Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ган̇каавид̇аран̣ий-бураан̣а-дийгаа • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā |
4. жад̇уд̇т̇абаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
4. Catutthapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā
аараамз ваа аараамуубажаарз ваа бадиг̇г̇ахзд̇ваа аж̇жхохаранд̇ассаад̇и аараамз ваа аараамуубажаарз ваа бадиг̇г̇ахзд̇ваа аараамз ваа аараамуубажаарз ваа аж̇жхохаранд̇ассаад̇и ад̇т̇о.
Ārāme vā ārāmūpacāre vā paṭiggahetvā ajjhoharantassāti ārāme vā ārāmūpacāre vā paṭiggahetvā ārāme vā ārāmūpacāre vā ajjhoharantassāti attho.
б̣ахаараамз бадиг̇г̇ахид̇ам̣ аж̇жхаараамз бхун̃ж̇анд̇асса анаабад̇д̇и. ан̇г̇зсу жа ‘‘аж̇жхаараамз ваа аараамуубажаарз ваа бадиг̇г̇ахан̣а’’нд̇и г̇ахзд̇аб̣б̣ам̣. аж̇жхаараамз хи д̣̇ассид̇з аараамуубажаарам̣ д̣̇ассид̇амзваад̇и. ‘‘самудтаанаад̣̇ийни гат̇инасад̣̇исаани, ид̣̇ам̣ бана гирияаагирияа’’нд̇и баато.
Bahārāme paṭiggahitaṃ ajjhārāme bhuñjantassa anāpatti. Aṅgesu ca ‘‘ajjhārāme vā ārāmūpacāre vā paṭiggahaṇa’’nti gahetabbaṃ. Ajjhārāme hi dassite ārāmūpacāraṃ dassitamevāti. ‘‘Samuṭṭhānādīni kathinasadisāni, idaṃ pana kiriyākiriya’’nti pāṭho.
жад̇уд̇т̇абаадид̣̇зсанийяасигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Catutthapāṭidesanīyasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
баадид̣̇зсанийяаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Pāṭidesanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.