| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā |
༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā
༩༩༢. ཙཏུཏྠེ – ཡཱགུཾ ཝཱཏིཨཱདཱིསུ ཏཎྜུལཀོཊྚནཾ ཨཱདིཾ ཀཏྭཱ སབྦེསུ པུབྦཔཡོགེསུ པཡོགགཎནཱཡ དུཀྐཊཾ། ཡཱགུབྷཏྟེསུ བྷཱཛནགཎནཱཡ, ཁཱདནཱིཡཱདཱིསུ རཱུཔགཎནཱཡ པཱཙིཏྟིཡཱནི།
992. Catutthe – yāguṃ vātiādīsu taṇḍulakoṭṭanaṃ ādiṃ katvā sabbesu pubbapayogesu payogagaṇanāya dukkaṭaṃ. Yāgubhattesu bhājanagaṇanāya, khādanīyādīsu rūpagaṇanāya pācittiyāni.
༩༩༣. ཡཱགུཔཱནེཏི མནུསྶེཧི སངྒྷསྶཏྠཱཡ ཀརིཡམཱནེ ཡཱགུཔཱནེ ཝཱ སངྒྷབྷཏྟེ ཝཱ ཏེསཾ སཧཱཡིཀབྷཱཝེན ཡཾཀིཉྩི པཙནྟིཡཱ ཨནཱཔཏྟི། ཙེཏིཡཔཱུཛཱཡ སཧཱཡིཀཱ ཧུཏྭཱ གནྡྷཱདཱིནི པཱུཛེཏི, ཝཊྚཏི། ཨཏྟནོ ཝེཡྻཱཝཙྩཀརསྶཱཏི སཙེཔི མཱཏཱཔིཏརོ ཨཱགཙྪནྟི, ཡཾཀིཉྩི བཱིཛནིཾ ཝཱ སམྨུཉྫནིདཎྜཀཾ ཝཱ ཀཱརཱཔེཏྭཱ ཝེཡྻཱཝཙྩཀརཊྛཱནེ ཋཔེཏྭཱཝ ཡཾཀིཉྩི པཙིཏུཾ ཝཊྚཏི། སེསཾ ཨུཏྟཱནམེཝ། སམུཊྛཱནཱདཱིནི ཏཏིཡསདིསཱནེཝཱཏི།
993.Yāgupāneti manussehi saṅghassatthāya kariyamāne yāgupāne vā saṅghabhatte vā tesaṃ sahāyikabhāvena yaṃkiñci pacantiyā anāpatti. Cetiyapūjāya sahāyikā hutvā gandhādīni pūjeti, vaṭṭati. Attano veyyāvaccakarassāti sacepi mātāpitaro āgacchanti, yaṃkiñci bījaniṃ vā sammuñjanidaṇḍakaṃ vā kārāpetvā veyyāvaccakaraṭṭhāne ṭhapetvāva yaṃkiñci pacituṃ vaṭṭati. Sesaṃ uttānameva. Samuṭṭhānādīni tatiyasadisānevāti.
ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཾ།
Catutthasikkhāpadaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga / ༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཾ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཾ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
