| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / த⁴ம்மஸங்க³ணீ-அனுடீகா • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā |
சதுமக்³க³னயஸஹஸ்ஸவண்ணனா
Catumagganayasahassavaṇṇanā
362. மானஸ்ஸ தி³ட்டி²ஸதி³ஸா பவத்தி. ததா² ஹி ஸோ அதி⁴பதி விய அஞ்ஞாதி⁴பதினா தி³ட்டி²யா ஸஹ நப்பவத்ததீதி. ஏகதே³ஸ…பே॰… உபமா ஹோதி, ந ஸப்³ப³ஸாமஞ்ஞேன, இதரதா² ஸூரியத்த²ங்க³மனே அந்த⁴காராவத்த²ரணங் விய அக்³க³மக்³க³திரோதா⁴னே ஸச்சபடிச்சா²த³கதமப்பவத்தி ஆபஜ்ஜெய்யாதி அதி⁴ப்பாயோ. அஞ்ஞமஞ்ஞந்தி அஞ்ஞே அஞ்ஞே. ‘‘ஆனீதங் இத³ங் ஸுத்த’’ந்தி விப⁴த்தி பரிணாமேதப்³பா³. யதா²வுத்தனயேனாதி இமிஸ்ஸா அட்ட²கதா²யங் வுத்தனயேன. ந உபமாய வுத்தத்தாதி இமஸ்மிங் ஸுத்தே ந உபமாய வுத்தபா⁴வதோ. யதா²வுத்தனயேனாதி வா ஏதஸ்மிங் ஸுத்தே வுத்தப்பகாரேன நயேன இமிஸ்ஸா அட்ட²கதா²யங் உபமாய ந வுத்தத்தா. அவயவா விய ஹொந்தி, யேன தே சேதஸி நியுத்தா, சித்தஸ்ஸ ஏதேதி ச சேதஸிகாதிஆதி³னா வுச்சந்தி, ந பன ‘‘ப²ஸ்ஸிகா’’திஆதி³னாதி த³ட்ட²ப்³ப³ங்.
362. Mānassa diṭṭhisadisā pavatti. Tathā hi so adhipati viya aññādhipatinā diṭṭhiyā saha nappavattatīti. Ekadesa…pe… upamā hoti, na sabbasāmaññena, itarathā sūriyatthaṅgamane andhakārāvattharaṇaṃ viya aggamaggatirodhāne saccapaṭicchādakatamappavatti āpajjeyyāti adhippāyo. Aññamaññanti aññe aññe. ‘‘Ānītaṃ idaṃ sutta’’nti vibhatti pariṇāmetabbā. Yathāvuttanayenāti imissā aṭṭhakathāyaṃ vuttanayena. Na upamāya vuttattāti imasmiṃ sutte na upamāya vuttabhāvato. Yathāvuttanayenāti vā etasmiṃ sutte vuttappakārena nayena imissā aṭṭhakathāyaṃ upamāya na vuttattā. Avayavā viya honti, yena te cetasi niyuttā, cittassa eteti ca cetasikātiādinā vuccanti, na pana ‘‘phassikā’’tiādināti daṭṭhabbaṃ.
குஸலகதா²வண்ணனா நிட்டி²தா.
Kusalakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / த⁴ம்மஸங்க³ணீபாளி • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / லோகுத்தரகுஸலங் • Lokuttarakusalaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / த⁴ம்மஸங்க³ணி-அட்ட²கதா² • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ததியசதுத்த²மக்³கா³ • Tatiyacatutthamaggā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / த⁴ம்மஸங்க³ணீ-மூலடீகா • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ததியசதுத்த²மக்³க³வண்ணனா • Tatiyacatutthamaggavaṇṇanā
