Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    १८७. चतुमट्ठजातकं (२-४-७)

    187. Catumaṭṭhajātakaṃ (2-4-7)

    ७३.

    73.

    उच्‍चे विटभिमारुय्ह, मन्तयव्हो रहोगता।

    Ucce viṭabhimāruyha, mantayavho rahogatā;

    नीचे ओरुय्ह मन्तव्हो, मिगराजापि सोस्सति॥

    Nīce oruyha mantavho, migarājāpi sossati.

    ७४.

    74.

    यं सुवण्णो सुवण्णेन 1, देवो देवेन मन्तये।

    Yaṃ suvaṇṇo suvaṇṇena 2, devo devena mantaye;

    किं तेत्थ चतुमट्ठस्स, बिलं पविस जम्बुकाति॥

    Kiṃ tettha catumaṭṭhassa, bilaṃ pavisa jambukāti.

    चतुमट्ठजातकं सत्तमं।

    Catumaṭṭhajātakaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. यं सुपण्णो सुपण्णेन (सी॰ स्या॰ पी॰)
    2. yaṃ supaṇṇo supaṇṇena (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [१८७] ७. चतुमट्ठजातकवण्णना • [187] 7. Catumaṭṭhajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact