| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
2. жад̇увибад̇д̇им̣
2. Catuvipattiṃ
336.
336.
д̇ам̣ д̇ам̣ б̣яаагад̇ам̣ анан̃н̃ат̇аа;
Taṃ taṃ byākataṃ anaññathā;
ан̃н̃ам̣ д̇ам̣ бужчаами д̇ад̣̇ин̇гха б̣руухи;
Aññaṃ taṃ pucchāmi tadiṅgha brūhi;
г̇аруга лахуган̃жааби саавасзсам̣;
Garuka lahukañcāpi sāvasesaṃ;
анавасзсам̣ д̣̇удтуллан̃жа ад̣̇удтуллам̣;
Anavasesaṃ duṭṭhullañca aduṭṭhullaṃ;
яз жа яаавад̇ад̇ияагаа.
Ye ca yāvatatiyakā.
саад̇хааран̣ам̣ асаад̇хааран̣ам̣;
Sādhāraṇaṃ asādhāraṇaṃ;
саб̣б̣аанибзд̇аани вияаагарохи;
Sabbānipetāni viyākarohi;
ханд̣̇а ваагяам̣ сун̣ома д̇з.
Handa vākyaṃ suṇoma te.
згад̇им̣саа яз г̇аругаа, адтзд̇т̇а анавасзсаа;
Ekatiṃsā ye garukā, aṭṭhettha anavasesā;
яз г̇аругаа д̇з д̣̇удтуллаа, яз д̣̇удтуллаа саа сийлавибад̇д̇и;
Ye garukā te duṭṭhullā, ye duṭṭhullā sā sīlavipatti;
баарааж̇игам̣ сан̇гхаад̣̇исзсо, ‘‘сийлавибад̇д̇ий’’д̇и вужжад̇и.
Pārājikaṃ saṅghādiseso, ‘‘sīlavipattī’’ti vuccati.
т̇уллажжаяам̣ баажид̇д̇ияаа, баадид̣̇зсанийяам̣ д̣̇уггадам̣;
Thullaccayaṃ pācittiyā, pāṭidesanīyaṃ dukkaṭaṃ;
д̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ яо жааяам̣, аггосад̇и хасаад̇хиббааяо;
Dubbhāsitaṃ yo cāyaṃ, akkosati hasādhippāyo;
аяам̣ саа аажааравибад̇д̇исаммад̇аа.
Ayaṃ sā ācāravipattisammatā.
вибарийд̇ад̣̇идтим̣ г̇ан̣ханд̇и, асад̣̇д̇хаммзхи бурагкад̇аа;
Viparītadiṭṭhiṃ gaṇhanti, asaddhammehi purakkhatā;
аб̣бхаажигканд̇и самб̣уд̣̇д̇хам̣, д̣̇уббан̃н̃аа мохабааруд̇аа;
Abbhācikkhanti sambuddhaṃ, duppaññā mohapārutā;
аяам̣ саа д̣̇идтивибад̇д̇исаммад̇аа.
Ayaṃ sā diṭṭhivipattisammatā.
ааж̇ийвахзд̇у ааж̇ийвагааран̣аа баабижчо ижчаабагад̇о асанд̇ам̣ абхууд̇ам̣ уд̇д̇аримануссад̇хаммам̣ уллабад̇и, ааж̇ийвахзд̇у ааж̇ийвагааран̣аа сан̃жарид̇д̇ам̣ самаабаж̇ж̇ад̇и, ааж̇ийвахзд̇у ааж̇ийвагааран̣аа – ‘‘яо д̇з вихаарз васад̇и, со бхигку арахаа’’д̇и бхан̣ад̇и, ааж̇ийвахзд̇у ааж̇ийвагааран̣аа бхигку бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, ааж̇ийвахзд̇у ааж̇ийвагааран̣аа бхигкуний бан̣ийд̇абхож̇анаани ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и, ааж̇ийвахзд̇у ааж̇ийвагааран̣аа суубам̣ ваа од̣̇анам̣ ваа аг̇илаано ад̇д̇ано ад̇т̇ааяа вин̃н̃аабзд̇ваа бхун̃ж̇ад̇и. аяам̣ саа ааж̇ийвавибад̇д̇и саммад̇аа.
Ājīvahetu ājīvakāraṇā pāpiccho icchāpakato asantaṃ abhūtaṃ uttarimanussadhammaṃ ullapati, ājīvahetu ājīvakāraṇā sañcarittaṃ samāpajjati, ājīvahetu ājīvakāraṇā – ‘‘yo te vihāre vasati, so bhikkhu arahā’’ti bhaṇati, ājīvahetu ājīvakāraṇā bhikkhu paṇītabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñjati, ājīvahetu ājīvakāraṇā bhikkhunī paṇītabhojanāni attano atthāya viññāpetvā bhuñjati, ājīvahetu ājīvakāraṇā sūpaṃ vā odanaṃ vā agilāno attano atthāya viññāpetvā bhuñjati. Ayaṃ sā ājīvavipatti sammatā.
згаад̣̇аса яаавад̇ад̇ияагаа, д̇з сун̣охи яат̇аад̇ат̇ам̣;
Ekādasa yāvatatiyakā, te suṇohi yathātathaṃ;
угкид̇д̇аанувад̇д̇игаа, адта яаавад̇ад̇ияагаа;
Ukkhittānuvattikā, aṭṭha yāvatatiyakā;
аридто жан̣д̣агаал̣ий жа, имз д̇з яаавад̇ад̇ияагаа.
Ariṭṭho caṇḍakāḷī ca, ime te yāvatatiyakā.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / жад̇увибад̇д̇иван̣н̣анаа • Catuvipattivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / жад̇увибад̇д̇иван̣н̣анаа • Catuvipattivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / жад̇увибад̇д̇иван̣н̣анаа • Catuvipattivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / жад̇увибад̇д̇иван̣н̣анаа • Catuvipattivaṇṇanā
