| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཛྫྷིམནིཀཱཡ • Majjhimanikāya |
༧. ཙཱཏུམསུཏྟཾ
7. Cātumasuttaṃ
༡༥༧. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ ཙཱཏུམཱཡཾ ཝིཧརཏི ཨཱམལཀཱིཝནེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཔྤམུཁཱནི པཉྩམཏྟཱནི བྷིཀྑུསཏཱནི ཙཱཏུམཾ ཨནུཔྤཏྟཱནི ཧོནྟི བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ། ཏེ ཙ ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ ནེཝཱསིཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ པཊིསམྨོདམཱནཱ སེནཱསནཱནི པཉྙཱཔཡམཱནཱ པཏྟཙཱིཝརཱནི པཊིསཱམཡམཱནཱ ཨུཙྩཱསདྡཱ མཧཱསདྡཱ ཨཧེསུཾ། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨཱཡསྨནྟཾ ཨཱནནྡཾ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཀེ པནེཏེ, ཨཱནནྡ, ཨུཙྩཱསདྡཱ མཧཱསདྡཱ, ཀེཝཊྚཱ མཉྙེ མཙྪཝིལོཔེ’’ཏི? ‘‘ཨེཏཱནི, བྷནྟེ, སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཔྤམུཁཱནི པཉྩམཏྟཱནི བྷིཀྑུསཏཱནི ཙཱཏུམཾ ཨནུཔྤཏྟཱནི བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ། ཏེ ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ ནེཝཱསིཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ པཊིསམྨོདམཱནཱ སེནཱསནཱནི པཉྙཱཔཡམཱནཱ པཏྟཙཱིཝརཱནི པཊིསཱམཡམཱནཱ ཨུཙྩཱསདྡཱ མཧཱསདྡཱ’’ཏི། ‘‘ཏེནཧཱནནྡ, མམ ཝཙནེན ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེཧི – ‘སཏྠཱ ཨཱཡསྨནྟེ ཨཱམནྟེཏཱི’’’ཏི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཨཱཡསྨཱ ཨཱནནྡོ བྷགཝཏོ པཊིསྶུཏྭཱ ཡེན ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘སཏྠཱ ཨཱཡསྨནྟེ ཨཱམནྟེཏཱི’’ཏི། ‘‘ཨེཝམཱཝུསོ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨཱཡསྨཏོ ཨཱནནྡསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣེ ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀིཾ ནུ ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, ཨུཙྩཱསདྡཱ མཧཱསདྡཱ, ཀེཝཊྚཱ མཉྙེ མཙྪཝིལོཔེ’’ཏི? ‘‘ཨིམཱནི, བྷནྟེ, སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཔྤམུཁཱནི པཉྩམཏྟཱནི བྷིཀྑུསཏཱནི ཙཱཏུམཾ ཨནུཔྤཏྟཱནི བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ། ཏེམེ ཨཱགནྟུཀཱ བྷིཀྑཱུ ནེཝཱསིཀེཧི བྷིཀྑཱུཧི སདྡྷིཾ པཊིསམྨོདམཱནཱ སེནཱསནཱནི པཉྙཱཔཡམཱནཱ པཏྟཙཱིཝརཱནི པཊིསཱམཡམཱནཱ ཨུཙྩཱསདྡཱ མཧཱསདྡཱ’’ཏི། ‘‘གཙྪཐ, བྷིཀྑཝེ, པཎཱམེམི ཝོ, ན ཝོ མམ སནྟིཀེ ཝཏྠབྦ’’ནྟི། ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ པཊིསྶུཏྭཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ པདཀྑིཎཾ ཀཏྭཱ སེནཱསནཾ སཾསཱམེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ པཀྐམིཾསུ།
157. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā cātumāyaṃ viharati āmalakīvane. Tena kho pana samayena sāriputtamoggallānappamukhāni pañcamattāni bhikkhusatāni cātumaṃ anuppattāni honti bhagavantaṃ dassanāya. Te ca āgantukā bhikkhū nevāsikehi bhikkhūhi saddhiṃ paṭisammodamānā senāsanāni paññāpayamānā pattacīvarāni paṭisāmayamānā uccāsaddā mahāsaddā ahesuṃ. Atha kho bhagavā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi – ‘‘ke panete, ānanda, uccāsaddā mahāsaddā, kevaṭṭā maññe macchavilope’’ti? ‘‘Etāni, bhante, sāriputtamoggallānappamukhāni pañcamattāni bhikkhusatāni cātumaṃ anuppattāni bhagavantaṃ dassanāya. Te āgantukā bhikkhū nevāsikehi bhikkhūhi saddhiṃ paṭisammodamānā senāsanāni paññāpayamānā pattacīvarāni paṭisāmayamānā uccāsaddā mahāsaddā’’ti. ‘‘Tenahānanda, mama vacanena te bhikkhū āmantehi – ‘satthā āyasmante āmantetī’’’ti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissutvā yena te bhikkhū tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā te bhikkhū etadavoca – ‘‘satthā āyasmante āmantetī’’ti. ‘‘Evamāvuso’’ti kho te bhikkhū āyasmato ānandassa paṭissutvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Ekamantaṃ nisinne kho te bhikkhū bhagavā etadavoca – ‘‘kiṃ nu tumhe, bhikkhave, uccāsaddā mahāsaddā, kevaṭṭā maññe macchavilope’’ti? ‘‘Imāni, bhante, sāriputtamoggallānappamukhāni pañcamattāni bhikkhusatāni cātumaṃ anuppattāni bhagavantaṃ dassanāya. Teme āgantukā bhikkhū nevāsikehi bhikkhūhi saddhiṃ paṭisammodamānā senāsanāni paññāpayamānā pattacīvarāni paṭisāmayamānā uccāsaddā mahāsaddā’’ti. ‘‘Gacchatha, bhikkhave, paṇāmemi vo, na vo mama santike vatthabba’’nti. ‘‘Evaṃ, bhante’’ti kho te bhikkhū bhagavato paṭissutvā uṭṭhāyāsanā bhagavantaṃ abhivādetvā padakkhiṇaṃ katvā senāsanaṃ saṃsāmetvā pattacīvaramādāya pakkamiṃsu.
༡༥༨. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཙཱཏུམེཡྻཀཱ སཀྱཱ སནྠཱགཱརེ 1 སནྣིཔཏིཏཱ ཧོནྟི ཀེནཙིདེཝ ཀརཎཱིཡེན། ཨདྡསཾསུ ཁོ ཙཱཏུམེཡྻཀཱ སཀྱཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ དཱུརཏོཝ ཨཱགཙྪནྟེ; དིསྭཱན ཡེན ཏེ བྷིཀྑཱུ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཧནྡ, ཀཧཾ པན ཏུམྷེ ཨཱཡསྨནྟོ གཙྪཐཱ’’ཏི? ‘‘བྷགཝཏཱ ཁོ, ཨཱཝུསོ, བྷིཀྑུསངྒྷོ པཎཱམིཏོ’’ཏི། ‘‘ཏེནཧཱཡསྨནྟོ མུཧུཏྟཾ ནིསཱིདཐ, ཨཔྤེཝ ནཱམ མཡཾ སཀྐུཎེཡྻཱམ བྷགཝནྟཾ པསཱདེཏུ’’ནྟི། ‘‘ཨེཝམཱཝུསོ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཙཱཏུམེཡྻཀཱནཾ སཀྱཱནཾ པཙྩསྶོསུཾ། ཨཐ ཁོ ཙཱཏུམེཡྻཀཱ སཀྱཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣཱ ཁོ ཙཱཏུམེཡྻཀཱ སཀྱཱ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙུཾ – ‘‘ཨབྷིནནྡཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ; ཨབྷིཝདཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ , བྷགཝཏཱ པུབྦེ བྷིཀྑུསངྒྷོ ཨནུགྒཧིཏོ, ཨེཝམེཝ བྷགཝཱ ཨེཏརཧི ཨནུགྒཎྷཱཏུ བྷིཀྑུསངྒྷཾ། སནྟེཏྠ, བྷནྟེ, བྷིཀྑཱུ ནཝཱ ཨཙིརཔབྦཛིཏཱ ཨདྷུནཱགཏཱ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ། ཏེསཾ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཨལབྷནྟཱནཾ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, བཱིཛཱནཾ ཏརུཎཱནཾ ཨུདཀཾ ཨལབྷནྟཱནཾ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷནྟེ, སནྟེཏྠ བྷིཀྑཱུ ནཝཱ ཨཙིརཔབྦཛིཏཱ ཨདྷུནཱགཏཱ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ, ཏེསཾ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཨལབྷནྟཱནཾ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, ཝཙྪསྶ ཏརུཎསྶ མཱཏརཾ ཨཔསྶནྟསྶ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷནྟེ, སནྟེཏྠ བྷིཀྑཱུ ནཝཱ ཨཙིརཔབྦཛིཏཱ ཨདྷུནཱགཏཱ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ, ཏེསཾ བྷགཝནྟཾ ཨཔསྶནྟཱནཾ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ། ཨབྷིནནྡཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ; ཨབྷིཝདཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ པུབྦེ བྷིཀྑུསངྒྷོ ཨནུགྒཧིཏོ; ཨེཝམེཝ བྷགཝཱ ཨེཏརཧི ཨནུགྒཎྷཱཏུ བྷིཀྑུསངྒྷ’’ནྟི།
158. Tena kho pana samayena cātumeyyakā sakyā santhāgāre 2 sannipatitā honti kenacideva karaṇīyena. Addasaṃsu kho cātumeyyakā sakyā te bhikkhū dūratova āgacchante; disvāna yena te bhikkhū tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā te bhikkhū etadavocuṃ – ‘‘handa, kahaṃ pana tumhe āyasmanto gacchathā’’ti? ‘‘Bhagavatā kho, āvuso, bhikkhusaṅgho paṇāmito’’ti. ‘‘Tenahāyasmanto muhuttaṃ nisīdatha, appeva nāma mayaṃ sakkuṇeyyāma bhagavantaṃ pasādetu’’nti. ‘‘Evamāvuso’’ti kho te bhikkhū cātumeyyakānaṃ sakyānaṃ paccassosuṃ. Atha kho cātumeyyakā sakyā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Ekamantaṃ nisinnā kho cātumeyyakā sakyā bhagavantaṃ etadavocuṃ – ‘‘abhinandatu, bhante, bhagavā bhikkhusaṅghaṃ; abhivadatu, bhante, bhagavā bhikkhusaṅghaṃ. Seyyathāpi, bhante , bhagavatā pubbe bhikkhusaṅgho anuggahito, evameva bhagavā etarahi anuggaṇhātu bhikkhusaṅghaṃ. Santettha, bhante, bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṃ dhammavinayaṃ. Tesaṃ bhagavantaṃ dassanāya alabhantānaṃ siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo. Seyyathāpi, bhante, bījānaṃ taruṇānaṃ udakaṃ alabhantānaṃ siyā aññathattaṃ siyā vipariṇāmo; evameva kho, bhante, santettha bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṃ dhammavinayaṃ, tesaṃ bhagavantaṃ dassanāya alabhantānaṃ siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo. Seyyathāpi, bhante, vacchassa taruṇassa mātaraṃ apassantassa siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo; evameva kho, bhante, santettha bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṃ dhammavinayaṃ, tesaṃ bhagavantaṃ apassantānaṃ siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo. Abhinandatu, bhante, bhagavā bhikkhusaṅghaṃ; abhivadatu, bhante, bhagavā bhikkhusaṅghaṃ. Seyyathāpi, bhante, bhagavatā pubbe bhikkhusaṅgho anuggahito; evameva bhagavā etarahi anuggaṇhātu bhikkhusaṅgha’’nti.
༡༥༩. ཨཐ ཁོ བྲཧྨཱ སཧམྤཏི བྷགཝཏོ ཙེཏསཱ ཙེཏོཔརིཝིཏཀྐམཉྙཱཡ – སེཡྻཐཱཔི ནཱམ བལཝཱ པུརིསོ སམིཉྫིཏཾ 3 ཝཱ བཱཧཾ པསཱརེཡྻ, པསཱརིཏཾ ཝཱ བཱཧཾ སམིཉྫེཡྻ, ཨེཝམེཝ – བྲཧྨལོཀེ ཨནྟརཧིཏོ བྷགཝཏོ པུརཏོ པཱཏུརཧོསི། ཨཐ ཁོ བྲཧྨཱ སཧམྤཏི ཨེཀཾསཾ ཨུཏྟརཱསངྒཾ ཀརིཏྭཱ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནཉྫལིཾ པཎཱམེཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཨབྷིནནྡཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ; ཨབྷིཝདཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ པུབྦེ བྷིཀྑུསངྒྷོ ཨནུགྒཧིཏོ; ཨེཝམེཝ བྷགཝཱ ཨེཏརཧི ཨནུགྒཎྷཱཏུ བྷིཀྑུསངྒྷཾ། སནྟེཏྠ, བྷནྟེ, བྷིཀྑཱུ ནཝཱ ཨཙིརཔབྦཛིཏཱ ཨདྷུནཱགཏཱ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ, ཏེསཾ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཨལབྷནྟཱནཾ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, བཱིཛཱནཾ ཏརུཎཱནཾ ཨུདཀཾ ཨལབྷནྟཱནཾ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷནྟེ, སནྟེཏྠ བྷིཀྑཱུ ནཝཱ ཨཙིརཔབྦཛིཏཱ ཨདྷུནཱགཏཱ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ, ཏེསཾ བྷགཝནྟཾ དསྶནཱཡ ཨལབྷནྟཱནཾ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ། སེཡྻཐཱཔི བྷནྟེ, ཝཙྪསྶ ཏརུཎསྶ མཱཏརཾ ཨཔསྶནྟསྶ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ; ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷནྟེ, སནྟེཏྠ བྷིཀྑཱུ ནཝཱ ཨཙིརཔབྦཛིཏཱ ཨདྷུནཱགཏཱ ཨིམཾ དྷམྨཝིནཡཾ, ཏེསཾ བྷགཝནྟཾ ཨཔསྶནྟཱནཾ སིཡཱ ཨཉྙཐཏྟཾ, སིཡཱ ཝིཔརིཎཱམོ། ཨབྷིནནྡཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ; ཨབྷིཝདཏུ, བྷནྟེ, བྷགཝཱ བྷིཀྑུསངྒྷཾ། སེཡྻཐཱཔི, བྷནྟེ, བྷགཝཏཱ པུབྦེ བྷིཀྑུསངྒྷོ ཨནུགྒཧིཏོ; ཨེཝམེཝ བྷགཝཱ ཨེཏརཧི ཨནུགྒཎྷཱཏུ བྷིཀྑུསངྒྷ’’ནྟི།
159. Atha kho brahmā sahampati bhagavato cetasā cetoparivitakkamaññāya – seyyathāpi nāma balavā puriso samiñjitaṃ 4 vā bāhaṃ pasāreyya, pasāritaṃ vā bāhaṃ samiñjeyya, evameva – brahmaloke antarahito bhagavato purato pāturahosi. Atha kho brahmā sahampati ekaṃsaṃ uttarāsaṅgaṃ karitvā yena bhagavā tenañjaliṃ paṇāmetvā bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘abhinandatu, bhante, bhagavā bhikkhusaṅghaṃ; abhivadatu, bhante, bhagavā bhikkhusaṅghaṃ. Seyyathāpi, bhante, bhagavatā pubbe bhikkhusaṅgho anuggahito; evameva bhagavā etarahi anuggaṇhātu bhikkhusaṅghaṃ. Santettha, bhante, bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṃ dhammavinayaṃ, tesaṃ bhagavantaṃ dassanāya alabhantānaṃ siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo. Seyyathāpi, bhante, bījānaṃ taruṇānaṃ udakaṃ alabhantānaṃ siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo; evameva kho, bhante, santettha bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṃ dhammavinayaṃ, tesaṃ bhagavantaṃ dassanāya alabhantānaṃ siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo. Seyyathāpi bhante, vacchassa taruṇassa mātaraṃ apassantassa siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo; evameva kho, bhante, santettha bhikkhū navā acirapabbajitā adhunāgatā imaṃ dhammavinayaṃ, tesaṃ bhagavantaṃ apassantānaṃ siyā aññathattaṃ, siyā vipariṇāmo. Abhinandatu, bhante, bhagavā bhikkhusaṅghaṃ; abhivadatu, bhante, bhagavā bhikkhusaṅghaṃ. Seyyathāpi, bhante, bhagavatā pubbe bhikkhusaṅgho anuggahito; evameva bhagavā etarahi anuggaṇhātu bhikkhusaṅgha’’nti.
༡༦༠. ཨསཀྑིཾསུ ཁོ ཙཱཏུམེཡྻཀཱ ཙ སཀྱཱ བྲཧྨཱ ཙ སཧམྤཏི བྷགཝནྟཾ པསཱདེཏུཾ བཱིཛཱུཔམེན ཙ ཏརུཎཱུཔམེན ཙ། ཨཐ ཁོ ཨཱཡསྨཱ མཧཱམོགྒལླཱནོ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཨུཊྛེཐཱཝུསོ, གཎྷཐ པཏྟཙཱིཝརཾ། པསཱདིཏོ བྷགཝཱ ཙཱཏུམེཡྻཀེཧི ཙ སཀྱེཧི བྲཧྨུནཱ ཙ སཧམྤཏིནཱ བཱིཛཱུཔམེན ཙ ཏརུཎཱུཔམེན ཙཱ’’ཏི། ‘‘ཨེཝམཱཝུསོ’’ཏི ཁོ ཏེ བྷིཀྑཱུ ཨཱཡསྨཏོ མཧཱམོགྒལླཱནསྶ པཊིསྶུཏྭཱ ཨུཊྛཱཡཱསནཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ ཡེན བྷགཝཱ ཏེནུཔསངྐམིཾསུ; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ བྷགཝནྟཾ ཨབྷིཝཱདེཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ནིསཱིདིཾསུ། ཨེཀམནྟཾ ནིསིནྣཾ ཁོ ཨཱཡསྨནྟཾ སཱརིཔུཏྟཾ བྷགཝཱ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘ཀིནྟི ཏེ, སཱརིཔུཏྟ, ཨཧོསི མཡཱ བྷིཀྑུསངྒྷེ པཎཱམིཏེ’’ཏི? ‘‘ཨེཝཾ ཁོ མེ, བྷནྟེ, ཨཧོསི – ‘བྷགཝཏཱ བྷིཀྑུསངྒྷོ པཎཱམིཏོ། ཨཔྤོསྶུཀྐོ དཱནི བྷགཝཱ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཾ ཨནུཡུཏྟོ ཝིཧརིསྶཏི, མཡམྤི དཱནི ཨཔྤོསྶུཀྐཱ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརམནུཡུཏྟཱ ཝིཧརིསྶཱམཱ’’’ཏི། ‘‘ཨཱགམེཧི ཏྭཾ, སཱརིཔུཏྟ, ཨཱགམེཧི ཏྭཾ, སཱརིཔུཏྟ, དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱར’’ནྟི། ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ ཨཱཡསྨནྟཾ མཧཱམོགྒལླཱནཾ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཀིནྟི ཏེ, མོགྒལླཱན, ཨཧོསི མཡཱ བྷིཀྑུསངྒྷེ པཎཱམིཏེ’’ཏི? ‘‘ཨེཝཾ ཁོ མེ, བྷནྟེ, ཨཧོསི – ‘བྷགཝཏཱ བྷིཀྑུསངྒྷོ པཎཱམིཏོ། ཨཔྤོསྶུཀྐོ དཱནི བྷགཝཱ དིཊྛདྷམྨསུཁཝིཧཱརཾ ཨནུཡུཏྟོ ཝིཧརིསྶཏི, ཨཧཉྩ དཱནི ཨཱཡསྨཱ ཙ སཱརིཔུཏྟོ བྷིཀྑུསངྒྷཾ པརིཧརིསྶཱམཱ’’’ཏི། ‘‘སཱདྷུ སཱདྷུ, མོགྒལླཱན! ཨཧཾ ཝཱ ཧི, མོགྒལླཱན , བྷིཀྑུསངྒྷཾ པརིཧརེཡྻཾ སཱརིཔུཏྟམོགྒལླཱནཱ ཝཱ’’ཏི།
160. Asakkhiṃsu kho cātumeyyakā ca sakyā brahmā ca sahampati bhagavantaṃ pasādetuṃ bījūpamena ca taruṇūpamena ca. Atha kho āyasmā mahāmoggallāno bhikkhū āmantesi – ‘‘uṭṭhethāvuso, gaṇhatha pattacīvaraṃ. Pasādito bhagavā cātumeyyakehi ca sakyehi brahmunā ca sahampatinā bījūpamena ca taruṇūpamena cā’’ti. ‘‘Evamāvuso’’ti kho te bhikkhū āyasmato mahāmoggallānassa paṭissutvā uṭṭhāyāsanā pattacīvaramādāya yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdiṃsu. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ sāriputtaṃ bhagavā etadavoca – ‘‘kinti te, sāriputta, ahosi mayā bhikkhusaṅghe paṇāmite’’ti? ‘‘Evaṃ kho me, bhante, ahosi – ‘bhagavatā bhikkhusaṅgho paṇāmito. Appossukko dāni bhagavā diṭṭhadhammasukhavihāraṃ anuyutto viharissati, mayampi dāni appossukkā diṭṭhadhammasukhavihāramanuyuttā viharissāmā’’’ti. ‘‘Āgamehi tvaṃ, sāriputta, āgamehi tvaṃ, sāriputta, diṭṭhadhammasukhavihāra’’nti. Atha kho bhagavā āyasmantaṃ mahāmoggallānaṃ āmantesi – ‘‘kinti te, moggallāna, ahosi mayā bhikkhusaṅghe paṇāmite’’ti? ‘‘Evaṃ kho me, bhante, ahosi – ‘bhagavatā bhikkhusaṅgho paṇāmito. Appossukko dāni bhagavā diṭṭhadhammasukhavihāraṃ anuyutto viharissati, ahañca dāni āyasmā ca sāriputto bhikkhusaṅghaṃ pariharissāmā’’’ti. ‘‘Sādhu sādhu, moggallāna! Ahaṃ vā hi, moggallāna , bhikkhusaṅghaṃ parihareyyaṃ sāriputtamoggallānā vā’’ti.
༡༦༡. ཨཐ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘ཙཏྟཱརིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, བྷཡཱནི ཨུདཀོརོཧནྟེ པཱཊིཀངྑིཏབྦཱནི། ཀཏམཱནི ཙཏྟཱརི? ཨཱུམིབྷཡཾ 5, ཀུམྦྷཱིལབྷཡཾ, ཨཱཝཊྚབྷཡཾ, སུསུཀཱབྷཡཾ – ཨིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, ཙཏྟཱརི བྷཡཱནི ཨུདཀོརོཧནྟེ པཱཊིཀངྑིཏབྦཱནི། ཨེཝམེཝ ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏྟཱརིམཱནི བྷཡཱནི ཨིདྷེཀཙྩེ པུགྒལེ ཨིམསྨིཾ དྷམྨཝིནཡེ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏེ པཱཊིཀངྑིཏབྦཱནི། ཀཏམཱནི ཙཏྟཱརི? ཨཱུམིབྷཡཾ, ཀུམྦྷཱིལབྷཡཾ, ཨཱཝཊྚབྷཡཾ, སུསུཀཱབྷཡཾ།
161. Atha kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, bhayāni udakorohante pāṭikaṅkhitabbāni. Katamāni cattāri? Ūmibhayaṃ 6, kumbhīlabhayaṃ, āvaṭṭabhayaṃ, susukābhayaṃ – imāni, bhikkhave, cattāri bhayāni udakorohante pāṭikaṅkhitabbāni. Evameva kho, bhikkhave, cattārimāni bhayāni idhekacce puggale imasmiṃ dhammavinaye agārasmā anagāriyaṃ pabbajite pāṭikaṅkhitabbāni. Katamāni cattāri? Ūmibhayaṃ, kumbhīlabhayaṃ, āvaṭṭabhayaṃ, susukābhayaṃ.
༡༦༢. ‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱུམིབྷཡཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཀུལཔུཏྟོ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ ཧོཏི – ‘ཨོཏིཎྞོམྷི ཛཱཏིཡཱ ཛརཱཡ མརཎེན སོཀེཧི པརིདེཝེཧི དུཀྑེཧི དོམནསྶེཧི ཨུཔཱཡཱསེཧི དུཀྑོཏིཎྞོ དུཀྑཔརེཏོ; ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨིམསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ པཉྙཱཡེཐཱ’ཏི། ཏམེནཾ ཏཐཱ པབྦཛིཏཾ སམཱནཾ སབྲཧྨཙཱརཱི ཨོཝདནྟི, ཨནུསཱསནྟི – ‘ཨེཝཾ ཏེ ཨབྷིཀྐམིཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཏེ པཊིཀྐམིཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཏེ ཨཱལོཀིཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཏེ ཝིལོཀིཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཏེ སམིཉྫིཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཏེ པསཱརིཏབྦཾ, ཨེཝཾ ཏེ སངྒྷཱཊིཔཏྟཙཱིཝརཾ དྷཱརེཏབྦ’ནྟི། ཏསྶ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘མཡཾ ཁོ པུབྦེ ཨགཱརིཡབྷཱུཏཱ སམཱནཱ ཨཉྙེ ཨོཝདཱམ, ཨནུསཱསཱམ 7། ཨིམེ པནམྷཱཀཾ པུཏྟམཏྟཱ མཉྙེ, ནཏྟམཏྟཱ མཉྙེ, ཨམྷེ 8 ཨོཝདིཏབྦཾ ཨནུསཱསིཏབྦཾ མཉྙནྟཱི’ཏི། སོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱུམིབྷཡསྶ བྷཱིཏོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟོ། ‘ཨཱུམིབྷཡ’ནྟི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཀོདྷུཔཱཡཱསསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ།
162. ‘‘Katamañca, bhikkhave, ūmibhayaṃ? Idha, bhikkhave, ekacco kulaputto saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti – ‘otiṇṇomhi jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi dukkhotiṇṇo dukkhapareto; appeva nāma imassa kevalassa dukkhakkhandhassa antakiriyā paññāyethā’ti. Tamenaṃ tathā pabbajitaṃ samānaṃ sabrahmacārī ovadanti, anusāsanti – ‘evaṃ te abhikkamitabbaṃ, evaṃ te paṭikkamitabbaṃ, evaṃ te ālokitabbaṃ, evaṃ te vilokitabbaṃ, evaṃ te samiñjitabbaṃ, evaṃ te pasāritabbaṃ, evaṃ te saṅghāṭipattacīvaraṃ dhāretabba’nti. Tassa evaṃ hoti – ‘mayaṃ kho pubbe agāriyabhūtā samānā aññe ovadāma, anusāsāma 9. Ime panamhākaṃ puttamattā maññe, nattamattā maññe, amhe 10 ovaditabbaṃ anusāsitabbaṃ maññantī’ti. So sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, ūmibhayassa bhīto sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvatto. ‘Ūmibhaya’nti kho, bhikkhave, kodhupāyāsassetaṃ adhivacanaṃ.
༡༦༣. ‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཀུམྦྷཱིལབྷཡཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཀུལཔུཏྟོ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ ཧོཏི – ‘ཨོཏིཎྞོམྷི ཛཱཏིཡཱ ཛརཱཡ མརཎེན སོཀེཧི པརིདེཝེཧི དུཀྑེཧི དོམནསྶེཧི ཨུཔཱཡཱསེཧི དུཀྑོཏིཎྞོ དུཀྑཔརེཏོ; ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨིམསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ པཉྙཱཡེཐཱ’ཏི། ཏམེནཾ ཏཐཱ པབྦཛིཏཾ སམཱནཾ སབྲཧྨཙཱརཱི ཨོཝདནྟི ཨནུསཱསནྟི – ‘ཨིདཾ ཏེ ཁཱདིཏབྦཾ, ཨིདཾ ཏེ ན ཁཱདིཏབྦཾ; ཨིདཾ ཏེ བྷུཉྫིཏབྦཾ, ཨིདཾ ཏེ ན བྷུཉྫིཏབྦཾ; ཨིདཾ ཏེ སཱཡིཏབྦཾ, ཨིདཾ ཏེ ན སཱཡིཏབྦཾ; ཨིདཾ ཏེ པཱཏབྦཾ, ཨིདཾ ཏེ ན པཱཏབྦཾ; ཀཔྤིཡཾ ཏེ ཁཱདིཏབྦཾ, ཨཀཔྤིཡཾ ཏེ ན ཁཱདིཏབྦཾ; ཀཔྤིཡཾ ཏེ བྷུཉྫིཏབྦཾ, ཨཀཔྤིཡཾ ཏེ ན བྷུཉྫིཏབྦཾ; ཀཔྤིཡཾ ཏེ སཱཡིཏབྦཾ, ཨཀཔྤིཡཾ ཏེ ན སཱཡིཏབྦཾ ; ཀཔྤིཡཾ ཏེ པཱཏབྦཾ, ཨཀཔྤིཡཾ ཏེ ན པཱཏབྦཾ; ཀཱལེ ཏེ ཁཱདིཏབྦཾ, ཝིཀཱལེ ཏེ ན ཁཱདིཏབྦཾ; ཀཱལེ ཏེ བྷུཉྫིཏབྦཾ, ཝིཀཱལེ ཏེ ན བྷུཉྫིཏབྦཾ; ཀཱལེ ཏེ སཱཡིཏབྦཾ, ཝིཀཱལེ ཏེ ན སཱཡིཏབྦཾ; ཀཱལེ ཏེ པཱཏབྦཾ, ཝིཀཱལེ ཏེ ན པཱཏབྦ’ནྟི། ཏསྶ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘མཡཾ ཁོ པུབྦེ ཨགཱརིཡབྷཱུཏཱ སམཱནཱ ཡཾ ཨིཙྪཱམ ཏཾ ཁཱདཱམ, ཡཾ ན ཨིཙྪཱམ ན ཏཾ ཁཱདཱམ; ཡཾ ཨིཙྪཱམ ཏཾ བྷུཉྫཱམ, ཡཾ ན ཨིཙྪཱམ ན ཏཾ བྷུཉྫཱམ; ཡཾ ཨིཙྪཱམ ཏཾ སཱཡཱམ, ཡཾ ན ཨིཙྪཱམ ན ཏཾ སཱཡཱམ; ཡཾ ཨིཙྪཱམ ཏཾ པིཝཱམ 11, ཡཾ ན ཨིཙྪཱམ ན ཏཾ པིཝཱམ; ཀཔྤིཡམྤི ཁཱདཱམ, ཨཀཔྤིཡམྤི ཁཱདཱམ; ཀཔྤིཡམྤི བྷུཉྫཱམ, ཨཀཔྤིཡམྤི བྷུཉྫཱམ; ཀཔྤིཡམྤི སཱཡཱམ, ཨཀཔྤིཡམྤི སཱཡཱམ; ཀཔྤིཡམྤི པིཝཱམ, ཨཀཔྤིཡམྤི པིཝཱམ; ཀཱལེཔི ཁཱདཱམ, ཝིཀཱལེཔི ཁཱདཱམ; ཀཱལེཔི བྷུཉྫཱམ ཝིཀཱལེཔི བྷུཉྫཱམ; ཀཱལེཔི སཱཡཱམ, ཝིཀཱལེཔི སཱཡཱམ; ཀཱལེཔི པིཝཱམ, ཝིཀཱལེཔི པིཝཱམ། ཡམྤི ནོ སདྡྷཱ གཧཔཏིཀཱ དིཝཱ ཝིཀཱལེ པཎཱིཏཾ ཁཱདནཱིཡཾ བྷོཛནཱིཡཾ དེནྟི ཏཏྠཔིམེ མུཁཱཝརཎཾ མཉྙེ ཀརོནྟཱི’ཏི། སོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཀུམྦྷཱིལབྷཡསྶ བྷཱིཏོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟོ། ‘ཀུམྦྷཱིལབྷཡ’ནྟི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཨོདརིཀཏྟསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ།
163. ‘‘Katamañca, bhikkhave, kumbhīlabhayaṃ? Idha, bhikkhave, ekacco kulaputto saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti – ‘otiṇṇomhi jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi dukkhotiṇṇo dukkhapareto; appeva nāma imassa kevalassa dukkhakkhandhassa antakiriyā paññāyethā’ti. Tamenaṃ tathā pabbajitaṃ samānaṃ sabrahmacārī ovadanti anusāsanti – ‘idaṃ te khāditabbaṃ, idaṃ te na khāditabbaṃ; idaṃ te bhuñjitabbaṃ, idaṃ te na bhuñjitabbaṃ; idaṃ te sāyitabbaṃ, idaṃ te na sāyitabbaṃ; idaṃ te pātabbaṃ, idaṃ te na pātabbaṃ; kappiyaṃ te khāditabbaṃ, akappiyaṃ te na khāditabbaṃ; kappiyaṃ te bhuñjitabbaṃ, akappiyaṃ te na bhuñjitabbaṃ; kappiyaṃ te sāyitabbaṃ, akappiyaṃ te na sāyitabbaṃ ; kappiyaṃ te pātabbaṃ, akappiyaṃ te na pātabbaṃ; kāle te khāditabbaṃ, vikāle te na khāditabbaṃ; kāle te bhuñjitabbaṃ, vikāle te na bhuñjitabbaṃ; kāle te sāyitabbaṃ, vikāle te na sāyitabbaṃ; kāle te pātabbaṃ, vikāle te na pātabba’nti. Tassa evaṃ hoti – ‘mayaṃ kho pubbe agāriyabhūtā samānā yaṃ icchāma taṃ khādāma, yaṃ na icchāma na taṃ khādāma; yaṃ icchāma taṃ bhuñjāma, yaṃ na icchāma na taṃ bhuñjāma; yaṃ icchāma taṃ sāyāma, yaṃ na icchāma na taṃ sāyāma; yaṃ icchāma taṃ pivāma 12, yaṃ na icchāma na taṃ pivāma; kappiyampi khādāma, akappiyampi khādāma; kappiyampi bhuñjāma, akappiyampi bhuñjāma; kappiyampi sāyāma, akappiyampi sāyāma; kappiyampi pivāma, akappiyampi pivāma; kālepi khādāma, vikālepi khādāma; kālepi bhuñjāma vikālepi bhuñjāma; kālepi sāyāma, vikālepi sāyāma; kālepi pivāma, vikālepi pivāma. Yampi no saddhā gahapatikā divā vikāle paṇītaṃ khādanīyaṃ bhojanīyaṃ denti tatthapime mukhāvaraṇaṃ maññe karontī’ti. So sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, kumbhīlabhayassa bhīto sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvatto. ‘Kumbhīlabhaya’nti kho, bhikkhave, odarikattassetaṃ adhivacanaṃ.
༡༦༤. ‘‘ཀཏམཉྩ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱཝཊྚབྷཡཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཀུལཔུཏྟོ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ ཧོཏི – ‘ཨོཏིཎྞོམྷི ཛཱཏིཡཱ ཛརཱཡ མརཎེན སོཀེཧི པརིདེཝེཧི དུཀྑེཧི དོམནསྶེཧི ཨུཔཱཡཱསེཧི དུཀྑོཏིཎྞོ དུཀྑཔརེཏོ; ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨིམསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ པཉྙཱཡེཐཱ’ཏི། སོ ཨེཝཾ པབྦཛིཏོ སམཱནོ པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ པིཎྜཱཡ པཝིསཏི། ཨརཀྑིཏེནེཝ ཀཱཡེན ཨརཀྑིཏཱཡ ཝཱཙཱཡ ཨནུཔཊྛིཏཱཡ སཏིཡཱ ཨསཾཝུཏེཧི ཨིནྡྲིཡེཧི སོ ཏཏྠ པསྶཏི གཧཔཏིཾ ཝཱ གཧཔཏིཔུཏྟཾ ཝཱ པཉྩཧི ཀཱམགུཎེཧི སམཔྤིཏཾ སམངྒཱིབྷཱུཏཾ པརིཙཱརཡམཱནཾ 13། ཏསྶ ཨེཝཾ ཧོཏི – ‘མཡཾ ཁོ པུབྦེ ཨགཱརིཡབྷཱུཏཱ སམཱནཱ པཉྩཧི ཀཱམགུཎེཧི སམཔྤིཏཱ སམངྒཱིབྷཱུཏཱ པརིཙཱརིམྷཱ། སཾཝིཛྫནྟི ཁོ པན མེ ཀུལེ 14 བྷོགཱ། སཀྐཱ བྷོགེ ཙ བྷུཉྫིཏུཾ པུཉྙཱནི ཙ ཀཱཏུ’ནྟི། སོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨཱཝཊྚབྷཡསྶ བྷཱིཏོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟོ། ‘ཨཱཝཊྚབྷཡ’ནྟི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, པཉྩནྣེཏཾ ཀཱམགུཎཱནཾ ཨདྷིཝཙནཾ།
164. ‘‘Katamañca, bhikkhave, āvaṭṭabhayaṃ? Idha, bhikkhave, ekacco kulaputto saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti – ‘otiṇṇomhi jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi dukkhotiṇṇo dukkhapareto; appeva nāma imassa kevalassa dukkhakkhandhassa antakiriyā paññāyethā’ti. So evaṃ pabbajito samāno pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya gāmaṃ vā nigamaṃ vā piṇḍāya pavisati. Arakkhiteneva kāyena arakkhitāya vācāya anupaṭṭhitāya satiyā asaṃvutehi indriyehi so tattha passati gahapatiṃ vā gahapatiputtaṃ vā pañcahi kāmaguṇehi samappitaṃ samaṅgībhūtaṃ paricārayamānaṃ 15. Tassa evaṃ hoti – ‘mayaṃ kho pubbe agāriyabhūtā samānā pañcahi kāmaguṇehi samappitā samaṅgībhūtā paricārimhā. Saṃvijjanti kho pana me kule 16 bhogā. Sakkā bhoge ca bhuñjituṃ puññāni ca kātu’nti. So sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, āvaṭṭabhayassa bhīto sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvatto. ‘Āvaṭṭabhaya’nti kho, bhikkhave, pañcannetaṃ kāmaguṇānaṃ adhivacanaṃ.
༡༦༥. ‘‘ཀཏམཉྩ , བྷིཀྑཝེ, སུསུཀཱབྷཡཾ? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཀཙྩོ ཀུལཔུཏྟོ སདྡྷཱ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏོ ཧོཏི – ‘ཨོཏིཎྞོམྷི ཛཱཏིཡཱ ཛརཱཡ མརཎེན སོཀེཧི པརིདེཝེཧི དུཀྑེཧི དོམནསྶེཧི ཨུཔཱཡཱསེཧི དུཀྑོཏིཎྞོ དུཀྑཔརེཏོ; ཨཔྤེཝ ནཱམ ཨིམསྶ ཀེཝལསྶ དུཀྑཀྑནྡྷསྶ ཨནྟཀིརིཡཱ པཉྙཱཡེཐཱ’ཏི། སོ ཨེཝཾ པབྦཛིཏོ སམཱནོ པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ པཏྟཙཱིཝརམཱདཱཡ གཱམཾ ཝཱ ནིགམཾ ཝཱ པིཎྜཱཡ པཝིསཏི། ཨརཀྑིཏེནེཝ ཀཱཡེན ཨརཀྑིཏཱཡ ཝཱཙཱཡ ཨནུཔཊྛིཏཱཡ སཏིཡཱ ཨསཾཝུཏེཧི ཨིནྡྲིཡེཧི སོ ཏཏྠ པསྶཏི མཱཏུགཱམཾ དུནྣིཝཏྠཾ ཝཱ དུཔྤཱརུཏཾ ཝཱ། ཏསྶ མཱཏུགཱམཾ དིསྭཱ དུནྣིཝཏྠཾ ཝཱ དུཔྤཱརུཏཾ ཝཱ རཱགོ ཙིཏྟཾ ཨནུདྡྷཾསེཏི། སོ རཱགཱནུདྡྷཾསེན 17 ཙིཏྟེན སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟཏི ། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི, བྷིཀྑཝེ, སུསུཀཱབྷཡསྶ བྷཱིཏོ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟོ། ‘སུསུཀཱབྷཡ’ནྟི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, མཱཏུགཱམསྶེཏཾ ཨདྷིཝཙནཾ། ཨིམཱནི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏྟཱརི བྷཡཱནི, ཨིདྷེཀཙྩེ པུགྒལེ ཨིམསྨིཾ དྷམྨཝིནཡེ ཨགཱརསྨཱ ཨནགཱརིཡཾ པབྦཛིཏེ པཱཊིཀངྑིཏབྦཱནཱི’’ཏི།
165. ‘‘Katamañca , bhikkhave, susukābhayaṃ? Idha, bhikkhave, ekacco kulaputto saddhā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti – ‘otiṇṇomhi jātiyā jarāya maraṇena sokehi paridevehi dukkhehi domanassehi upāyāsehi dukkhotiṇṇo dukkhapareto; appeva nāma imassa kevalassa dukkhakkhandhassa antakiriyā paññāyethā’ti. So evaṃ pabbajito samāno pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya gāmaṃ vā nigamaṃ vā piṇḍāya pavisati. Arakkhiteneva kāyena arakkhitāya vācāya anupaṭṭhitāya satiyā asaṃvutehi indriyehi so tattha passati mātugāmaṃ dunnivatthaṃ vā duppārutaṃ vā. Tassa mātugāmaṃ disvā dunnivatthaṃ vā duppārutaṃ vā rāgo cittaṃ anuddhaṃseti. So rāgānuddhaṃsena 18 cittena sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattati . Ayaṃ vuccati, bhikkhave, susukābhayassa bhīto sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvatto. ‘Susukābhaya’nti kho, bhikkhave, mātugāmassetaṃ adhivacanaṃ. Imāni kho, bhikkhave, cattāri bhayāni, idhekacce puggale imasmiṃ dhammavinaye agārasmā anagāriyaṃ pabbajite pāṭikaṅkhitabbānī’’ti.
ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ། ཨཏྟམནཱ ཏེ བྷིཀྑཱུ བྷགཝཏོ བྷཱསིཏཾ ཨབྷིནནྡུནྟི།
Idamavoca bhagavā. Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṃ abhinandunti.
ཙཱཏུམསུཏྟཾ ནིཊྛིཏཾ སཏྟམཾ།
Cātumasuttaṃ niṭṭhitaṃ sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ༧. ཙཱཏུམསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Cātumasuttavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / མཛྫྷིམནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Majjhimanikāya (ṭīkā) / ༧. ཙཱཏུམསུཏྟཝཎྞནཱ • 7. Cātumasuttavaṇṇanā
