| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi |
4. චතුත්‌ථනිස්‌සග්‌ගියපාචිත්‌තියසික්‌ඛාපදං
4. Catutthanissaggiyapācittiyasikkhāpadaṃ
748. චතුත්‌ථෙ කිණාති අනෙනාති කයන්‌ති වචනත්‌ථෙන මූලං කයං නාමාති ආහ ‘‘මූලෙනා’’ති. සාති ථුල්‌ලනන්‌දා, ආහ කිරාති සම්‌බන්‌ධො. ඤාධාතුයා අවබොධනත්‌ථතො අඤ්‌ඤම්‌පි ඤාධාතුයා යාචනත්‌ථං දස්‌සෙන්‌තො ආහ ‘‘යාචිත්‌වා වා’’ති.
748. Catutthe kiṇāti anenāti kayanti vacanatthena mūlaṃ kayaṃ nāmāti āha ‘‘mūlenā’’ti. Sāti thullanandā, āha kirāti sambandho. Ñādhātuyā avabodhanatthato aññampi ñādhātuyā yācanatthaṃ dassento āha ‘‘yācitvā vā’’ti.
752. යන්‌ති සබ්‌බිතෙලාදි. තඤ්‌ඤෙවාති සබ්‌බිතෙලාදිමෙව. යමකන්‌ති සබ්‌බිං සහ තෙලෙන යුගළං කත්‌වා. වෙජ්‌ජෙනාති භිසක්‌කෙන. සො හි ආයුබ්‌බෙදසඞ්‌ඛාතං විජ්‌ජං ජානාතීති වෙජ්‌ජොති ච රොගඤ්‌ච තස්‌ස නිදානඤ්‌ච භෙසජ්‌ජඤ්‌ච විදති ජානාතීතිපි වෙජ්‌ජොති ච වුච්‌චති. තතොති වෙජ්‌ජෙන වුත්‌තකාරණා. කහාපණස්‌සාති කහාපණෙන, ආභතන්‌ති සම්‌බන්‌ධොති. චතුත්‌ථං.
752.Yanti sabbitelādi. Taññevāti sabbitelādimeva. Yamakanti sabbiṃ saha telena yugaḷaṃ katvā. Vejjenāti bhisakkena. So hi āyubbedasaṅkhātaṃ vijjaṃ jānātīti vejjoti ca rogañca tassa nidānañca bhesajjañca vidati jānātītipi vejjoti ca vuccati. Tatoti vejjena vuttakāraṇā. Kahāpaṇassāti kahāpaṇena, ābhatanti sambandhoti. Catutthaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / භික්‌ඛුනීවිභඞ්‌ග • Bhikkhunīvibhaṅga / 4. චතුත්‌ථසික්‌ඛාපදං • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / භික්‌ඛුනීවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / චතුත්‌ථනිස්‌සග්‌ගියපාචිත්‌තියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • Catutthanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 3. නිස්‌සග්‌ගියකණ්‌ඩං (භික්‌ඛුනීවිභඞ්‌ගවණ්‌ණනා) • 3. Nissaggiyakaṇḍaṃ (bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā)
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 4. චතුත්‌ථනිස්‌සග්‌ගියපාචිත්‌තියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 4. Catutthanissaggiyapācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 2. දුතියනිස්‌සග්‌ගියාදිපාචිත්‌තියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Dutiyanissaggiyādipācittiyasikkhāpadavaṇṇanā
