Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ਚਤੁવਗ੍ਗਕਰਣਾਦਿਕਥਾ
Catuvaggakaraṇādikathā
੩੮੮. ਇਦਾਨਿ ਯਦਿਦਂ ਛਟ੍ਠਂ ਧਮ੍ਮੇਨ ਸਮਗ੍ਗਕਮ੍ਮਂ ਨਾਮ, ਤਂ ਯੇਹਿ ਸਙ੍ਘੇਹਿ ਕਾਤਬ੍ਬਂ, ਤੇਸਂ ਪਭੇਦਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਪਞ੍ਚ ਸਙ੍ਘਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਕਮ੍ਮਪ੍ਪਤ੍ਤੋਤਿ ਕਮ੍ਮਂ ਪਤ੍ਤੋ, ਕਮ੍ਮਯੁਤ੍ਤੋ ਕਮ੍ਮਾਰਹੋ; ਨ ਕਿਞ੍ਚਿ ਕਮ੍ਮਂ ਕਾਤੁਂ ਨਾਰਹਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
388. Idāni yadidaṃ chaṭṭhaṃ dhammena samaggakammaṃ nāma, taṃ yehi saṅghehi kātabbaṃ, tesaṃ pabhedaṃ dassetuṃ ‘‘pañca saṅghā’’tiādi vuttaṃ. Kammappattoti kammaṃ patto, kammayutto kammāraho; na kiñci kammaṃ kātuṃ nārahatīti attho.
੩੮੯. ਚਤੁવਗ੍ਗਕਰਣਞ੍ਚੇ ਭਿਕ੍ਖવੇ ਕਮ੍ਮਂ ਭਿਕ੍ਖੁਨਿਚਤੁਤ੍ਥੋਤਿਆਦਿ ਪਰਿਸਤੋ ਕਮ੍ਮવਿਪਤ੍ਤਿਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਉਕ੍ਖਿਤ੍ਤਕਗ੍ਗਹਣੇਨ ਕਮ੍ਮਨਾਨਾਸਂવਾਸਕੋ ਗਹਿਤੋ, ਨਾਨਾਸਂવਾਸਕਗ੍ਗਹਣੇਨ ਲਦ੍ਧਿਨਾਨਾਸਂવਾਸਕੋ। ਨਾਨਾਸੀਮਾਯ ਠਿਤਚਤੁਤ੍ਥੋਤਿ ਸੀਮਨ੍ਤਰਿਕਾਯ વਾ ਬਹਿਸੀਮਾਯ વਾ ਹਤ੍ਥਪਾਸੇ ਠਿਤੇਨਾਪਿ ਸਦ੍ਧਿਂ ਚਤੁવਗ੍ਗੋ ਹੁਤ੍વਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
389.Catuvaggakaraṇañce bhikkhave kammaṃ bhikkhunicatutthotiādi parisato kammavipattidassanatthaṃ vuttaṃ. Tattha ukkhittakaggahaṇena kammanānāsaṃvāsako gahito, nānāsaṃvāsakaggahaṇena laddhinānāsaṃvāsako. Nānāsīmāya ṭhitacatutthoti sīmantarikāya vā bahisīmāya vā hatthapāse ṭhitenāpi saddhiṃ catuvaggo hutvāti attho.
੩੯੩. ਪਾਰਿવਾਸਿਕਚਤੁਤ੍ਥੋਤਿਆਦਿ ਪਰਿવਾਸਾਦਿਕਮ੍ਮਾਨਂਯੇવ ਪਰਿਸਤੋ વਿਪਤ੍ਤਿਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ, ਤੇਸਂ વਿਨਿਚ੍ਛਯਂ ਪਰਤੋ વਣ੍ਣਯਿਸ੍ਸਾਮ।
393.Pārivāsikacatutthotiādi parivāsādikammānaṃyeva parisato vipattidassanatthaṃ vuttaṃ, tesaṃ vinicchayaṃ parato vaṇṇayissāma.
੩੯੪. ਏਕਚ੍ਚਸ੍ਸ ਭਿਕ੍ਖવੇ ਸਙ੍ਘਮਜ੍ਝੇ ਪਟਿਕ੍ਕੋਸਨਾ ਰੁਹਤੀਤਿਆਦਿ ਪਟਿਕੁਟ੍ਠਕਤਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਕੁਪ੍ਪਾਕੁਪ੍ਪਭਾવਦਸ੍ਸਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਪਕਤਤ੍ਤਸ੍ਸਾਤਿ ਅવਿਪਨ੍ਨਸੀਲਸ੍ਸ ਪਾਰਾਜਿਕਂ ਅਨਜ੍ਝਾਪਨ੍ਨਸ੍ਸ। ਆਨਨ੍ਤਰਿਕਸ੍ਸਾਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ ਅਨਨ੍ਤਰਂ ਨਿਸਿਨ੍ਨਸ੍ਸ।
394.Ekaccassa bhikkhave saṅghamajjhe paṭikkosanā ruhatītiādi paṭikuṭṭhakatakammassa kuppākuppabhāvadassanatthaṃ vuttaṃ. Pakatattassāti avipannasīlassa pārājikaṃ anajjhāpannassa. Ānantarikassāti attano anantaraṃ nisinnassa.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੨੩੭. ਚਤੁવਗ੍ਗਕਰਣਾਦਿਕਥਾ • 237. Catuvaggakaraṇādikathā
੨੩੮. ਪਾਰਿવਾਸਿਕਾਦਿਕਥਾ • 238. Pārivāsikādikathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਚਤੁવਗ੍ਗਕਰਣਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Catuvaggakaraṇādikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਕਸ੍ਸਪਗੋਤ੍ਤਭਿਕ੍ਖੁવਤ੍ਥੁਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Kassapagottabhikkhuvatthukathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੨੩੭. ਚਤੁવਗ੍ਗਕਰਣਾਦਿਕਥਾ • 237. Catuvaggakaraṇādikathā