| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya |
৮. চৰনসুত্তং
8. Cavanasuttaṃ
৮. ‘‘পঞ্চহি, ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো ভিক্খু চৰতি, নপ্পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। কতমেহি পঞ্চহি? অসদ্ধো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চৰতি, নপ্পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে । অহিরিকো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চৰতি, নপ্পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। অনোত্তপ্পী, ভিক্খৰে, ভিক্খু চৰতি, নপ্পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। কুসীতো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চৰতি, নপ্পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। দুপ্পঞ্ঞো, ভিক্খৰে, ভিক্খু চৰতি, নপ্পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। ইমেহি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চহি ধম্মেহি সমন্নাগতো ভিক্খু চৰতি, নপ্পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে।
8. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Katamehi pañcahi? Asaddho, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme . Ahiriko, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Anottappī, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Kusīto, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Duppañño, bhikkhave, bhikkhu cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu cavati, nappatiṭṭhāti saddhamme.
‘‘পঞ্চহি , ভিক্খৰে, ধম্মেহি সমন্নাগতো ভিক্খু ন চৰতি, পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। কতমেহি পঞ্চহি? সদ্ধো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ন চৰতি , পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। হিরীমা, ভিক্খৰে, ভিক্খু ন চৰতি, পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। ওত্তপ্পী, ভিক্খৰে, ভিক্খু ন চৰতি, পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। আরদ্ধৰীরিযো, ভিক্খৰে, ভিক্খু ন চৰতি, পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। পঞ্ঞৰা, ভিক্খৰে, ভিক্খু ন চৰতি, পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে। ইমেহি খো, ভিক্খৰে, পঞ্চহি ধম্মেহি সমন্নাগতো ভিক্খু ন চৰতি, পতিট্ঠাতি সদ্ধম্মে’’তি। অট্ঠমং।
‘‘Pañcahi , bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Katamehi pañcahi? Saddho, bhikkhave, bhikkhu na cavati , patiṭṭhāti saddhamme. Hirīmā, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Ottappī, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Āraddhavīriyo, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Paññavā, bhikkhave, bhikkhu na cavati, patiṭṭhāti saddhamme. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu na cavati, patiṭṭhāti saddhamme’’ti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৮. চৰনসুত্তৰণ্ণনা • 8. Cavanasuttavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৬. মহাসুপিনসুত্তৰণ্ণনা • 6. Mahāsupinasuttavaṇṇanā
