| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ವಜಿರಬುದ್ಧಿ-ಟೀಕಾ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
೪. ಚತುತ್ಥಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ
4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā
೧೦೩೮. ನಿಮನ್ತಿತಾ ವಾ ಪವಾರಿತಾ ವಾತಿ ಏತ್ಥ ಪೋರಾಣಗಣ್ಠಿಪದೇ ತಾವ ಏವಂ ವುತ್ತಂ ‘‘ಪವಾರಿತಾಪಿ ಯಾಗುಂ ಪಾತುಂ ಲಭತಿ, ಭೋಜ್ಜಯಾಗುಂ ನ ಲಭತಿ। ಯಾಗು ಪನೇತ್ಥ ಖಾದನೀಯಭೋಜನೀಯಸಙ್ಖ್ಯಂ ನ ಗಚ್ಛತಿ। ನಿಮನ್ತಿತಾ ಭಿಕ್ಖುನೀ ಪಿಣ್ಡಾಯ ಚರಿತ್ವಾ ಭುಞ್ಜಿತುಕಾಮಾ ಸಾಮಿಕೇ ಅಪಲೋಕೇತ್ವಾವ ಭುಞ್ಜಿತುಂ ಲಭತಿ। ಪರಮ್ಪರಭೋಜನಾಪತ್ತಿ ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ ನತ್ಥಿ। ನಿಮನ್ತಿತಾ ತಂ ಭತ್ತಂ ಭುಞ್ಜಿತ್ವಾ ವಾ ಅಭುಞ್ಜಿತ್ವಾ ವಾ ಪವಾರಿತಾ ಕಪ್ಪಿಯಂ ಕಾರಾಪೇತ್ವಾ ಭುಞ್ಜಿತುಂ ನ ಲಭತಿ, ಅಕಪ್ಪಿಯನಿಮನ್ತನೇನ ನಿಮನ್ತಿಯಮಾನಾ ದ್ವೇ ನಿಮನ್ತನಾನಿ ಸಮ್ಪಟಿಚ್ಛಿತುಞ್ಚ ನ ಲಭತೀ’’ತಿ। ತತ್ಥ ‘‘ಪವಾರಿತಾಪಿ ಯಾಗುಂ ಪಾತುಂ ಲಭತೀ’’ತಿ ವುತ್ತಂ ಪಾಳಿಯಂ, ಅಟ್ಠಕಥಾಯಞ್ಚ ಅನುಞ್ಞಾತತ್ತಾ। ‘‘ನಿಮನ್ತಿತಾ ಅಪ್ಪವಾರಿತಾ ಯಾಗುಂ ಪಿವತೀ’’ತಿ ಹಿ ಪಾಳಿಯಂ ವುತ್ತಂ। ತತ್ರಿದಂ ಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾಪುಬ್ಬಙ್ಗಮಸನ್ನಿಟ್ಠಾನಂ – ನಿಮನ್ತಿತಾ ವಾ ಪವಾರಿತಾ ವಾತಿ ಏತ್ಥ ವಾಸದ್ದೇನ ಅಕಪ್ಪಿಯನಿಮನ್ತನೇನ ನಿಮನ್ತಿತಾ ಅಪ್ಪವಾರಿತಾ ಠಪೇತ್ವಾ ಯಾಗುಂ ಅಞ್ಞಂ ಖಾದನೀಯಂ ವಾ ಭೋಜನೀಯಂ ವಾ ಖಾದೇಯ್ಯ ವಾ ಭುಞ್ಜೇಯ್ಯ ವಾ, ಪಾಚಿತ್ತಿಯಂ ಅಞ್ಞತ್ರ ಸಾಮಿಕಾನಂ ಅಪಲೋಕನಾ। ಪರಮ್ಪರಭೋಜನಾಭಾವೇನ ಭಿಕ್ಖುನೀನಂ ಕೋ ಗುಣೋ ಜಾತೋತಿ? ನ ಏತಾಸಂ ಗುಣಲಾಭೋ, ಕೇವಲಂ ಪಾಕಟತರಂ ಜಾತಂ। ಭಿಕ್ಖೂಪಿ ವಿಕಪ್ಪೇತ್ವಾ ಮಿಸ್ಸೇತ್ವಾವ ಭುಞ್ಜಿತುಂ ಲಭನ್ತಿ। ಸಮಯೇ ಯಥಾಸುಖಂ ಲಭನ್ತಿ। ಇಮಿನಾ ಅಪಲೋಕನೇನ ಕಿನ್ತಿ? ಪವಾರಿತಾ ವಾ ಅನಿಮನ್ತಿತಾ ವಾ ನ ಕಿಞ್ಚಿ ಕಪ್ಪಿಯಂ ಕಾರಾಪೇತ್ವಾ ಗಿಲಾನಾತಿರಿತ್ತಮ್ಪಿ ಲಭನ್ತಿ, ನಿಮನ್ತಿತಾ ಚ ಪವಾರಿತಾ ಚ ಯಾಗುಮ್ಪಿ ನ ಲಭನ್ತಿ, ಅಪಲೋಕೇತ್ವಾಪಿ ನ ಲಭನ್ತೀತಿ।
1038.Nimantitā vā pavāritā vāti ettha porāṇagaṇṭhipade tāva evaṃ vuttaṃ ‘‘pavāritāpi yāguṃ pātuṃ labhati, bhojjayāguṃ na labhati. Yāgu panettha khādanīyabhojanīyasaṅkhyaṃ na gacchati. Nimantitā bhikkhunī piṇḍāya caritvā bhuñjitukāmā sāmike apaloketvāva bhuñjituṃ labhati. Paramparabhojanāpatti bhikkhunīnaṃ natthi. Nimantitā taṃ bhattaṃ bhuñjitvā vā abhuñjitvā vā pavāritā kappiyaṃ kārāpetvā bhuñjituṃ na labhati, akappiyanimantanena nimantiyamānā dve nimantanāni sampaṭicchituñca na labhatī’’ti. Tattha ‘‘pavāritāpi yāguṃ pātuṃ labhatī’’ti vuttaṃ pāḷiyaṃ, aṭṭhakathāyañca anuññātattā. ‘‘Nimantitā appavāritā yāguṃ pivatī’’ti hi pāḷiyaṃ vuttaṃ. Tatridaṃ sikkhāpadavaṇṇanāpubbaṅgamasanniṭṭhānaṃ – nimantitā vā pavāritā vāti ettha vāsaddena akappiyanimantanena nimantitā appavāritā ṭhapetvā yāguṃ aññaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā bhuñjeyya vā, pācittiyaṃ aññatra sāmikānaṃ apalokanā. Paramparabhojanābhāvena bhikkhunīnaṃ ko guṇo jātoti? Na etāsaṃ guṇalābho, kevalaṃ pākaṭataraṃ jātaṃ. Bhikkhūpi vikappetvā missetvāva bhuñjituṃ labhanti. Samaye yathāsukhaṃ labhanti. Iminā apalokanena kinti? Pavāritā vā animantitā vā na kiñci kappiyaṃ kārāpetvā gilānātirittampi labhanti, nimantitā ca pavāritā ca yāgumpi na labhanti, apaloketvāpi na labhantīti.
ಚತುತ್ಥಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Catutthasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ಆರಾಮವಗ್ಗವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Ārāmavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ವಿನಯಪಿಟಕ • Vinayapiṭaka / ಭಿಕ್ಖುನೀವಿಭಙ್ಗ • Bhikkhunīvibhaṅga / ೪. ಚತುತ್ಥಸಿಕ್ಖಾಪದಂ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ವಿನಯಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ವಿಮತಿವಿನೋದನೀ-ಟೀಕಾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ೧. ಪಠಮಾದಿಸಿಕ್ಖಾಪದವಣ್ಣನಾ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
