| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
ਚਤੁਪ੍ਪਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Catuppadakathāvaṇṇanā
੧੧੬. ਚਤੁਪ੍ਪਦਕਥਾਯਂ ਭਿਙ੍ਕਚ੍ਛਾਪਨ੍ਤਿ ਭਿਙ੍ਕਭਿਙ੍ਕਾਤਿ ਸਦ੍ਦਾਯਨਤੋ ਏવਂਲਦ੍ਧਨਾਮਂ ਹਤ੍ਥਿਪੋਤਕਂ। ਅਨ੍ਤੋવਤ੍ਥੁਮ੍ਹੀਤਿ ਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੇ ਅਨ੍ਤੋવਤ੍ਥੁਮ੍ਹਿ। ਰਾਜਙ੍ਗਣੇਤਿ ਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤੇ ਨਗਰੇ વਤ੍ਥੁਦ੍વਾਰਤੋ ਬਹਿਰਾਜਙ੍ਗਣੇ। ਹਤ੍ਥਿਸਾਲਾ ਠਾਨਨ੍ਤਿ ਨਿਬ੍ਬਕੋਸਤੋ ਉਦਕਪਾਤਬ੍ਭਨ੍ਤਰਂ ਠਾਨਂ। ਬਹਿਨਗਰੇ ਠਿਤਸ੍ਸਾਤਿ ਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਨਗਰਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ, ਅਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਨਗਰੇ ਪਨ ਅਨ੍ਤੋਨਗਰੇ ਠਿਤਸ੍ਸਪਿ ਠਿਤਟ੍ਠਾਨਮੇવ ਠਾਨਂ। ਖਣ੍ਡਦ੍વਾਰਨ੍ਤਿ ਅਤ੍ਤਨਾ ਖਣ੍ਡਿਤਦ੍વਾਰਂ। ਸਾਖਾਭਙ੍ਗਨ੍ਤਿ ਭਞ੍ਜਿਤਸਾਖਂ। ਨਿਪਨ੍ਨਸ੍ਸ ਦ੍વੇਤਿ ਬਨ੍ਧਨੇਨ ਸਦ੍ਧਿਂ ਦ੍વੇ। ਘਾਤੇਤੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ‘‘ਥੇਯ੍ਯਚਿਤ੍ਤੇਨ વਿਨਾਸੇਨ੍ਤਸ੍ਸ ਸਹਪਯੋਗਤ੍ਤਾ ਦੁਕ੍ਕਟਮੇવ, ਨ ਪਾਚਿਤ੍ਤਿਯ’’ਨ੍ਤਿ ਆਚਰਿਯਾ વਦਨ੍ਤਿ।
116. Catuppadakathāyaṃ bhiṅkacchāpanti bhiṅkabhiṅkāti saddāyanato evaṃladdhanāmaṃ hatthipotakaṃ. Antovatthumhīti parikkhitte antovatthumhi. Rājaṅgaṇeti parikkhitte nagare vatthudvārato bahirājaṅgaṇe. Hatthisālā ṭhānanti nibbakosato udakapātabbhantaraṃ ṭhānaṃ. Bahinagare ṭhitassāti parikkhittanagaraṃ sandhāya vuttaṃ, aparikkhittanagare pana antonagare ṭhitassapi ṭhitaṭṭhānameva ṭhānaṃ. Khaṇḍadvāranti attanā khaṇḍitadvāraṃ. Sākhābhaṅganti bhañjitasākhaṃ. Nipannassa dveti bandhanena saddhiṃ dve. Ghātetīti ettha ‘‘theyyacittena vināsentassa sahapayogattā dukkaṭameva, na pācittiya’’nti ācariyā vadanti.
ਚਤੁਪ੍ਪਦਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Catuppadakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਰਾਜਿਕਂ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੨. ਦੁਤਿਯਪਾਰਾਜਿਕਂ • 2. Dutiyapārājikaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਭੂਮਟ੍ਠਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Bhūmaṭṭhakathādivaṇṇanā
