭhāyā’’ti idaṃ ‘‘anujānāmi, bhikkhave, aṭṭhannaṃ bhikkhunīnaṃ yathāvuḍḍhaṃ avasesānaṃ yathākatika’’nti (cūḷava. 426) vacanato ādito aṭṭhannaṃ bhikkhunīnaṃ paccuṭṭhātabbattā vuttaṃ.

    ‘‘ཨིདྷ ན ཀཔྤནྟཱིཏི ཝདནྟོཔི པཙྩནྟིམེསུ ཨཱཔཛྫཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ སཉྩིཙྩ ཀཔྤིཡཾ ཨཀཔྤིཡནྟི ཝཱ ཨཀཔྤིཡཾ ཀཔྤིཡནྟི ཝཱ ཀཐེནྟསྶ སབྦཏྠ དུཀྐཊནྟི དསྶེཏི།

    ‘‘Idha na kappantīti vadantopi paccantimesu āpajjatī’’tiādinā sañcicca kappiyaṃ akappiyanti vā akappiyaṃ kappiyanti vā kathentassa sabbattha dukkaṭanti dasseti.

    པུབྦཀརཎནྟི ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཊྛཀཐཱསུ ཝུཏྟཾ, ཏཱནི ཨིདྷ པརིཝཱརེ ཨུདྡྷཊཱནཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཱནི པན དསྶེནྟོ ‘‘ཚནྡཔཱརིསུདྡྷཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ།

    Pubbakaraṇanti vuccatīti aṭṭhakathāsu vuttaṃ, tāni idha parivāre uddhaṭānīti adhippāyo. Idhādhippetāni pana dassento ‘‘chandapārisuddhī’’tiādimāha.

    ཙཏུཀྐཝཱརཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Catukkavāravaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi / ༤. ཙཏུཀྐཝཱརོ • 4. Catukkavāro

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཙཏུཀྐཝཱརཝཎྞནཱ • Catukkavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཙཏུཀྐཝཱརཝཎྞནཱ • Catukkavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཙཏུཀྐཝཱརཝཎྞནཱ • Catukkavāravaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ ཙཏུཀྐཝཱརཝཎྞནཱ • Ekuttarikanayo catukkavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact