Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཀཐཱཝཎྞནཱ

    Catutthajjhānakathāvaṇṇanā

    ཀཏྠ ཙུཔྤནྣནྟི ཨེཏྠ ཀཏྠཱཏི ཧེཏུམྷི བྷུམྨཾ, ཀསྨིཾ ཧེཏུམྷི སཏཱིཏི ཨཏྠོ། ནཱནཱཝཛྫནེཏི ཨཔྤནཱཝཱིཐིཨཱཝཛྫནཏོ ནཱནཱ བྷིནྣཾ པུརིམཝཱིཐཱིསུ ཨཱཝཛྫནཾ ཡསྶ ཨུཔཙཱརསྶ, ཏསྨིཾ ནཱནཱཝཛྫནེ། ཝིསམནིསཛྫཱཡ ཨུཔྤནྣཀིལམཐོ ཝིསམཱསནུཔཏཱཔོ། ཨུཔཙཱརེ ཝཱཏིཨཱདི པཀྑནྟརདསྶནཾ ཨེཀཱཝཛྫནཱུཔཙཱརེཔི ཝཱཏི ཨཏྠོ། པཱིཏིཕརཎེནཱཏི ཨིམིནཱ ཨཔྤནཱཝཱིཐིཡཱ ཝིཡ ཨེཀཝཱིཐིཡམྤི ཀཱམཱཝཙརཔཱིཏིཡཱ ཕརཎམཏྟསྶ ཨབྷཱཝཾ དསྶེཏི། དོམནསྶིནྡྲིཡསྶ ཨསྶ སིཡཱ ཨུཔྤཏྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨེཏནྟི དོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཝིཏཀྐཝིཙཱརཔྤཙྩཡེཔཱིཏི པི-སདྡོ ཨཊྛཱནཔྤཡུཏྟོ། སོ ‘‘པཧཱིནསྶཱ’’ཏི ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཔདཱནནྟརཾ ཡོཛེཏབྦོ ‘‘པཧཱིནསྶཱཔི དོམནསྶིནྡྲིཡསྶཱ’’ཏི། ཝིཏཀྐཝིཙཱརབྷཱཝེཏི ཨེཏྠ ‘‘ཨུཔྤཛྫཏི དོམནསྶིནྡྲིཡ’’ནྟི ཨཱནེཏྭཱ སམྦནྡྷིཏབྦཾ། ནིམིཏྟཏྠེ ཙེཏཾ བྷུམྨཾ, ཝིཏཀྐཝིཙཱརབྷཱཝཧེཏཱུཏི ཨཏྠོ། ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱཏི ཨེཏྠ ཨིཏི-སདྡོ ཏསྨཱཏི ཨེཏསྨིཾ ཨཏྠེ དཊྛབྦོ, ཏེན ཡསྨཱ ཨེཏཾ དོམནསྶིནྡྲིཡཾ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཔཙྩཡེ…པེ॰… ནེཝ ཨུཔྤཛྫཏི, ཡཏྠ པན ཨུཔྤཛྫཏི, ཏཏྠ ཝིཏཀྐཝིཙཱརབྷཱཝེཡེཝ ཨུཔྤཛྫཏི། ཡསྨཱ ཙ ཨཔྤཧཱིནཱཡེཝ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱུཔཙཱརེ ཝིཏཀྐཝིཙཱརཱ, ཏསྨཱ ཏཏྠསྶ སིཡཱ ཨུཔྤཏྟཱིཏི ཨེཝམེཏྠ ཡོཛནཱ ཝེདིཏབྦཱ།

    Kattha cuppannanti ettha katthāti hetumhi bhummaṃ, kasmiṃ hetumhi satīti attho. Nānāvajjaneti appanāvīthiāvajjanato nānā bhinnaṃ purimavīthīsu āvajjanaṃ yassa upacārassa, tasmiṃ nānāvajjane. Visamanisajjāya uppannakilamatho visamāsanupatāpo. Upacāre vātiādi pakkhantaradassanaṃ ekāvajjanūpacārepi vāti attho. Pītipharaṇenāti iminā appanāvīthiyā viya ekavīthiyampi kāmāvacarapītiyā pharaṇamattassa abhāvaṃ dasseti. Domanassindriyassa assa siyā uppattīti sambandho. Etanti domanassindriyaṃ uppajjatīti sambandho. Vitakkavicārappaccayepīti pi-saddo aṭṭhānappayutto. So ‘‘pahīnassā’’ti heṭṭhā vuttapadānantaraṃ yojetabbo ‘‘pahīnassāpi domanassindriyassā’’ti. Vitakkavicārabhāveti ettha ‘‘uppajjati domanassindriya’’nti ānetvā sambandhitabbaṃ. Nimittatthe cetaṃ bhummaṃ, vitakkavicārabhāvahetūti attho. Vitakkavicārāti ettha iti-saddo tasmāti etasmiṃ atthe daṭṭhabbo, tena yasmā etaṃ domanassindriyaṃ vitakkavicārapaccaye…pe… neva uppajjati, yattha pana uppajjati, tattha vitakkavicārabhāveyeva uppajjati. Yasmā ca appahīnāyeva dutiyajjhānūpacāre vitakkavicārā, tasmā tatthassa siyā uppattīti evamettha yojanā veditabbā.

    ཏཏྠཱཏི དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱུཔཙཱརེ། ཨསྶཱཏི དོམནསྶིནྡྲིཡསྶ། སིཡཱ ཨུཔྤཏྟཱིཏི ཨིདཉྩ པཙྩཡམཏྟདསྶནེན སམྦྷཱཝནམཏྟཏོ ཝུཏྟཾ། དོམནསྶུཔྤཏྟིསམྦྷཱཝནཱཔི ཧི ཨུཔཙཱརཀྑཎེཡེཝ ཀཱཏུཾ ཡུཏྟཱ, ཝིཏཀྐཝིཙཱརརཧིཏེ པན དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཀྑཎེ ཏདུཔྤཏྟིསམྦྷཱཝནཱཔི ན ཡུཏྟཱ ཀཱཏུནྟི། ཨིཏརཐཱ ཀུསལཙིཏྟཀྑཎེ ཨཀུསལདོམནསྶུཔྤཏྟིཡཱ ཨསམྦྷཝཏོ ‘‘ཏཏྠསྶ སིཡཱ ཨུཔྤཏྟཱི’’ཏི ན ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ། སམཱིཔཏྠེ ཝཱ ཨེཏཾ བྷུམྨཾ, ཨུཔཙཱརཛ྄ཛྷཱནཱནནྟརཝཱིཐཱིསཱུཏི ཨཏྠོ། དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནེཏི ཨེཏྠཱཔི ཨནནྟརཝཱིཐཱིསུཔི ན ཏྭེཝ ཨུཔྤཛྫཏཱིཏི ཨཏྠོ, ཨེཝཾ ཨུཔརི སུཁིནྡྲིཡེཔི། སོམནསྶིནྡྲིཡསྶ ཨུཔྤཏྟཱིཏི སམྦནྡྷོ། པཧཱིནཱཏི ཝུཏྟཱཏི ཨིདཾ ‘‘པཉྩནྣཾ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ ཝུཏྟཾ། དུཀྑཱབྷཱཝེནཱཏི དུཀྑཏཱབྷཱཝེན། ཨེཝཾ སུཁཱབྷཱཝེནཱཏི ཨེཏྠཱཔི། ཨེཏེནཱཏི དུཀྑསུཁཔཊིཀྑེཔཝཙནེན། ཨིཊྛཱནིཊྛཝིཔརཱིཏཱནུབྷཝནལཀྑཎཱཏི ཨཏིཨིཊྛཨཏིཨནིཊྛཱནཾ ཝིཔརཱིཏསྶ མཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎསྶ ཨནུབྷཝནལཀྑཎཱ, མཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎམྤི ཧི ཨིཊྛཱནིཊྛེསུ ཨེཝ པཝིཊྛཾ ཏབྦིནིམུཏྟསྶ ཨབྷཱཝཱ།

    Tatthāti dutiyajjhānūpacāre. Assāti domanassindriyassa. Siyā uppattīti idañca paccayamattadassanena sambhāvanamattato vuttaṃ. Domanassuppattisambhāvanāpi hi upacārakkhaṇeyeva kātuṃ yuttā, vitakkavicārarahite pana dutiyajjhānakkhaṇe taduppattisambhāvanāpi na yuttā kātunti. Itarathā kusalacittakkhaṇe akusaladomanassuppattiyā asambhavato ‘‘tatthassa siyā uppattī’’ti na vattabbaṃ siyā. Samīpatthe vā etaṃ bhummaṃ, upacārajjhānānantaravīthīsūti attho. Dutiyajjhāneti etthāpi anantaravīthīsupi na tveva uppajjatīti attho, evaṃ upari sukhindriyepi. Somanassindriyassa uppattīti sambandho. Pahīnāti vuttāti idaṃ ‘‘pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā’’ti vuttattā vuttaṃ. Dukkhābhāvenāti dukkhatābhāvena. Evaṃ sukhābhāvenāti etthāpi. Etenāti dukkhasukhapaṭikkhepavacanena. Iṭṭhāniṭṭhaviparītānubhavanalakkhaṇāti atiiṭṭhaatianiṭṭhānaṃ viparītassa majjhattārammaṇassa anubhavanalakkhaṇā, majjhattārammaṇampi hi iṭṭhāniṭṭhesu eva paviṭṭhaṃ tabbinimuttassa abhāvā.

    ཛྷཱནཙཏུཀྐཀཐཱཝཎྞནཱནཡོ ནིཊྛིཏོ།

    Jhānacatukkakathāvaṇṇanānayo niṭṭhito.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact