Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ౪. చతుత్థపారాజికవణ్ణనా

    4. Catutthapārājikavaṇṇanā

    అనభిజానన్తి న అభిజానం. యేన హి యో ధమ్మో అధిగతో, సో తస్స పాకటో హోతీతి ఆహ ‘‘సకసన్తానే’’తిఆది. ఉత్తరిమనుస్సానన్తి పకతిమనుస్సేహి ఉత్తరితరానం మనుస్సానం, ఉక్కట్ఠమనుస్సానన్తి అత్థో. ధమ్మన్తి మహగ్గతలోకుత్తరభూతం అధిగతధమ్మం. అథ వా ఉత్తరిమనుస్సధమ్మాతి ఉత్తరిమనుస్సధమ్మో. మనుస్సధమ్మో నామ వినా భావనామనసికారేన పకతియా మనుస్సేహి నిబ్బత్తేతబ్బో దసకుసలకమ్మపథధమ్మో. సో హి మనుస్సానం చిత్తాధిట్ఠానమత్తేన ఇజ్ఝనతో తేసం సో భావితధమ్మో వియ ఠితోతి తథా వుత్తో, మనుస్సగ్గహణఞ్చేత్థ తేసు బహులం పవత్తనతో. ఝానాదికం పన తబ్బిధురన్తి తతుత్తరి, ఇతి ఉత్తరి మనుస్సధమ్మాతి ఉత్తరిమనుస్సధమ్మో, తం ఉత్తరిమనుస్సధమ్మన్తి ఏవమ్పేత్థ అత్థో దట్ఠబ్బో. సముదాచరన్తోతి ఆరోచేన్తో.

    Anabhijānanti na abhijānaṃ. Yena hi yo dhammo adhigato, so tassa pākaṭo hotīti āha ‘‘sakasantāne’’tiādi. Uttarimanussānanti pakatimanussehi uttaritarānaṃ manussānaṃ, ukkaṭṭhamanussānanti attho. Dhammanti mahaggatalokuttarabhūtaṃ adhigatadhammaṃ. Atha vā uttarimanussadhammāti uttarimanussadhammo. Manussadhammo nāma vinā bhāvanāmanasikārena pakatiyā manussehi nibbattetabbo dasakusalakammapathadhammo. So hi manussānaṃ cittādhiṭṭhānamattena ijjhanato tesaṃ so bhāvitadhammo viya ṭhitoti tathā vutto, manussaggahaṇañcettha tesu bahulaṃ pavattanato. Jhānādikaṃ pana tabbidhuranti tatuttari, iti uttari manussadhammāti uttarimanussadhammo, taṃ uttarimanussadhammanti evampettha attho daṭṭhabbo. Samudācarantoti ārocento.

    కిఞ్చాపి లోకియలోకుత్తరా సబ్బావ పఞ్ఞా ‘‘ఞాణ’’న్తి వుచ్చతి, ఇధ పన మహగ్గతలోకుత్తరావ వేదితబ్బాతి ఆహ ‘‘మహగ్గతలోకుత్తరపఞ్ఞా జాననట్ఠేన ఞాణ’’న్తి. కిలేసేహి ఆరకత్తా పరిసుద్ధట్ఠేన అరియన్తి ఆహ ‘‘అరియం విసుద్ధం ఉత్తమ’’న్తి. అరియసద్దో చేత్థ విసుద్ధపరియాయో, న లోకుత్తరపరియాయో. ఝానాదిభేదేతి ఆదిసద్దేన ‘‘విమోక్ఖో, సమాధి, సమాపత్తి, ఞాణదస్సనం, మగ్గభావనా, ఫలసచ్ఛికిరియా, కిలేసప్పహానం, వినీవరణతా చిత్తస్స, సుఞ్ఞాగారే అభిరతీ’’తి (పారా॰ ౧౯౮) ఇమే సఙ్గణ్హాతి. విఞ్ఞుస్స మనుస్సజాతికస్సాతి ఆరోచేతబ్బపుగ్గలనిదస్సనం. ఏతస్స హి ఆరోచితే ఆరోచితం హోతి, న దేవబ్రహ్మానం, నాపి పేతయక్ఖతిరచ్ఛానగతానన్తి. ఆరోచేయ్యాతి వదేయ్య, విఞ్ఞాపేయ్యాతి వుత్తం హోతి. వినా అఞ్ఞాపదేసేనాతి ‘‘యో తే విహారే వసతి, సో భిక్ఖు పఠమస్స ఝానస్స లాభీ’’తిఆదినా (పారా॰ ౨౨౦) నయేన అఞ్ఞాపదేసం వినాతి అత్థో. ఇధేవాతి ‘‘ఇతి జానామి, ఇతి పస్సామీ’’తి ఇమస్మింయేవ పదే. ‘‘తేన వుత్త’’న్తిఆది నిగమనం.

    Kiñcāpi lokiyalokuttarā sabbāva paññā ‘‘ñāṇa’’nti vuccati, idha pana mahaggatalokuttarāva veditabbāti āha ‘‘mahaggatalokuttarapaññā jānanaṭṭhena ñāṇa’’nti. Kilesehi ārakattā parisuddhaṭṭhena ariyanti āha ‘‘ariyaṃ visuddhaṃ uttama’’nti. Ariyasaddo cettha visuddhapariyāyo, na lokuttarapariyāyo. Jhānādibhedeti ādisaddena ‘‘vimokkho, samādhi, samāpatti, ñāṇadassanaṃ, maggabhāvanā, phalasacchikiriyā, kilesappahānaṃ, vinīvaraṇatā cittassa, suññāgāre abhiratī’’ti (pārā. 198) ime saṅgaṇhāti. Viññussa manussajātikassāti ārocetabbapuggalanidassanaṃ. Etassa hi ārocite ārocitaṃ hoti, na devabrahmānaṃ, nāpi petayakkhatiracchānagatānanti. Āroceyyāti vadeyya, viññāpeyyāti vuttaṃ hoti. Vinā aññāpadesenāti ‘‘yo te vihāre vasati, so bhikkhu paṭhamassa jhānassa lābhī’’tiādinā (pārā. 220) nayena aññāpadesaṃ vināti attho. Idhevāti ‘‘iti jānāmi, iti passāmī’’ti imasmiṃyeva pade. ‘‘Tena vutta’’ntiādi nigamanaṃ.

    సమనుగ్గాహీయమానోతి చోదియమానో, యం వత్థు ఆరోచితం హోతి, తస్మిం వత్థుస్మిం ‘‘కిం తే అధిగతం, కిన్తి తే అధిగతం, కదా తే అధిగతం, కత్థ తే అధిగతం, కతమే తే కిలేసా పహీనా, కతమేసం త్వం ధమ్మానం లాభీ’తి కేనచి వుచ్చమానో’’తి వుత్తం హోతి. అసమనుగ్గాహీయమానోతి న కేనచి వుచ్చమానో.

    Samanuggāhīyamānoti codiyamāno, yaṃ vatthu ārocitaṃ hoti, tasmiṃ vatthusmiṃ ‘‘kiṃ te adhigataṃ, kinti te adhigataṃ, kadā te adhigataṃ, kattha te adhigataṃ, katame te kilesā pahīnā, katamesaṃ tvaṃ dhammānaṃ lābhī’ti kenaci vuccamāno’’ti vuttaṃ hoti. Asamanuggāhīyamānoti na kenaci vuccamāno.

    ‘‘భిక్ఖుభావే ఠత్వా అభబ్బో ఝానాదీని అధిగన్తు’’న్తి సిక్ఖాపదాతిక్కమస్స అన్తరాయకరత్తా వుత్తం. భిక్ఖుభావో హిస్స సగ్గన్తరాయో చేవ హోతి మగ్గన్తరాయో చ (పారా॰ అట్ఠ॰ ౨.౧౯౮). వుత్తఞ్హేతం ‘‘సామఞ్ఞం దుప్పరామట్ఠం, నిరయాయుపకడ్ఢతీ’’తి (సం॰ ని॰ ౧.౮౯; ధ॰ ప॰ ౩౧౧). అపరమ్పి వుత్తం ‘‘సిథిలో హి పరిబ్బాజో, భియ్యో ఆకిరతే రజ’’న్తి (సం॰ ని॰ ౧.౮౯; ధ॰ ప॰ ౩౧౩). భిక్ఖుభావోతి పారాజికం ఆపజ్జిత్వా ‘‘సమణో అహ’’న్తి పటిజాననతో వోహారమత్తసిద్ధో భిక్ఖుభావో. దానాదీహీతి దానసరణసీలసంవరాదీహి.

    ‘‘Bhikkhubhāve ṭhatvā abhabbo jhānādīni adhigantu’’nti sikkhāpadātikkamassa antarāyakarattā vuttaṃ. Bhikkhubhāvo hissa saggantarāyo ceva hoti maggantarāyo ca (pārā. aṭṭha. 2.198). Vuttañhetaṃ ‘‘sāmaññaṃ dupparāmaṭṭhaṃ, nirayāyupakaḍḍhatī’’ti (saṃ. ni. 1.89; dha. pa. 311). Aparampi vuttaṃ ‘‘sithilo hi paribbājo, bhiyyo ākirate raja’’nti (saṃ. ni. 1.89; dha. pa. 313). Bhikkhubhāvoti pārājikaṃ āpajjitvā ‘‘samaṇo aha’’nti paṭijānanato vohāramattasiddho bhikkhubhāvo. Dānādīhīti dānasaraṇasīlasaṃvarādīhi.

    అజానమేవాతి ఏత్థ ఏవాతి అవధారణత్థే నిపాతో. ‘‘అజానమేవ’’న్తిపి పఠన్తి. తత్థ పన ‘‘ఏవం జానామి, ఏవం పస్సామీ’’తి అవచన్తి యోజేతబ్బం. వచనత్థవిరహతోతి ‘‘పఠమం ఝానం సమాపజ్జి’’న్తి ఆదివచనస్స (పారా॰ ౨౦౯) అత్థభూతేన ఝానాదినా వజ్జితత్తా తుచ్ఛం ఉదకాదిసుఞ్ఞం భాజనం వియ. ముసాతి విసంవాదనపురేక్ఖారస్స పరవిసంవాదకో వచీపయోగో, కాయపయోగో వా. తేనాహ ‘‘వఞ్చనాధిప్పాయతో ముసా’’తి. ముసా చ వఞ్చనాధిప్పాయో చ పుబ్బభాగక్ఖణే, తఙ్ఖణే చ. వుత్తఞ్హి ‘‘పుబ్బే వాస్స హోతి ‘ముసా భణిస్స’న్తి, భణన్తస్స హోతి ‘ముసా భణామీ’’’తి (పారా॰ ౨౦౦). ఏతఞ్హి ద్వయం అఙ్గభూతం, ఇతరం పన హోతు వా, మా వా, అకారణమేతం. అభణిన్తి విఞ్ఞాపనం అకాసిం.

    Ajānamevāti ettha evāti avadhāraṇatthe nipāto. ‘‘Ajānameva’’ntipi paṭhanti. Tattha pana ‘‘evaṃ jānāmi, evaṃ passāmī’’ti avacanti yojetabbaṃ. Vacanatthavirahatoti ‘‘paṭhamaṃ jhānaṃ samāpajji’’nti ādivacanassa (pārā. 209) atthabhūtena jhānādinā vajjitattā tucchaṃ udakādisuññaṃ bhājanaṃ viya. Musāti visaṃvādanapurekkhārassa paravisaṃvādako vacīpayogo, kāyapayogo vā. Tenāha ‘‘vañcanādhippāyato musā’’ti. Musā ca vañcanādhippāyo ca pubbabhāgakkhaṇe, taṅkhaṇe ca. Vuttañhi ‘‘pubbe vāssa hoti ‘musā bhaṇissa’nti, bhaṇantassa hoti ‘musā bhaṇāmī’’’ti (pārā. 200). Etañhi dvayaṃ aṅgabhūtaṃ, itaraṃ pana hotu vā, mā vā, akāraṇametaṃ. Abhaṇinti viññāpanaṃ akāsiṃ.

    అఞ్ఞత్ర అధిమానాతి అధిగతో మానో, అధికో వా మానో అధిమానో, థద్ధమానోతి అత్థో, తం వినాతి అత్థో. కస్స పనాయం అధిమానో ఉప్పజ్జతి, కస్స నుప్పజ్జతి? అరియసావకస్స తావ నుప్పజ్జతి (పారా॰ అట్ఠ॰ ౨.౧౯౬). సో హి మగ్గఫలనిబ్బానపహీనకిలేసావసిట్ఠకిలేసపచ్చవేక్ఖణేన సఞ్జాతసోమనస్సో అరియగుణప్పటివేధే నిక్కఙ్ఖో, తస్మా సోతాపన్నాదీనం ‘‘అహం సకదాగామీ’’తిఆదివసేన మానో నుప్పజ్జతి. దుస్సీలస్స నుప్పజ్జతి. సో హి అరియగుణాధిగమే నిరాసోవ. సీలవతోపి పరిచ్చత్తకమ్మట్ఠానస్స నిద్దారామతాదిమనుయుత్తస్స నుప్పజ్జతి, సుపరిసుద్ధసీలస్స పన కమ్మట్ఠానే అప్పమత్తస్స నామరూపం వవత్థపేత్వా పచ్చయపరిగ్గహేన వితిణ్ణకఙ్ఖస్స తిలక్ఖణం ఆరోపేత్వా సఙ్ఖారే సమ్మసన్తస్స ఆరద్ధవిపస్సకస్స ఉప్పజ్జతి. తేనాహ ‘‘య్వాయ’’న్తిఆది. తత్థ తిలక్ఖణం ఆరోపేత్వాతి (సారత్థ॰ టీ॰ ౨.౧౯౬) కలాపసమ్మసనవసేన అనిచ్చాదిలక్ఖణత్తయం ఆరోపేత్వా. సమ్మసన్తస్సాతి విపస్సన్తస్స. ఆరద్ధవిపస్సకస్సాతి ఉదయబ్బయానుపస్సనాయ ఆరద్ధవిపస్సకస్స. అపత్తేతి అత్తనో సన్తానే ఉప్పత్తివసేన అపత్తే, అనధిగతేతి వుత్తం హోతి. పత్తసఞ్ఞితాసఙ్ఖాతోతి ‘‘పత్తో మయా ఉత్తరిమనుస్సధమ్మో’’తి ఏవంసఞ్ఞితాసఙ్ఖాతో అధిమానో ఉప్పజ్జతి. ఉప్పన్నో చ సుద్ధసమథలాభిం వా సుద్ధవిపస్సనాలాభిం వా అన్తరా ఠపేతి. సో హి దసపి వీసమ్పి తింసమ్పి వస్సాని కిలేససముదాచారం అపస్సన్తో ‘‘అహం సోతాపన్నో’’తి వా ‘‘సకదాగామీ’’తి వా ‘‘అనాగామీ’’తి వా మఞ్ఞతి. సమథవిపస్సనాలాభిం పన అరహత్తేయేవ ఠపేతి. తస్స హి సమాధిబలేన కిలేసా విక్ఖమ్భితా, విపస్సనాబలేన సఙ్ఖారా సుపరిగ్గహితా, తస్మా సట్ఠిమ్పి వస్సాని, అసీతిమ్పి వస్సాని, వస్ససతమ్పి కిలేసా న సముదాచరన్తి, ఖీణాసవస్సేవ చిత్తాచారో హోతి. సో ఏవం దీఘరత్తం కిలేససముదాచారం అపస్సన్తో అన్తరా అట్ఠత్వావ ‘‘అరహా అహ’’న్తి మఞ్ఞతీతి. ‘‘తం అధిమానం ఠపేత్వా’’తి ఇమినా ‘‘అఞ్ఞత్రా’’తి పదం అపేక్ఖిత్వా ‘‘అధిమానా’’తి ఉపయోగత్థే నిస్సక్కవచనన్తి దస్సేతి.

    Aññatra adhimānāti adhigato māno, adhiko vā māno adhimāno, thaddhamānoti attho, taṃ vināti attho. Kassa panāyaṃ adhimāno uppajjati, kassa nuppajjati? Ariyasāvakassa tāva nuppajjati (pārā. aṭṭha. 2.196). So hi maggaphalanibbānapahīnakilesāvasiṭṭhakilesapaccavekkhaṇena sañjātasomanasso ariyaguṇappaṭivedhe nikkaṅkho, tasmā sotāpannādīnaṃ ‘‘ahaṃ sakadāgāmī’’tiādivasena māno nuppajjati. Dussīlassa nuppajjati. So hi ariyaguṇādhigame nirāsova. Sīlavatopi pariccattakammaṭṭhānassa niddārāmatādimanuyuttassa nuppajjati, suparisuddhasīlassa pana kammaṭṭhāne appamattassa nāmarūpaṃ vavatthapetvā paccayapariggahena vitiṇṇakaṅkhassa tilakkhaṇaṃ āropetvā saṅkhāre sammasantassa āraddhavipassakassa uppajjati. Tenāha ‘‘yvāya’’ntiādi. Tattha tilakkhaṇaṃ āropetvāti (sārattha. ṭī. 2.196) kalāpasammasanavasena aniccādilakkhaṇattayaṃ āropetvā. Sammasantassāti vipassantassa. Āraddhavipassakassāti udayabbayānupassanāya āraddhavipassakassa. Apatteti attano santāne uppattivasena apatte, anadhigateti vuttaṃ hoti. Pattasaññitāsaṅkhātoti ‘‘patto mayā uttarimanussadhammo’’ti evaṃsaññitāsaṅkhāto adhimāno uppajjati. Uppanno ca suddhasamathalābhiṃ vā suddhavipassanālābhiṃ vā antarā ṭhapeti. So hi dasapi vīsampi tiṃsampi vassāni kilesasamudācāraṃ apassanto ‘‘ahaṃ sotāpanno’’ti vā ‘‘sakadāgāmī’’ti vā ‘‘anāgāmī’’ti vā maññati. Samathavipassanālābhiṃ pana arahatteyeva ṭhapeti. Tassa hi samādhibalena kilesā vikkhambhitā, vipassanābalena saṅkhārā supariggahitā, tasmā saṭṭhimpi vassāni, asītimpi vassāni, vassasatampi kilesā na samudācaranti, khīṇāsavasseva cittācāro hoti. So evaṃ dīgharattaṃ kilesasamudācāraṃ apassanto antarā aṭṭhatvāva ‘‘arahā aha’’nti maññatīti. ‘‘Taṃ adhimānaṃ ṭhapetvā’’ti iminā ‘‘aññatrā’’ti padaṃ apekkhitvā ‘‘adhimānā’’ti upayogatthe nissakkavacananti dasseti.

    పాపిచ్ఛతాయాతి పాపా ఇచ్ఛా ఏతస్సాతి పాపిచ్ఛో, తస్స భావో పాపిచ్ఛతా, తాయ, పాపికాయ ఇచ్ఛాయాతి అత్థో. యా సా ‘‘ఇధేకచ్చో దుస్సీలోవ సమానో ‘సీలవా’తి మం జనో జానాతూ’’తిఆదినా (విభ॰ ౮౫౧) నయేన వుత్తా, తాయ అసన్తగుణసమ్భావనిచ్ఛాయాతి వుత్తం హోతి. ఇమినా పన మన్దత్తా మోమూహత్తా సముదాచరన్తస్స అనాపత్తీతి దస్సేతి. అయమ్పీతి పి-సద్దేన న కేవలం పురిమా తయోవాతి దస్సేతి.

    Pāpicchatāyāti pāpā icchā etassāti pāpiccho, tassa bhāvo pāpicchatā, tāya, pāpikāya icchāyāti attho. Yā sā ‘‘idhekacco dussīlova samāno ‘sīlavā’ti maṃ jano jānātū’’tiādinā (vibha. 851) nayena vuttā, tāya asantaguṇasambhāvanicchāyāti vuttaṃ hoti. Iminā pana mandattā momūhattā samudācarantassa anāpattīti dasseti. Ayampīti pi-saddena na kevalaṃ purimā tayovāti dasseti.

    అసన్తన్తి అభూతం. ఝానాదిధమ్మన్తి ఝానం, విమోక్ఖో, సమాధి, సమాపత్తి, ఞాణదస్సనం, మగ్గభావనా, ఫలసచ్ఛికిరియా, కిలేసప్పహానం, వినీవరణతా చిత్తస్స, సుఞ్ఞాగారే అభిరతీ’’తి (పారా॰ ౧౯౮) ఏవం వుత్తం ఉత్తరిమనుస్సధమ్మం. యస్స ఆరోచేతీతి (పారా॰ అట్ఠ॰ ౨.౨౧౫) వాచాయ వా హత్థవికారాదీహి వా అఙ్గపచ్చఙ్గచోపనేహి విఞ్ఞత్తిపథే ఠితస్స యస్స పుగ్గలస్స ఆరోచేతి. విఞ్ఞత్తిపథం పన అతిక్కమిత్వా ఠితో కోచి చే దిబ్బేన చక్ఖునా (సారత్థ॰ టీ॰ ౨.౨౧౫), దిబ్బాయ చ సోతధాతుయా దిస్వా చ సుత్వా చ జానాతి, న పారాజికం. యోపి ‘‘కిం అయం భణతీ’’తి సంసయం వా ఆపజ్జతి, చిరం వీమంసిత్వా వా పచ్ఛా జానాతి, ‘‘అవిజానన్తో’’ఇచ్చేవ సఙ్ఖ్యం గచ్ఛతి. యో పన ఝానాదీని అత్తనో అధిగమవసేన వా ఉగ్గహపరిపుచ్ఛాదివసేన వా న జానాతి, కేవలం ‘‘ఝాన’’న్తి వా ‘‘విమోక్ఖో’’తి వా వచనమత్తమేవ సుతం హోతి, సోపి తేన వుత్తే ‘‘ఝానం కిర సమాపజ్జీ’’తి ఏస వదతీతి యది ఏత్తకమత్తమ్పి జానాతి, ‘‘జానాతి’’చ్చేవ సఙ్ఖ్యం గచ్ఛతి, తస్స వుత్తే పారాజికమేవ. సేసో పన ఏకస్స వా ద్విన్నం వా బహూనం వా నియమితానియమితవసేన విసేసో సబ్బో సిక్ఖాపచ్చక్ఖానకథాయం వుత్తనయేనేవ వేదితబ్బో. పరియాయభాసనే పన ‘‘అహ’’న్తి అవుత్తత్తా పటివిజానన్తస్స వుత్తేపి థుల్లచ్చయం. విసంవాదనాధిప్పాయేన ముసావాదపయోగస్స కతత్తా అప్పటివిజానన్తస్సాపి దుక్కటన్తి ఆహ ‘‘యో తే విహారే వసతి…పే॰… దుక్కట’’న్తి. అనుల్లపనాధిప్పాయస్సాతి ఉల్లపనాధిప్పాయవిరహితస్స, అభూతారోచనాధిప్పాయవిరహితస్సాతి అత్థో. ఉమ్మత్తకాదయో పుబ్బే వుత్తనయా ఏవ. ఇధ పన ఆదికమ్మికా వగ్గుముదాతీరియభిక్ఖూ, తేసం అనాపత్తి.

    Asantanti abhūtaṃ. Jhānādidhammanti jhānaṃ, vimokkho, samādhi, samāpatti, ñāṇadassanaṃ, maggabhāvanā, phalasacchikiriyā, kilesappahānaṃ, vinīvaraṇatā cittassa, suññāgāre abhiratī’’ti (pārā. 198) evaṃ vuttaṃ uttarimanussadhammaṃ. Yassa ārocetīti (pārā. aṭṭha. 2.215) vācāya vā hatthavikārādīhi vā aṅgapaccaṅgacopanehi viññattipathe ṭhitassa yassa puggalassa āroceti. Viññattipathaṃ pana atikkamitvā ṭhito koci ce dibbena cakkhunā (sārattha. ṭī. 2.215), dibbāya ca sotadhātuyā disvā ca sutvā ca jānāti, na pārājikaṃ. Yopi ‘‘kiṃ ayaṃ bhaṇatī’’ti saṃsayaṃ vā āpajjati, ciraṃ vīmaṃsitvā vā pacchā jānāti, ‘‘avijānanto’’icceva saṅkhyaṃ gacchati. Yo pana jhānādīni attano adhigamavasena vā uggahaparipucchādivasena vā na jānāti, kevalaṃ ‘‘jhāna’’nti vā ‘‘vimokkho’’ti vā vacanamattameva sutaṃ hoti, sopi tena vutte ‘‘jhānaṃ kira samāpajjī’’ti esa vadatīti yadi ettakamattampi jānāti, ‘‘jānāti’’cceva saṅkhyaṃ gacchati, tassa vutte pārājikameva. Seso pana ekassa vā dvinnaṃ vā bahūnaṃ vā niyamitāniyamitavasena viseso sabbo sikkhāpaccakkhānakathāyaṃ vuttanayeneva veditabbo. Pariyāyabhāsane pana ‘‘aha’’nti avuttattā paṭivijānantassa vuttepi thullaccayaṃ. Visaṃvādanādhippāyena musāvādapayogassa katattā appaṭivijānantassāpi dukkaṭanti āha ‘‘yo te vihāre vasati…pe… dukkaṭa’’nti. Anullapanādhippāyassāti ullapanādhippāyavirahitassa, abhūtārocanādhippāyavirahitassāti attho. Ummattakādayo pubbe vuttanayā eva. Idha pana ādikammikā vaggumudātīriyabhikkhū, tesaṃ anāpatti.

    చతుత్థపారాజికవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Catutthapārājikavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact