| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi |
২৩৭. চতুৰগ্গকরণাদিকথা
237. Catuvaggakaraṇādikathā
৩৮৮. পঞ্চ সঙ্ঘা – চতুৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো পঞ্চৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো, দসৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো, ৰীসতিৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো, অতিরেকৰীসতিৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো। তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং চতুৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো, ঠপেত্ৰা তীণি কম্মানি – উপসম্পদং পৰারণং অব্ভানং, ধম্মেন সমগ্গো সব্বকম্মেসু কম্মপ্পত্তো। তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং পঞ্চৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো, ঠপেত্ৰা দ্ৰে কম্মানি – মজ্ঝিমেসু জনপদেসু উপসম্পদং অব্ভানং, ধম্মেন সমগ্গো সব্বকম্মেসু কম্মপ্পত্তো। তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং দসৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো, ঠপেত্ৰা একং কম্মং – অব্ভানং, ধম্মেন সমগ্গো সব্বকম্মেসু কম্মপ্পত্তো। তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং ৰীসতিৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো ধম্মেন সমগ্গো সব্বকম্মেসু কম্মপ্পত্তো। তত্র, ভিক্খৰে, য্ৰাযং অতিরেকৰীসতিৰগ্গো ভিক্খুসঙ্ঘো ধম্মেন সমগ্গো সব্বকম্মেসু কম্মপ্পত্তো।
388. Pañca saṅghā – catuvaggo bhikkhusaṅgho pañcavaggo bhikkhusaṅgho, dasavaggo bhikkhusaṅgho, vīsativaggo bhikkhusaṅgho, atirekavīsativaggo bhikkhusaṅgho. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ catuvaggo bhikkhusaṅgho, ṭhapetvā tīṇi kammāni – upasampadaṃ pavāraṇaṃ abbhānaṃ, dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ pañcavaggo bhikkhusaṅgho, ṭhapetvā dve kammāni – majjhimesu janapadesu upasampadaṃ abbhānaṃ, dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ dasavaggo bhikkhusaṅgho, ṭhapetvā ekaṃ kammaṃ – abbhānaṃ, dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ vīsativaggo bhikkhusaṅgho dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto. Tatra, bhikkhave, yvāyaṃ atirekavīsativaggo bhikkhusaṅgho dhammena samaggo sabbakammesu kammappatto.
৩৮৯. চতুৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং ভিক্খুনিচতুত্থো কম্মং করেয্য – অকম্মং ন চ করণীযং। চতুৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং সিক্খমানচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং…পে॰…। সামণেরচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। সামণেরিচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। সিক্খং পচ্চক্খাতকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। অন্তিমৰত্থুং অজ্ঝাপন্নকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। আপত্তিযা অদস্সনে উক্খিত্তকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। আপত্তিযা অপ্পটিকম্মে উক্খিত্তকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। পাপিকায দিট্ঠিযা অপ্পটিনিস্সগ্গে উক্খিত্তকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। পণ্ডকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। থেয্যসংৰাসকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। তিত্থিযপক্কন্তকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। তিরচ্ছানগতচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। মাতুঘাতকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। পিতুঘাতকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। অরহন্তঘাতকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। ভিক্খুনিদূসকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। সঙ্ঘভেদকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। লোহিতুপ্পাদকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। উভতোব্যঞ্জনকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। নানাসংৰাসকচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। নানাসীমায ঠিতচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। ইদ্ধিযা ৰেহাসে ঠিতচতুত্থো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। যস্স সঙ্ঘো কম্মং করোতি, তংচতুত্থো কম্মং করেয্য … অকম্মং ন চ করণীযং।
389. Catuvaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ bhikkhunicatuttho kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Catuvaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ sikkhamānacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ…pe…. Sāmaṇeracatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Sāmaṇericatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Sikkhaṃ paccakkhātakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Antimavatthuṃ ajjhāpannakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Āpattiyā adassane ukkhittakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Āpattiyā appaṭikamme ukkhittakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Paṇḍakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Theyyasaṃvāsakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Titthiyapakkantakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Tiracchānagatacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Mātughātakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Pitughātakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Arahantaghātakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Bhikkhunidūsakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Saṅghabhedakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Lohituppādakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Ubhatobyañjanakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Nānāsaṃvāsakacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Nānāsīmāya ṭhitacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Iddhiyā vehāse ṭhitacatuttho kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Yassa saṅgho kammaṃ karoti, taṃcatuttho kammaṃ kareyya … akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
চতুৰরণং।
Catuvaraṇaṃ.
৩৯০. পঞ্চৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং ভিক্খুনিপঞ্চমো কম্মং করেয্য… অকম্মং ন চ করণীযং। পঞ্চৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং সিক্খমানপঞ্চমো কম্মং করেয্য…পে॰…। সামণেরপঞ্চমো কম্মং করেয্য… সামণেরিপঞ্চমো কম্মং করেয্য … সিক্খং পচ্চক্খাতকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… অন্তিমৰত্থুং অজ্ঝাপন্নকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… আপত্তিযা অদস্সনে উক্খিত্তকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… আপত্তিযা অপ্পটিকম্মে উক্খিত্তকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… পাপিকায দিট্ঠিযা অপ্পটিনিস্সগ্গে উক্খিত্তকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… পণ্ডকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… থেয্যসংৰাসকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… তিত্থিযপক্কন্তকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… তিরচ্ছানগতপঞ্চমো কম্মং করেয্য… মাতুঘাতকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… পিতুঘাতকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… অরহন্তঘাতকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… ভিক্খুনিদূসকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… সঙ্ঘভেদকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… লোহিতুপ্পাদকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… উভতোব্যঞ্জনকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… নানাসংৰাসকপঞ্চমো কম্মং করেয্য… নানাসীমায ঠিতপঞ্চমো কম্মং করেয্য… ইদ্ধিযা ৰেহাসে ঠিতপঞ্চমো কম্মং করেয্য… যস্স সঙ্ঘো কম্মং করোতি, তংপঞ্চমো কম্মং করেয্য – অকম্মং ন চ করণীযং।
390. Pañcavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ bhikkhunipañcamo kammaṃ kareyya… akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Pañcavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ sikkhamānapañcamo kammaṃ kareyya…pe…. Sāmaṇerapañcamo kammaṃ kareyya… sāmaṇeripañcamo kammaṃ kareyya … sikkhaṃ paccakkhātakapañcamo kammaṃ kareyya… antimavatthuṃ ajjhāpannakapañcamo kammaṃ kareyya… āpattiyā adassane ukkhittakapañcamo kammaṃ kareyya… āpattiyā appaṭikamme ukkhittakapañcamo kammaṃ kareyya… pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakapañcamo kammaṃ kareyya… paṇḍakapañcamo kammaṃ kareyya… theyyasaṃvāsakapañcamo kammaṃ kareyya… titthiyapakkantakapañcamo kammaṃ kareyya… tiracchānagatapañcamo kammaṃ kareyya… mātughātakapañcamo kammaṃ kareyya… pitughātakapañcamo kammaṃ kareyya… arahantaghātakapañcamo kammaṃ kareyya… bhikkhunidūsakapañcamo kammaṃ kareyya… saṅghabhedakapañcamo kammaṃ kareyya… lohituppādakapañcamo kammaṃ kareyya… ubhatobyañjanakapañcamo kammaṃ kareyya… nānāsaṃvāsakapañcamo kammaṃ kareyya… nānāsīmāya ṭhitapañcamo kammaṃ kareyya… iddhiyā vehāse ṭhitapañcamo kammaṃ kareyya… yassa saṅgho kammaṃ karoti, taṃpañcamo kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
পঞ্চৰগ্গকরণং।
Pañcavaggakaraṇaṃ.
৩৯১. দসৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং ভিক্খুনিদসমো কম্মং করেয্য, অকম্মং ন চ করণীযং। দসৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং সিক্খমানদসমো কম্মং করেয্য, অকম্মং ন চ করণীযং…পে॰… । দসৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং যস্স সঙ্ঘো কম্মং করোতি, তংদসমো কম্মং করেয্য – অকম্মং ন চ করণীযং।
391. Dasavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ bhikkhunidasamo kammaṃ kareyya, akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Dasavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ sikkhamānadasamo kammaṃ kareyya, akammaṃ na ca karaṇīyaṃ…pe… . Dasavaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ yassa saṅgho kammaṃ karoti, taṃdasamo kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
দসৰগ্গকরণং।
Dasavaggakaraṇaṃ.
৩৯২. ৰীসতিৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং ভিক্খুনিৰীসো কম্মং করেয্য – অকম্মং ন চ করণীযং। ৰীসতিৰগ্গকরণঞ্চে, ভিক্খৰে, কম্মং সিক্খমানৰীসো কম্মং করেয্য …পে॰… সামণেরৰীসো কম্মং করেয্য… সামণেরিৰীসো কম্মং করেয্য… সিক্খং পচ্চক্খাতকৰীসো কম্মং করেয্য… অন্তিমৰত্থুং অজ্ঝাপন্নকৰীসো কম্মং করেয্য… আপত্তিযা অদস্সনে উক্খিত্তকৰীসো কম্মং করেয্য… আপত্তিযা অপ্পটিকম্মে উক্খিত্তকৰীসো কম্মং করেয্য… পাপিকায দিট্ঠিযা অপ্পটিনিস্সগ্গে উক্খিত্তকৰীসো কম্মং করেয্য… পণ্ডকৰীসো কম্মং করেয্য… থেয্যসংৰাসকৰীসো কম্মং করেয্য… তিত্থিযপক্কন্তকৰীসো কম্মং করেয্য… তিরচ্ছানগতৰীসো কম্মং করেয্য… মাতুঘাতকৰীসো কম্মং করেয্য… পিতুঘাতকৰীসো কম্মং করেয্য… অরহন্তঘাতকৰীসো কম্মং করেয্য… ভিক্খুনিদূসকৰীসো কম্মং করেয্য… সঙ্ঘভেদকৰীসো কম্মং করেয্য… লোহিতুপ্পাদকৰীসো কম্মং করেয্য… উভতোব্যঞ্জনকৰীসো কম্মং করেয্য… নানাসংৰাসকৰীসো কম্মং করেয্য… নানাসীমায ঠিতৰীসো কম্মং করেয্য… ইদ্ধিযা ৰেহাসে ঠিতৰীসো কম্মং করেয্য… যস্স সঙ্ঘো কম্মং করোতি, তংৰীসো কম্মং করেয্য – অকম্মং ন চ করণীযং।
392. Vīsativaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ bhikkhunivīso kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ. Vīsativaggakaraṇañce, bhikkhave, kammaṃ sikkhamānavīso kammaṃ kareyya …pe… sāmaṇeravīso kammaṃ kareyya… sāmaṇerivīso kammaṃ kareyya… sikkhaṃ paccakkhātakavīso kammaṃ kareyya… antimavatthuṃ ajjhāpannakavīso kammaṃ kareyya… āpattiyā adassane ukkhittakavīso kammaṃ kareyya… āpattiyā appaṭikamme ukkhittakavīso kammaṃ kareyya… pāpikāya diṭṭhiyā appaṭinissagge ukkhittakavīso kammaṃ kareyya… paṇḍakavīso kammaṃ kareyya… theyyasaṃvāsakavīso kammaṃ kareyya… titthiyapakkantakavīso kammaṃ kareyya… tiracchānagatavīso kammaṃ kareyya… mātughātakavīso kammaṃ kareyya… pitughātakavīso kammaṃ kareyya… arahantaghātakavīso kammaṃ kareyya… bhikkhunidūsakavīso kammaṃ kareyya… saṅghabhedakavīso kammaṃ kareyya… lohituppādakavīso kammaṃ kareyya… ubhatobyañjanakavīso kammaṃ kareyya… nānāsaṃvāsakavīso kammaṃ kareyya… nānāsīmāya ṭhitavīso kammaṃ kareyya… iddhiyā vehāse ṭhitavīso kammaṃ kareyya… yassa saṅgho kammaṃ karoti, taṃvīso kammaṃ kareyya – akammaṃ na ca karaṇīyaṃ.
ৰীসতিৰগ্গকরণং।
Vīsativaggakaraṇaṃ.
চতুৰগ্গকরণাদিকথা নিট্ঠিতা।
Catuvaggakaraṇādikathā niṭṭhitā.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā / চতুৰগ্গকরণাদিকথা • Catuvaggakaraṇādikathā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / চতুৰগ্গকরণাদিকথাৰণ্ণনা • Catuvaggakaraṇādikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / কস্সপগোত্তভিক্খুৰত্থুকথাদিৰণ্ণনা • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ২৩৭. চতুৰগ্গকরণাদিকথা • 237. Catuvaggakaraṇādikathā
