Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga |
༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཾ
4. Catutthasikkhāpadaṃ
༨༠༦. ཏེན སམཡེན བུདྡྷོ བྷགཝཱ སཱཝཏྠིཡཾ ཝིཧརཏི ཛེཏཝནེ ཨནཱཐཔིཎྜིཀསྶ ཨཱརཱམེ། ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཨཉྙཏརཱ པུརཱཎརཱཛོརོདྷཱ བྷིཀྑུནཱིསུ པབྦཛིཏཱ 1 ཧོཏི། ཨཉྙཏརཱ བྷིཀྑུནཱི ཨནབྷིརཏིཡཱ པཱིལི༹ཏཱ ཡེན སཱ བྷིཀྑུནཱི ཏེནུཔསངྐམི; ཨུཔསངྐམིཏྭཱ ཏཾ བྷིཀྑུནིཾ ཨེཏདཝོཙ – ‘‘རཱཛཱ ཁོ, ཨཡྻེ, ཏུམྷེ ཙིརཱཙིརཾ གཙྪཏི། ཀཐཾ ཏུམྷེ དྷཱརེཐཱ’’ཏི? ‘‘ཛཏུམཊྛཀེན, ཨཡྻེ’’ཏི། ‘‘ཀིཾ ཨེཏཾ, ཨཡྻེ, ཛཏུམཊྛཀ’’ནྟི? ཨཐ ཁོ སཱ བྷིཀྑུནཱི ཏསྶཱ བྷིཀྑུནིཡཱ ཛཏུམཊྛཀཾ ཨཱཙིཀྑི། ཨཐ ཁོ སཱ བྷིཀྑུནཱི ཛཏུམཊྛཀཾ ཨཱདིཡིཏྭཱ དྷོཝིཏུཾ ཝིསྶརིཏྭཱ ཨེཀམནྟཾ ཚཌྜེསི། བྷིཀྑུནིཡོ མཀྑིཀཱཧི སམྤརིཀིཎྞཾ པསྶིཏྭཱ ཨེཝམཱཧཾསུ – ‘‘ཀསྶིདཾ ཀམྨ’’ནྟི? སཱ ཨེཝམཱཧ – ‘‘མཡ྄ཧིདཾ ཀམྨ’’ནྟི། ཡཱ ཏཱ བྷིཀྑུནིཡོ ཨཔྤིཙྪཱ…པེ॰… ཏཱ ཨུཛ྄ཛྷཱཡནྟི ཁིཡྻནྟི ཝིཔཱཙེནྟི – ‘‘ཀཐཉྷི ནཱམ བྷིཀྑུནཱི ཛཏུམཊྛཀཾ ཨཱདིཡིསྶཏཱི’’ཏི…པེ॰… སཙྩཾ ཀིར, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱི ཛཏུམཊྛཀཾ ཨཱདིཡཏཱིཏི 2? ‘‘སཙྩཾ, བྷགཝཱ’’ཏི། ཝིགརཧི བུདྡྷོ བྷགཝཱ…པེ॰… ཀཐཉྷི ནཱམ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནཱི ཛཏུམཊྛཀཾ ཨཱདིཡིསྶཏི! ནེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཔྤསནྣཱནཾ ཝཱ པསཱདཱཡ…པེ॰… ཨེཝཉྩ པན, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུནིཡོ ཨིམཾ སིཀྑཱཔདཾ ཨུདྡིསནྟུ –
806. Tena samayena buddho bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tena kho pana samayena aññatarā purāṇarājorodhā bhikkhunīsu pabbajitā 3 hoti. Aññatarā bhikkhunī anabhiratiyā pīḷitā yena sā bhikkhunī tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā taṃ bhikkhuniṃ etadavoca – ‘‘rājā kho, ayye, tumhe cirāciraṃ gacchati. Kathaṃ tumhe dhārethā’’ti? ‘‘Jatumaṭṭhakena, ayye’’ti. ‘‘Kiṃ etaṃ, ayye, jatumaṭṭhaka’’nti? Atha kho sā bhikkhunī tassā bhikkhuniyā jatumaṭṭhakaṃ ācikkhi. Atha kho sā bhikkhunī jatumaṭṭhakaṃ ādiyitvā dhovituṃ vissaritvā ekamantaṃ chaḍḍesi. Bhikkhuniyo makkhikāhi samparikiṇṇaṃ passitvā evamāhaṃsu – ‘‘kassidaṃ kamma’’nti? Sā evamāha – ‘‘mayhidaṃ kamma’’nti. Yā tā bhikkhuniyo appicchā…pe… tā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘kathañhi nāma bhikkhunī jatumaṭṭhakaṃ ādiyissatī’’ti…pe… saccaṃ kira, bhikkhave, bhikkhunī jatumaṭṭhakaṃ ādiyatīti 4? ‘‘Saccaṃ, bhagavā’’ti. Vigarahi buddho bhagavā…pe… kathañhi nāma, bhikkhave, bhikkhunī jatumaṭṭhakaṃ ādiyissati! Netaṃ, bhikkhave, appasannānaṃ vā pasādāya…pe… evañca pana, bhikkhave, bhikkhuniyo imaṃ sikkhāpadaṃ uddisantu –
༨༠༨. ཛཏུམཊྛཀཾ ནཱམ ཛཏུམཡཾ ཀཊྛམཡཾ པིཊྛམཡཾ མཏྟིཀཱམཡཾ།
808.Jatumaṭṭhakaṃ nāma jatumayaṃ kaṭṭhamayaṃ piṭṭhamayaṃ mattikāmayaṃ.
ཨཱདིཡེཡྻཱཏི སམྥསྶཾ སཱདིཡནྟཱི ཨནྟམསོ ཨུཔྤལཔཏྟམྤི མུཏྟཀརཎཾ པཝེསེཏི, ཨཱཔཏྟི པཱཙིཏྟིཡསྶ།
Ādiyeyyāti samphassaṃ sādiyantī antamaso uppalapattampi muttakaraṇaṃ paveseti, āpatti pācittiyassa.
༨༠༩. ཨནཱཔཏྟི ཨཱབཱདྷཔཙྩཡཱ, ཨུམྨཏྟིཀཱཡ, ཨཱདིཀམྨིཀཱཡཱཏི།
809. Anāpatti ābādhapaccayā, ummattikāya, ādikammikāyāti.
ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཾ ནིཊྛིཏཾ།
Catutthasikkhāpadaṃ niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༢. དུཏིཡསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡. པཋམལསུཎཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamalasuṇādisikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཾ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ