Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
4. Catutthasikkhāpadavaṇṇanā
༡༠༣༨. ནིམནྟིཏཱ ཝཱ པཝཱརིཏཱ ཝཱཏི ཨེཏྠ པོརཱཎགཎྛིཔདེ ཏཱཝ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ ‘‘པཝཱརིཏཱཔི ཡཱགུཾ པཱཏུཾ ལབྷཏི, བྷོཛྫཡཱགུཾ ན ལབྷཏི། ཡཱགུ པནེཏྠ ཁཱདནཱིཡབྷོཛནཱིཡསངྑྱཾ ན གཙྪཏི། ནིམནྟིཏཱ བྷིཀྑུནཱི པིཎྜཱཡ ཙརིཏྭཱ བྷུཉྫིཏུཀཱམཱ སཱམིཀེ ཨཔལོཀེཏྭཱཝ བྷུཉྫིཏུཾ ལབྷཏི། པརམྤརབྷོཛནཱཔཏྟི བྷིཀྑུནཱིནཾ ནཏྠི། ནིམནྟིཏཱ ཏཾ བྷཏྟཾ བྷུཉྫིཏྭཱ ཝཱ ཨབྷུཉྫིཏྭཱ ཝཱ པཝཱརིཏཱ ཀཔྤིཡཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ བྷུཉྫིཏུཾ ན ལབྷཏི, ཨཀཔྤིཡནིམནྟནེན ནིམནྟིཡམཱནཱ དྭེ ནིམནྟནཱནི སམྤཊིཙྪིཏུཉྩ ན ལབྷཏཱི’’ཏི། ཏཏྠ ‘‘པཝཱརིཏཱཔི ཡཱགུཾ པཱཏུཾ ལབྷཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ པཱལི༹ཡཾ, ཨཊྛཀཐཱཡཉྩ ཨནུཉྙཱཏཏྟཱ། ‘‘ནིམནྟིཏཱ ཨཔྤཝཱརིཏཱ ཡཱགུཾ པིཝཏཱི’’ཏི ཧི པཱལི༹ཡཾ ཝུཏྟཾ། ཏཏྲིདཾ སིཀྑཱཔདཝཎྞནཱཔུབྦངྒམསནྣིཊྛཱནཾ – ནིམནྟིཏཱ ཝཱ པཝཱརིཏཱ ཝཱཏི ཨེཏྠ ཝཱསདྡེན ཨཀཔྤིཡནིམནྟནེན ནིམནྟིཏཱ ཨཔྤཝཱརིཏཱ ཋཔེཏྭཱ ཡཱགུཾ ཨཉྙཾ ཁཱདནཱིཡཾ ཝཱ བྷོཛནཱིཡཾ ཝཱ ཁཱདེཡྻ ཝཱ བྷུཉྫེཡྻ ཝཱ, པཱཙིཏྟིཡཾ ཨཉྙཏྲ སཱམིཀཱནཾ ཨཔལོཀནཱ། པརམྤརབྷོཛནཱབྷཱཝེན བྷིཀྑུནཱིནཾ ཀོ གུཎོ ཛཱཏོཏི? ན ཨེཏཱསཾ གུཎལཱབྷོ, ཀེཝལཾ པཱཀཊཏརཾ ཛཱཏཾ། བྷིཀྑཱུཔི ཝིཀཔྤེཏྭཱ མིསྶེཏྭཱཝ བྷུཉྫིཏུཾ ལབྷནྟི། སམཡེ ཡཐཱསུཁཾ ལབྷནྟི། ཨིམིནཱ ཨཔལོཀནེན ཀིནྟི? པཝཱརིཏཱ ཝཱ ཨནིམནྟིཏཱ ཝཱ ན ཀིཉྩི ཀཔྤིཡཾ ཀཱརཱཔེཏྭཱ གིལཱནཱཏིརིཏྟམྤི ལབྷནྟི, ནིམནྟིཏཱ ཙ པཝཱརིཏཱ ཙ ཡཱགུམྤི ན ལབྷནྟི, ཨཔལོཀེཏྭཱཔི ན ལབྷནྟཱིཏི།
1038.Nimantitā vā pavāritā vāti ettha porāṇagaṇṭhipade tāva evaṃ vuttaṃ ‘‘pavāritāpi yāguṃ pātuṃ labhati, bhojjayāguṃ na labhati. Yāgu panettha khādanīyabhojanīyasaṅkhyaṃ na gacchati. Nimantitā bhikkhunī piṇḍāya caritvā bhuñjitukāmā sāmike apaloketvāva bhuñjituṃ labhati. Paramparabhojanāpatti bhikkhunīnaṃ natthi. Nimantitā taṃ bhattaṃ bhuñjitvā vā abhuñjitvā vā pavāritā kappiyaṃ kārāpetvā bhuñjituṃ na labhati, akappiyanimantanena nimantiyamānā dve nimantanāni sampaṭicchituñca na labhatī’’ti. Tattha ‘‘pavāritāpi yāguṃ pātuṃ labhatī’’ti vuttaṃ pāḷiyaṃ, aṭṭhakathāyañca anuññātattā. ‘‘Nimantitā appavāritā yāguṃ pivatī’’ti hi pāḷiyaṃ vuttaṃ. Tatridaṃ sikkhāpadavaṇṇanāpubbaṅgamasanniṭṭhānaṃ – nimantitā vā pavāritā vāti ettha vāsaddena akappiyanimantanena nimantitā appavāritā ṭhapetvā yāguṃ aññaṃ khādanīyaṃ vā bhojanīyaṃ vā khādeyya vā bhuñjeyya vā, pācittiyaṃ aññatra sāmikānaṃ apalokanā. Paramparabhojanābhāvena bhikkhunīnaṃ ko guṇo jātoti? Na etāsaṃ guṇalābho, kevalaṃ pākaṭataraṃ jātaṃ. Bhikkhūpi vikappetvā missetvāva bhuñjituṃ labhanti. Samaye yathāsukhaṃ labhanti. Iminā apalokanena kinti? Pavāritā vā animantitā vā na kiñci kappiyaṃ kārāpetvā gilānātirittampi labhanti, nimantitā ca pavāritā ca yāgumpi na labhanti, apaloketvāpi na labhantīti.
ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Catutthasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
ཨཱརཱམཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ārāmavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / བྷིཀྑུནཱིཝིབྷངྒ • Bhikkhunīvibhaṅga / ༤. ཙཏུཏྠསིཀྑཱཔདཾ • 4. Catutthasikkhāpadaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༡. པཋམཱདིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā