Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༢༣༧. ཙཏུཝགྒཀརཎཱདིཀཐཱ
237. Catuvaggakaraṇādikathā
༣༨༨. ཡདིདཾ ཀམྨནྟི ཡོཛནཱ། ཏེསནྟི སངྒྷཱནཾ། ཀམྨཔྤཏྟོཏི ཨེཏྠ ཀམྨེན, ཀམྨསྶ ཝཱ པཏྟོཏི ཨཏྠཾ པཊིཀྑིཔནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཀམྨཾ པཏྟོ’’ཏི། ‘‘སབྦཀམྨེསུ ཀམྨཔཏྟོ’’ཏི པཱལི༹ནཡེན ‘‘ཀམྨེསུ པཏྟོ’’ཏི ཨཏྠོཔི ཡུཛྫཏི། ལོཀཝོཧཱརཝསེན ‘‘ཀམྨེན ཀམྨསྶ ཝཱ པཏྟོ’’ཏི ཨཏྠོཔི ཡུཛྫཏེཝ།
388. Yadidaṃ kammanti yojanā. Tesanti saṅghānaṃ. Kammappattoti ettha kammena, kammassa vā pattoti atthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘kammaṃ patto’’ti. ‘‘Sabbakammesu kammapatto’’ti pāḷinayena ‘‘kammesu patto’’ti atthopi yujjati. Lokavohāravasena ‘‘kammena kammassa vā patto’’ti atthopi yujjateva.
༣༨༩. པརིསཏོཏི པརིསཀཱརཎཱ། ཏཏྠཱཏི ‘‘ཙཏུཝགྒཀརཎཉྩེ བྷིཀྑཝེ’’ཏིཨཱདིཔཱཋེ, ཙཏུཝཱིསཏིཔུགྒལེསུ ཝཱ། ཀམྨནཱནཱསཾཝཱསཀོཏི ཨུཀྑེཔནཱིཡཀམྨཀཏོ། ལདྡྷིནཱནཱསཾཝཱསཀོཏི ཨུཀྑིཏྟཱནུཝཏྟཀོ། ‘‘ཧུཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ‘‘བྷིཀྑུནཱིཙཏུཏྠོ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཙཏུཝཱིསཏིཡཱ ཋཱནེསུ ཀིརིཡཱཝིསེསནབྷཱཝཾ དསྶེཏི། བྷིཀྑུནཱི ཙཏུཏྠཱི ཨེཏསྶཱཏི བྷིཀྑུནཱིཙཏུཏྠོ, ཙཏུཝགྒོ སངྒྷོཏིཨཱདིནཱ ཝཙནཏྠོ ཀཱཏབྦོ།
389.Parisatoti parisakāraṇā. Tatthāti ‘‘catuvaggakaraṇañce bhikkhave’’tiādipāṭhe, catuvīsatipuggalesu vā. Kammanānāsaṃvāsakoti ukkhepanīyakammakato. Laddhinānāsaṃvāsakoti ukkhittānuvattako. ‘‘Hutvā’’ti iminā ‘‘bhikkhunīcatuttho’’tiādīsu catuvīsatiyā ṭhānesu kiriyāvisesanabhāvaṃ dasseti. Bhikkhunī catutthī etassāti bhikkhunīcatuttho, catuvaggo saṅghotiādinā vacanattho kātabbo.
༣༩༣. པརིཝཱསཱདཱིཏིཨཱདིསདྡེན མཱུལཱཡཀསྶནམཱནཏྟཨབྦྷཱནཱནི སངྒཎྷཱཏི། ཏེསནྟི པརིཝཱསཱདིཀམྨཱནཾ། པརཏོཏི པརསྨིཾ ཙཱུལ༹ཝགྒེ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ཨཊྛ॰ ༧༥ ཨཱདཡོ)།
393.Parivāsādītiādisaddena mūlāyakassanamānattaabbhānāni saṅgaṇhāti. Tesanti parivāsādikammānaṃ. Paratoti parasmiṃ cūḷavagge (cūḷava. aṭṭha. 75 ādayo).
༣༩༤. པཊིཀུཊྛཀཏཀམྨསྶཱཏི པཊིཀུཊྛསྶ ཧུཏྭཱ ཀཏསྶ ཀམྨསྶ། པཀཏཏྟསྶཱཏི ཨེཏྠ པཀཏིསཱིལསངྑཱཏོ ཨཏྟཱ སབྷཱཝོ ཨེཏསྶཱཏི པཀཏཏྟོཏི ཨཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཝིཔནྣསཱིལསྶཱ’’ཏི། སངྒྷཱདིསེསཾ ཨནཱཔཛྫནྟསྶཱཔི ཨཝིཔནྣསཱིལཏྟཱ ཝུཏྟཾ ‘‘པཱརཱཛིཀཾ ཨནཛ྄ཛྷཱཔནྣསྶཱ’’ཏི། ཨིམིནཱ སངྒྷཱདིསེསཾ ཨཱཔཛྫནྟོཔི པཀཏཏྟོཡེཝཱཏི དསྶེཏི། སོཔི ཧི ཨིདྷ ཨཝིཔནྣསཱིལོ ནཱམ, ཨཉྙཏྠ པན སངྒྷཱདིསེསསྶ སཱིལཝིཔཏྟིབྷཱཝཏོ ཏཾ ཨཱཔཛྫནྟོཔི ཝིཔནྣསཱིལོཡེཝ ནཱམ། ཨཱནནྟརིཀསྶཱཏི ཨེཏྠ ཨནནྟརསདྡསྶ སམྦནྡྷཉྩ ཎིཀཔཙྩཡསྶ ཨཏྠཉྩ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཏྟནོ ཨནནྟརཾ ནིསིནྣསྶཱ’’ཏི། ཏཏྠ ‘‘ཨཏྟནོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནནྟརསདྡསྶ སམྦནྡྷཾ དསྶེཏི། ‘‘ནིསིནྣསྶཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཎིཀཔཙྩཡསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི།
394.Paṭikuṭṭhakatakammassāti paṭikuṭṭhassa hutvā katassa kammassa. Pakatattassāti ettha pakatisīlasaṅkhāto attā sabhāvo etassāti pakatattoti atthaṃ dassento āha ‘‘avipannasīlassā’’ti. Saṅghādisesaṃ anāpajjantassāpi avipannasīlattā vuttaṃ ‘‘pārājikaṃ anajjhāpannassā’’ti. Iminā saṅghādisesaṃ āpajjantopi pakatattoyevāti dasseti. Sopi hi idha avipannasīlo nāma, aññattha pana saṅghādisesassa sīlavipattibhāvato taṃ āpajjantopi vipannasīloyeva nāma. Ānantarikassāti ettha anantarasaddassa sambandhañca ṇikapaccayassa atthañca dassento āha ‘‘attano anantaraṃ nisinnassā’’ti. Tattha ‘‘attano’’ti iminā anantarasaddassa sambandhaṃ dasseti. ‘‘Nisinnassā’’ti iminā ṇikapaccayassa atthaṃ dasseti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༢༣༧. ཙཏུཝགྒཀརཎཱདིཀཐཱ • 237. Catuvaggakaraṇādikathā
༢༣༨. པཱརིཝཱསིཀཱདིཀཐཱ • 238. Pārivāsikādikathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཙཏུཝགྒཀརཎཱདིཀཐཱ • Catuvaggakaraṇādikathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཙཏུཝགྒཀརཎཱདིཀཐཱཝཎྞནཱ • Catuvaggakaraṇādikathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཀསྶཔགོཏྟབྷིཀྑུཝཏྠུཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā