Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

    ༤. ཙཏུཏྠནཡོ སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ

    4. Catutthanayo saṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā

    ༡༩༡. སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདནིདྡེསེ ཡསྨཱ ཡཐཱ དུཏིཡཏཏིཡནཡཱ ཏིཎྞཾ སངྒཧཱནཾ སངྒཧཎཱསངྒཧཎཔྤཝཏྟིཝིསེསེན ‘‘སངྒཧིཏེན ཨསངྒཧིཏཾ, ཨསངྒཧིཏེན སངྒཧིཏ’’ནྟི ཙ ཨུདྡིཊྛཱ, ནེཝཾ ཙཏུཏྠཔཉྩམཱ། སངྒཧཎཔྤཝཏྟིཡཱ ཨེཝ ཧི སངྒཧིཏེན སངྒཧིཏཾ ཨུདྡིཊྛཾ, ཨསངྒཧཎཔྤཝཏྟིཡཱ ཨེཝ ཙ ཨསངྒཧིཏེན ཨསངྒཧིཏནྟི, ཏསྨཱ སངྒཧཎཔྤཝཏྟིཝིསེསཝིརཧེ སངྒཧིཏདྷམྨཱསངྒཧིཏདྷམྨཝིསེསེ ནིསྶིཏཱ ཨེཏེ དྭེ ནཡཱཏི ཨེཏྠ ཀེནཙི སངྒཧིཏེན དྷམྨཝིསེསེན པུན སངྒཧིཏོ དྷམྨཝིསེསོ སངྒཧིཏེན སངྒཧིཏོ སངྒཧིཏཏཱཡ པུཙྪིཏབྦོ ཝིསྶཛྫིཏབྦོ ཙ, ཏམེཝ ཏཱཝ ཡཐཱནིདྡྷཱརིཏཾ དསྶེནྟོ ‘‘སམུདཡསཙྩེན ཡེ དྷམྨཱ ཁནྡྷ…པེ॰… སངྒཧིཏཱ, ཏེཧི དྷམྨེཧི ཡེ དྷམྨཱ ཁནྡྷ…པེ॰… སངྒཧིཏཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཨེཏྠ ཙ ཡེ ཏཱིཧིཔི སངྒཧེཧི ན སངྒཱཧཀཱ རཱུཔཀྑནྡྷཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷདྷམྨཱཡཏནདུཀྑསཙྩཱདཱིནི ཝིཡ, ཡེ ཙ དྭཱིཧཱཡཏནདྷཱཏུསངྒཧེཧི ཨསངྒཱཧཀཱ ཙཀྑཱཡཏནཱདཱིནི ཝིཡ, ཡེ ཙ ཨེཀེན ཁནྡྷསངྒཧེནེཝ དྷཱཏུསངྒཧེནེཝ ཙ ན སངྒཱཧཀཱ ཝེདནཱདིཀྑནྡྷནིརོདྷསཙྩཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཱདཱིནི ཝིཡ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱདཡོ ཝིཡ ཙ, ཏེ དྷམྨཱ སངྒཱཧཀཏྟཱབྷཱཝསབྦྷཱཝཱ སངྒཱཧཀབྷཱཝེན ན ཨུདྡྷཊཱ, ཏཱིཧིཔི པན སངྒཧེཧི ཡེ སངྒཱཧཀཱ, ཏེ སངྒཱཧཀཏྟཱབྷཱཝཱབྷཱཝཏོ ཨིདྷ ཨུདྡྷཊཱ། ཏེཧི སངྒཧིཏཱཔི ཧི ཨེཀནྟེན ཨཏྟནོ སངྒཱཧཀསྶ སངྒཱཧཀཱ ཧོནྟི, ཡསྶ པུན སངྒཧོ པུཙྪིཏབྦོ ཝིསྶཛྫིཏབྦོ ཙཱཏི།

    191. Saṅgahitenasaṅgahitapadaniddese yasmā yathā dutiyatatiyanayā tiṇṇaṃ saṅgahānaṃ saṅgahaṇāsaṅgahaṇappavattivisesena ‘‘saṅgahitena asaṅgahitaṃ, asaṅgahitena saṅgahita’’nti ca uddiṭṭhā, nevaṃ catutthapañcamā. Saṅgahaṇappavattiyā eva hi saṅgahitena saṅgahitaṃ uddiṭṭhaṃ, asaṅgahaṇappavattiyā eva ca asaṅgahitena asaṅgahitanti, tasmā saṅgahaṇappavattivisesavirahe saṅgahitadhammāsaṅgahitadhammavisese nissitā ete dve nayāti ettha kenaci saṅgahitena dhammavisesena puna saṅgahito dhammaviseso saṅgahitena saṅgahito saṅgahitatāya pucchitabbo vissajjitabbo ca, tameva tāva yathāniddhāritaṃ dassento ‘‘samudayasaccena ye dhammā khandha…pe… saṅgahitā, tehi dhammehi ye dhammā khandha…pe… saṅgahitā’’ti āha. Ettha ca ye tīhipi saṅgahehi na saṅgāhakā rūpakkhandhaviññāṇakkhandhadhammāyatanadukkhasaccādīni viya, ye ca dvīhāyatanadhātusaṅgahehi asaṅgāhakā cakkhāyatanādīni viya, ye ca ekena khandhasaṅgaheneva dhātusaṅgaheneva ca na saṅgāhakā vedanādikkhandhanirodhasaccajīvitindriyādīni viya cakkhuviññāṇadhātādayo viya ca, te dhammā saṅgāhakattābhāvasabbhāvā saṅgāhakabhāvena na uddhaṭā, tīhipi pana saṅgahehi ye saṅgāhakā, te saṅgāhakattābhāvābhāvato idha uddhaṭā. Tehi saṅgahitāpi hi ekantena attano saṅgāhakassa saṅgāhakā honti, yassa puna saṅgaho pucchitabbo vissajjitabbo cāti.

    ཨཊྛཀཐཱཡཾ པན སཀལེན ཧི ཁནྡྷཱདིཔདེནཱཏི སཀལཝཱཙཀེན རཱུཔཀྑནྡྷཱདིཔདེནཱཏི ཨཏྠོ། ཡཾ པནེཏཾ ཝུཏྟཾ ‘‘ཡཾ ཨཏྟནོ སངྒཱཧཀཾ སངྒཎྷིཏྭཱ པུན ཏེནེཝ སངྒཧཾ གཙྪེཡྻཱ’’ཏི, ཏཾ ཏེན ཁནྡྷཱདིཔདེནཱཏི ཨེཝཾ ཨཡོཛེཏྭཱ ཏཾ ཨཉྙཾ སངྒཧིཏཾ ནཱམ ནཏྠཱིཏི ཨེཝཾ ན སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། ན ཧི ཡེན ཡཾ སངྒཧིཏཾ, ཏེནེཝ ཏསྶ སངྒཧོ པུཙྪིཏོ ཝིསྶཛྫིཏོ, ན ཙ ཏསྶེཝ, ཨཐ ཁོ ཏེན སངྒཧིཏསྶཱཏི། ཡཐཱ ཝེདནཱ སདྡོ ཙ ཁནྡྷོ ཨཱཡཏནཉྩ, ན ཨེཝཾ སུཁུམརཱུཔཾ, ཏཾ པན ཁནྡྷཱཡཏནཱནཾ ཨེཀདེསོཝ, ཏསྨཱ ‘‘སུཁུམརཱུཔེཀདེསཾ ཝཱ’’ཏི ཨཝཏྭཱ ‘‘སུཁུམརཱུཔཾ ཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སབྦཏྠ ཙ ཨཉྙེན ཨསམྨིསྶནྟི ཡོཛེཏབྦཾ། ཡམྤི ཙེཏཾ ཝུཏྟཾ ‘‘ཏདེཝ ཡེཧི དྷམྨེཧི ཁནྡྷཱདིཝསེན སངྒཧིཏཾ, ཏེ དྷམྨེ སནྡྷཱཡཱ’’ཏི, ཏམྤི ཏཐཱ ན སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། ན ཧི སངྒཧིཏེན སངྒཧིཏསྶ སངྒཧིཏེན སངྒཧོ ཨེཏྠ པུཙྪིཏོ ཝིསྶཛྫིཏོ ཙ, ཨཐ ཁོ སངྒཧོཝ, ཏསྨཱ ཨེཀེན ཁནྡྷེནཱཏི ཨེཀེན ཁནྡྷགཎནེནཱཏི ཨཡམེཝེཏྠ ཨཏྠོ, ན སངྒཱཧཀེནཱཏི། ན ཧི ཨེཀོ ཁནྡྷོ ཨཏྟནོ ཨེཀདེསསྶ སངྒཱཧཀོཏི།

    Aṭṭhakathāyaṃ pana sakalena hi khandhādipadenāti sakalavācakena rūpakkhandhādipadenāti attho. Yaṃ panetaṃ vuttaṃ ‘‘yaṃ attano saṅgāhakaṃ saṅgaṇhitvā puna teneva saṅgahaṃ gaccheyyā’’ti, taṃ tena khandhādipadenāti evaṃ ayojetvā taṃ aññaṃ saṅgahitaṃ nāma natthīti evaṃ na sakkā vattuṃ. Na hi yena yaṃ saṅgahitaṃ, teneva tassa saṅgaho pucchito vissajjito, na ca tasseva, atha kho tena saṅgahitassāti. Yathā vedanā saddo ca khandho āyatanañca, na evaṃ sukhumarūpaṃ, taṃ pana khandhāyatanānaṃ ekadesova, tasmā ‘‘sukhumarūpekadesaṃ vā’’ti avatvā ‘‘sukhumarūpaṃ vā’’ti vuttaṃ. Sabbattha ca aññena asammissanti yojetabbaṃ. Yampi cetaṃ vuttaṃ ‘‘tadeva yehi dhammehi khandhādivasena saṅgahitaṃ, te dhamme sandhāyā’’ti, tampi tathā na sakkā vattuṃ. Na hi saṅgahitena saṅgahitassa saṅgahitena saṅgaho ettha pucchito vissajjito ca, atha kho saṅgahova, tasmā ekena khandhenāti ekena khandhagaṇanenāti ayamevettha attho, na saṅgāhakenāti. Na hi eko khandho attano ekadesassa saṅgāhakoti.

    ཙཏུཏྠནཡསངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Catutthanayasaṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷཱཏུཀཐཱཔཱལི༹ • Dhātukathāpāḷi / ༤. སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདནིདྡེསོ • 4. Saṅgahitenasaṅgahitapadaniddeso

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༤. ཙཏུཏྠནཡོ སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ • 4. Catutthanayo saṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༤. ཙཏུཏྠནཡོ སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ • 4. Catutthanayo saṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact