Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
4-5-6. சதுத்த²பஞ்சமச²ட்ட²ஸிக்கா²பத³வண்ணனா
4-5-6. Catutthapañcamachaṭṭhasikkhāpadavaṇṇanā
1136. சதுத்த²பஞ்சமச²ட்டே²ஸு ஸப்³ப³ங் உத்தானமேவ. ஸப்³பா³னி திஸமுட்டா²னானி சதுத்த²ங் கிரியங், ஸஞ்ஞாவிமொக்க²ங், ஸசித்தகங், பண்ணத்திவஜ்ஜங், காயகம்மங், வசீகம்மங், திசித்தங், திவேத³னந்தி. பஞ்சமங் கிரியாகிரியங், ஸஞ்ஞாவிமொக்க²ங், ஸசித்தகங், பண்ணத்திவஜ்ஜங் , காயகம்மங், வசீகம்மங், திசித்தங், திவேத³னந்தி. யஞ்செத்த² ஸங்கே⁴ன பரிச்சி²ந்தி³தப்³பா³தி வுத்தங், தஸ்ஸ உபபரிக்கி²தப்³பா³தி அத்தோ². ச²ட்ட²ங் கிரியங், ஸஞ்ஞாவிமொக்க²ங், ஸசித்தகங், லோகவஜ்ஜங், காயகம்மங், வசீகம்மங், அகுஸலசித்தங் து³க்க²வேத³னந்தி. யங் பனெத்த² ‘‘பரிச்சி²ந்தி³த்வா’’தி வுத்தங், தஸ்ஸ உபபரிக்கி²த்வாதி அத்தோ².
1136.Catutthapañcamachaṭṭhesu sabbaṃ uttānameva. Sabbāni tisamuṭṭhānāni catutthaṃ kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti. Pañcamaṃ kiriyākiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, paṇṇattivajjaṃ , kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, ticittaṃ, tivedananti. Yañcettha saṅghena paricchinditabbāti vuttaṃ, tassa upaparikkhitabbāti attho. Chaṭṭhaṃ kiriyaṃ, saññāvimokkhaṃ, sacittakaṃ, lokavajjaṃ, kāyakammaṃ, vacīkammaṃ, akusalacittaṃ dukkhavedananti. Yaṃ panettha ‘‘paricchinditvā’’ti vuttaṃ, tassa upaparikkhitvāti attho.
சதுத்த²பஞ்சமச²ட்ட²ஸிக்கா²பதா³னி
Catutthapañcamachaṭṭhasikkhāpadāni
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / பி⁴க்கு²னீவிப⁴ங்க³ • Bhikkhunīvibhaṅga / 4. சதுத்த²ஸிக்கா²பத³ங் • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / 4. சதுத்த²ஸிக்கா²பத³ங் • 4. Catutthasikkhāpadaṃ