Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya

    8. චෙතනාසුත්‌තං

    8. Cetanāsuttaṃ

    38. සාවත්‌ථිනිදානං . ‘‘යඤ්‌ච, භික්‌ඛවෙ, චෙතෙති යඤ්‌ච පකප්‌පෙති යඤ්‌ච අනුසෙති, ආරම්‌මණමෙතං 1 හොති විඤ්‌ඤාණස්‌ස ඨිතියා. ආරම්‌මණෙ සති පතිට්‌ඨා විඤ්‌ඤාණස්‌ස හොති. තස්‌මිං පතිට්‌ඨිතෙ විඤ්‌ඤාණෙ විරූළ්‌හෙ ආයතිං පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌ති හොති. ආයතිං පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌තියා සති ආයතිං ජාති ජරාමරණං සොකපරිදෙවදුක්‌ඛදොමනස්‌සුපායාසා සම්‌භවන්‌ති. එවමෙතස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස සමුදයො හොති’’.

    38. Sāvatthinidānaṃ . ‘‘Yañca, bhikkhave, ceteti yañca pakappeti yañca anuseti, ārammaṇametaṃ 2 hoti viññāṇassa ṭhitiyā. Ārammaṇe sati patiṭṭhā viññāṇassa hoti. Tasmiṃ patiṭṭhite viññāṇe virūḷhe āyatiṃ punabbhavābhinibbatti hoti. Āyatiṃ punabbhavābhinibbattiyā sati āyatiṃ jāti jarāmaraṇaṃ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti’’.

    ‘‘නො චෙ, භික්‌ඛවෙ, චෙතෙති නො චෙ පකප්‌පෙති, අථ චෙ අනුසෙති, ආරම්‌මණමෙතං හොති විඤ්‌ඤාණස්‌ස ඨිතියා. ආරම්‌මණෙ සති පතිට්‌ඨා විඤ්‌ඤාණස්‌ස හොති. තස්‌මිං පතිට්‌ඨිතෙ විඤ්‌ඤාණෙ විරූළ්‌හෙ ආයතිං පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌ති හොති. ආයතිං පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌තියා සති ආයතිං ජාතිජරාමරණං සොකපරිදෙවදුක්‌ඛදොමනස්‌සුපායාසා සම්‌භවන්‌ති. එවමෙතස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස සමුදයො හොති.

    ‘‘No ce, bhikkhave, ceteti no ce pakappeti, atha ce anuseti, ārammaṇametaṃ hoti viññāṇassa ṭhitiyā. Ārammaṇe sati patiṭṭhā viññāṇassa hoti. Tasmiṃ patiṭṭhite viññāṇe virūḷhe āyatiṃ punabbhavābhinibbatti hoti. Āyatiṃ punabbhavābhinibbattiyā sati āyatiṃ jātijarāmaraṇaṃ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā sambhavanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa samudayo hoti.

    ‘‘යතො ච ඛො, භික්‌ඛවෙ, නො චෙව චෙතෙති නො ච පකප්‌පෙති නො ච අනුසෙති, ආරම්‌මණමෙතං න හොති විඤ්‌ඤාණස්‌ස ඨිතියා . ආරම්‌මණෙ අසති පතිට්‌ඨා විඤ්‌ඤාණස්‌ස න හොති. තදප්‌පතිට්‌ඨිතෙ විඤ්‌ඤාණෙ අවිරූළ්‌හෙ ආයතිං පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌ති න හොති. ආයතිං පුනබ්‌භවාභිනිබ්‌බත්‌තියා අසති ආයතිං ජාතිජරාමරණං සොකපරිදෙවදුක්‌ඛදොමනස්‌සුපායාසා නිරුජ්‌ඣන්‌ති. එවමෙතස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස නිරොධො හොතී’’ති. අට්‌ඨමං.

    ‘‘Yato ca kho, bhikkhave, no ceva ceteti no ca pakappeti no ca anuseti, ārammaṇametaṃ na hoti viññāṇassa ṭhitiyā . Ārammaṇe asati patiṭṭhā viññāṇassa na hoti. Tadappatiṭṭhite viññāṇe avirūḷhe āyatiṃ punabbhavābhinibbatti na hoti. Āyatiṃ punabbhavābhinibbattiyā asati āyatiṃ jātijarāmaraṇaṃ sokaparidevadukkhadomanassupāyāsā nirujjhanti. Evametassa kevalassa dukkhakkhandhassa nirodho hotī’’ti. Aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. ආරමණමෙතං (?)
    2. āramaṇametaṃ (?)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 8. චෙතනාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Cetanāsuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 8. චෙතනාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 8. Cetanāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact