Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমানৰত্থুপাল়ি • Vimānavatthupāḷi

    ৭. চতুরিত্থিৰিমানৰত্থু

    7. Caturitthivimānavatthu

    ৭৫৫.

    755.

    ‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন…পে॰…ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ৭৫৮.

    758.

    সা দেৰতা অত্তমনা…পে॰… যস্স কম্মস্সিদং ফলং॥

    Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ৭৫৯.

    759.

    ‘‘ইন্দীৰরানং হত্থকং অহমদাসিং, ভিক্খুনো পিণ্ডায চরন্তস্স।

    ‘‘Indīvarānaṃ hatthakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa;

    এসিকানং উণ্ণতস্মিং, নগরৰরে পণ্ণকতে রম্মে॥

    Esikānaṃ uṇṇatasmiṃ, nagaravare paṇṇakate ramme.

    ৭৬০.

    760.

    ‘‘তেন মেতাদিসো ৰণ্ণো…পে॰…ৰণ্ণো চ মে সব্বদিস্সা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadissā pabhāsatī’’ti.

    ৭৬২.

    762.

    ‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন…পে॰…ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ৭৬৫.

    765.

    সা দেৰতা অত্তমনা…পে॰… যস্স কম্মস্সিদং ফলং॥

    Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ৭৬৬.

    766.

    ‘‘নীলুপ্পলহত্থকং অহমদাসিং, ভিক্খুনো পিণ্ডায চরন্তস্স।

    ‘‘Nīluppalahatthakaṃ ahamadāsiṃ, bhikkhuno piṇḍāya carantassa;

    এসিকানং উণ্ণতস্মিং, নগরৰরে পণ্ণকতে রম্মে॥

    Esikānaṃ uṇṇatasmiṃ, nagaravare paṇṇakate ramme.

    ৭৬৭.

    767.

    ‘‘তেন মেতাদিসো ৰণ্ণো…পে॰…ৰণ্ণো চ মে সব্বদিসা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ৭৬৯.

    769.

    ‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন…পে॰…ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ৭৭২.

    772.

    সা দেৰতা অত্তমনা…পে॰… যস্স কম্মস্সিদং ফলং॥

    Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ৭৭৩.

    773.

    ‘‘ওদাতমূলকং হরিতপত্তং, উদকস্মিং সরে জাতং অহমদাসিং।

    ‘‘Odātamūlakaṃ haritapattaṃ, udakasmiṃ sare jātaṃ ahamadāsiṃ;

    ভিক্খুনো পিণ্ডায চরন্তস্স, এসিকানং উণ্ণতস্মিং।

    Bhikkhuno piṇḍāya carantassa, esikānaṃ uṇṇatasmiṃ;

    নগরৰরে পণ্ণকতে রম্মে॥

    Nagaravare paṇṇakate ramme.

    ৭৭৪.

    774.

    ‘‘তেন মেতাদিসো ৰণ্ণো…পে॰…ৰণ্ণো চ মে সব্বদিসা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ৭৭৬.

    776.

    ‘‘অভিক্কন্তেন ৰণ্ণেন…পে॰…ৰণ্ণো চ তে সব্বদিসা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Abhikkantena vaṇṇena…pe…vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    ৭৭৯.

    779.

    সা দেৰতা অত্তমনা…পে॰… যস্স কম্মস্সিদং ফলং॥

    Sā devatā attamanā…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ.

    ৭৮০.

    780.

    ‘‘অহং সুমনা সুমনস্স সুমনমকুল়ানি, দন্তৰণ্ণানি অহমদাসিং।

    ‘‘Ahaṃ sumanā sumanassa sumanamakuḷāni, dantavaṇṇāni ahamadāsiṃ;

    ভিক্খুনো পিণ্ডায চরন্তস্স, এসিকানং উণ্ণতস্মিং।

    Bhikkhuno piṇḍāya carantassa, esikānaṃ uṇṇatasmiṃ;

    নগরৰরে পণ্ণকতে রম্মে॥

    Nagaravare paṇṇakate ramme.

    ৭৮১.

    781.

    ‘‘তেন মেতাদিসো ৰণ্ণো…পে॰…ৰণ্ণো চ মে সব্বদিসা পভাসতী’’তি॥

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti.

    চতুরিত্থিৰিমানং সত্তমং।

    Caturitthivimānaṃ sattamaṃ.







    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ৰিমানৰত্থু-অট্ঠকথা • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ৭. চতুরিত্থিৰিমানৰণ্ণনা • 7. Caturitthivimānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact