Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
༤. ཙཏུཏྠནཡོ སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ
4. Catutthanayo saṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā
༡༩༡. ཏིཎྞཾ སངྒཧཱནནྟི ཁནྡྷཱཡཏནདྷཱཏུསངྒཧཱནཾ། སངྒཧཎཔུབྦཾ ཨསངྒཧཎཾ, ཨསངྒཧཎཔུབྦཾ སངྒཧཎཉྩ ཝུཙྩམཱནཾ སངྒཧཎཱསངྒཧཎཱནཾ པཝཏྟིཝིསེསེན ཝུཏྟཾ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སངྒཧཎཱ…པེ॰… ཨུདྡིཊྛཱ’’ཏི། སངྒཧཱབྷཱཝཀཏོ ཨསངྒཧོ སངྒཧཧེཏུཀོ སངྒཧསྶ པཝཏྟིཝིསེསོཡེཝ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སངྒཧཎཔྤཝཏྟིཝིསེསཝིརཧེ’’ཏི། ཀེནཙི སམུདཡསཙྩཱདིནཱ ཏཱིཧིཔི སངྒཧེཧི སངྒཧིཏེན སངྑཱརཀྑནྡྷཔརིཡཱཔནྣེན དྷམྨཝིསེསེན པུན ཏཐེཝ སངྒཧིཏོ སོ ཨེཝ སམུདཡསཙྩཱདིཀོ དྷམྨཝིསེསོ སངྒཧིཏེན སངྒཧིཏོ། སངྒཱཧཀཏྟཱབྷཱཝསབྦྷཱཝཱ སངྒཱཧཀབྷཱཝེན ན ཨུདྡྷཊཱ, ན ཨསངྒཱཧཀཏྟཱ ཨེཝ། ཡཐཱ ཧི ཏཱིཧི སངྒཧེཧི ན སངྒཱཧཀཱ, ཨེཝཾ དྭཱིཧི, ཨེཀེནཔི སངྒཧེན ན སངྒཱཧཀཱ ཨིདྷ ན ཨུདྡྷཊཱ། ཏེཧི སངྒཧིཏཱཏི ཏེཧི ཏཱིཧི སངྒཧེཧི སངྒཧིཏཱ དྷམྨཱ། ཡསྶཱཏི ཡསྶ ཨཏྟནོ སངྒཱཧཀསྶ།
191. Tiṇṇaṃsaṅgahānanti khandhāyatanadhātusaṅgahānaṃ. Saṅgahaṇapubbaṃ asaṅgahaṇaṃ, asaṅgahaṇapubbaṃ saṅgahaṇañca vuccamānaṃ saṅgahaṇāsaṅgahaṇānaṃ pavattivisesena vuttaṃ hotīti āha ‘‘saṅgahaṇā…pe… uddiṭṭhā’’ti. Saṅgahābhāvakato asaṅgaho saṅgahahetuko saṅgahassa pavattivisesoyeva nāma hotīti āha ‘‘saṅgahaṇappavattivisesavirahe’’ti. Kenaci samudayasaccādinā tīhipi saṅgahehi saṅgahitena saṅkhārakkhandhapariyāpannena dhammavisesena puna tatheva saṅgahito so eva samudayasaccādiko dhammaviseso saṅgahitena saṅgahito. Saṅgāhakattābhāvasabbhāvā saṅgāhakabhāvena na uddhaṭā, na asaṅgāhakattā eva. Yathā hi tīhi saṅgahehi na saṅgāhakā, evaṃ dvīhi, ekenapi saṅgahena na saṅgāhakā idha na uddhaṭā. Tehi saṅgahitāti tehi tīhi saṅgahehi saṅgahitā dhammā. Yassāti yassa attano saṅgāhakassa.
སཀལཝཱཙཀེནཱཏི ཨནཝསེསཾ ཁནྡྷཱདིཨཏྠཾ ཝདནྟེན། ཏེན ཁནྡྷཱདིཔདེནཱཏི ‘‘ཏེནེཝ སངྒཧཾ གཙྪེཡྻཱ’’ཏི ཨེཏྠ ཏེན ཁནྡྷཱདིཔདེནཱཏི ཨེཝཾ ཡོཛེཏབྦཾ། ཨེཝཾ པན ཨཡོཛེཏྭཱ ‘‘ཡཾ ཨཏྟནོ སངྒཱཧཀཾ སངྒཎྷིཏྭཱ པུན ཏེནེཝ སངྒཧཾ གཙྪེཡྻ, ཏཾ ཨཉྙཾ སངྒཧིཏཾ ནཱམ ནཏྠཱི’’ཏི ཨེཝཾ ན སཀྐཱ ཝཏྟུཾ། ཀསྨཱཏི ཙེ? ན ཧི ཡེན སམུདཡསཙྩཱདིནཱ ཡཾ སངྑཱརཀྑནྡྷཔརིཡཱཔནྣཾ དྷམྨཛཱཏཾ ཁནྡྷཱདིསངྒཧེཧི སངྒཧིཏཾ, ཏེནེཝ སམུདཡསཙྩཱདིནཱ ཏསྶ ཏདཝསིཊྛསྶ སངྑཱརཀྑནྡྷདྷམྨསྶ, ན ཙ ཏསྶེཝ ཀེཝལསྶ སམུདཡསཙྩཱདིཀསྶ སངྒཧོ པུཙྪིཏོ ཝིསྶཛྫིཏོཏི ཡོཛནཱ, ཨཐ ཁོ ཏེན སངྑཱརཀྑནྡྷདྷམྨེན ཕསྶཱདིནཱ། སངྒཧིཏསྶཱཏི སངྒཧིཏཏཱཝིསིཊྛསྶཱཏི ཨཏྠོ། ཏསྨཱ ཨཏྟནོ སངྒཱཧཀཾ སཀལཀྑཎཱདིཾ སངྒཎྷིཏྭཱ པུན ཏེན ཁནྡྷཱདིཔདེན ཡཾ སངྒཧཾ གཙྪེཡྻ, ཏཾ ཏཱདིསཾ ནཏྠཱིཏི ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། ཝེདནཱ སདྡོ ཙ ཁནྡྷོ ཨཱཡཏནཉྩཱཏི ཝེདནཱ ཝིསུཾ ཁནྡྷོ, སདྡོ ཙ ཝིསུཾ ཨཱཡཏནནྟི ཨཏྠོ། ཨཉྙེན ཁནྡྷནྟརཱདིནཱ། ཨསམྨིསྶནྟི ཨབྱཱཀཏདུཀྑསཙྩཱདི ཝིཡ ཨམིསྶིཏཾ། ན ཧི…པེ॰… ཨེཏྠཱཏི སངྒཧིཏཏཱཝིསིཊྛེན དྷམྨེན ཡོ དྷམྨོ སངྒཧིཏོ, ཏསྶ སངྒཧིཏཏཱཝིསིཊྛོཡེཝ ཡོ སངྒཧོ, སོ ན ཨེཏྠ ཝཱརེ པུཙྪིཏོ ཝིསྶཛྫིཏོ ཙ། སངྒཧོཝཱཏི ཀེཝལོ སངྒཧོ , ན ཀཏྟཱཔེཀྑོཏི ཨཏྠོ། ན སངྒཱཧཀེནཱཏི ཨིདཾ ཡཐཱཝུཏྟེན ཨཏྠེན ནིཝཏྟིཏསྶ དསྶནཾ། ན ཧཱིཏིཨཱདི ཏཾསམཏྠནཾ།
Sakalavācakenāti anavasesaṃ khandhādiatthaṃ vadantena. Tena khandhādipadenāti ‘‘teneva saṅgahaṃ gaccheyyā’’ti ettha tena khandhādipadenāti evaṃ yojetabbaṃ. Evaṃ pana ayojetvā ‘‘yaṃ attano saṅgāhakaṃ saṅgaṇhitvā puna teneva saṅgahaṃ gaccheyya, taṃ aññaṃ saṅgahitaṃ nāma natthī’’ti evaṃ na sakkā vattuṃ. Kasmāti ce? Na hi yena samudayasaccādinā yaṃ saṅkhārakkhandhapariyāpannaṃ dhammajātaṃ khandhādisaṅgahehi saṅgahitaṃ, teneva samudayasaccādinā tassa tadavasiṭṭhassa saṅkhārakkhandhadhammassa, na ca tasseva kevalassa samudayasaccādikassa saṅgaho pucchito vissajjitoti yojanā, atha kho tena saṅkhārakkhandhadhammena phassādinā. Saṅgahitassāti saṅgahitatāvisiṭṭhassāti attho. Tasmā attano saṅgāhakaṃ sakalakkhaṇādiṃ saṅgaṇhitvā puna tena khandhādipadena yaṃ saṅgahaṃ gaccheyya, taṃ tādisaṃ natthīti attho veditabbo. Vedanā saddo ca khandho āyatanañcāti vedanā visuṃ khandho, saddo ca visuṃ āyatananti attho. Aññena khandhantarādinā. Asammissanti abyākatadukkhasaccādi viya amissitaṃ. Na hi…pe… etthāti saṅgahitatāvisiṭṭhena dhammena yo dhammo saṅgahito, tassa saṅgahitatāvisiṭṭhoyeva yo saṅgaho, so na ettha vāre pucchito vissajjito ca. Saṅgahovāti kevalo saṅgaho , na kattāpekkhoti attho. Na saṅgāhakenāti idaṃ yathāvuttena atthena nivattitassa dassanaṃ. Na hītiādi taṃsamatthanaṃ.
ཙཏུཏྠནཡསངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Catutthanayasaṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷཱཏུཀཐཱཔཱལི༹ • Dhātukathāpāḷi / ༤. སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདནིདྡེསོ • 4. Saṅgahitenasaṅgahitapadaniddeso
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༤. ཙཏུཏྠནཡོ སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ • 4. Catutthanayo saṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༤. ཙཏུཏྠནཡོ སངྒཧིཏེནསངྒཧིཏཔདཝཎྞནཱ • 4. Catutthanayo saṅgahitenasaṅgahitapadavaṇṇanā