| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
5. жзд̇окиласуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Cetokhilasuttavaṇṇanā
205. бан̃жамз жзд̇окилаад̇и жид̇д̇асса т̇ад̣̇д̇хабхааваа, гажаварабхааваа, каан̣угабхааваа. сад̇т̇ари ган̇кад̇ийд̇и сад̇т̇у сарийрз ваа г̇ун̣з ваа ган̇кад̇и. сарийрз ган̇камаано ‘‘д̣̇вад̇д̇им̣саварабурисалагкан̣абадиман̣д̣ид̇ам̣ наама сарийрам̣ ад̇т̇и ну ко над̇т̇ий’’д̇и ган̇кад̇и, г̇ун̣з ган̇камаано ‘‘ад̇ийд̇аанааг̇ад̇абажжуббаннаж̇аананасамад̇т̇ам̣ саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣ам̣ ад̇т̇и ну ко над̇т̇ий’’д̇и ган̇кад̇и. вижигижчад̇ийд̇и вижинанд̇о гижчад̇и, д̣̇угкам̣ аабаж̇ж̇ад̇и, винижчзд̇ум̣ на саггод̇и. наад̇химужжад̇ийд̇и звамзд̇анд̇и ад̇химогкам̣ на бадилабхад̇и. на самбасийд̣̇ад̇ийд̇и г̇ун̣зсу од̇арид̇ваа ниб̣б̣ижигижчабхаавзна басийд̣̇ид̇ум̣ анаавило бхавид̇ум̣ на саггод̇и. аад̇аббааяаад̇и гилзсасанд̇аабагавийрияагаран̣ад̇т̇ааяа. ануяог̇ааяаад̇и бунаббунам̣ яог̇ааяа. саад̇ажжааяаад̇и сад̇ад̇агирияааяа. бад̇хаанааяаад̇и бад̣̇аханад̇т̇ааяа. аяам̣ батамо жзд̇окилод̇и аяам̣ сад̇т̇ари вижигижчаасан̇каад̇о батамо жид̇д̇асса т̇ад̣̇д̇хабхааво звамзд̇асса бхигкуно аббахийно ход̇и.
205. Pañcame cetokhilāti cittassa thaddhabhāvā, kacavarabhāvā, khāṇukabhāvā. Satthari kaṅkhatīti satthu sarīre vā guṇe vā kaṅkhati. Sarīre kaṅkhamāno ‘‘dvattiṃsavarapurisalakkhaṇapaṭimaṇḍitaṃ nāma sarīraṃ atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati, guṇe kaṅkhamāno ‘‘atītānāgatapaccuppannajānanasamatthaṃ sabbaññutaññāṇaṃ atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati. Vicikicchatīti vicinanto kicchati, dukkhaṃ āpajjati, vinicchetuṃ na sakkoti. Nādhimuccatīti evametanti adhimokkhaṃ na paṭilabhati. Na sampasīdatīti guṇesu otaritvā nibbicikicchabhāvena pasīdituṃ anāvilo bhavituṃ na sakkoti. Ātappāyāti kilesasantāpakavīriyakaraṇatthāya. Anuyogāyāti punappunaṃ yogāya. Sātaccāyāti satatakiriyāya. Padhānāyāti padahanatthāya. Ayaṃ paṭhamo cetokhiloti ayaṃ satthari vicikicchāsaṅkhāto paṭhamo cittassa thaddhabhāvo evametassa bhikkhuno appahīno hoti.
д̇хаммзд̇и барияад̇д̇ид̇хаммз жа бадивзд̇хад̇хаммз жа. барияад̇д̇ид̇хаммз ган̇камаано ‘‘д̇збидагам̣ б̣уд̣̇д̇хаважанам̣ жад̇ураасийд̇ид̇хаммагканд̇хасахассаанийд̇и вад̣̇анд̇и, ад̇т̇и ну ко зд̇ам̣ над̇т̇ий’’д̇и ган̇кад̇и. бадивзд̇хад̇хаммз ган̇камаано ‘‘вибассанааниссанд̣̇о маг̇г̇о наама, маг̇г̇аниссанд̣̇ам̣ палам̣ наама, саб̣б̣асан̇каарабадиниссаг̇г̇о ниб̣б̣аанам̣ наамаад̇и вад̣̇анд̇и, д̇ам̣ ад̇т̇и ну ко над̇т̇ий’’д̇и ган̇кад̇и. сан̇гхз ган̇кад̇ийд̇и ‘‘уж̇уббадибанно’’д̇иаад̣̇ийнам̣ бад̣̇аанам̣ васзна ‘‘зваруубам̣ бадибад̣̇ам̣ бадибанно жад̇д̇ааро маг̇г̇адтаа жад̇д̇ааро паладтаад̇и адтаннам̣ буг̇г̇алаанам̣ самуухабхууд̇о сан̇гхо наама ад̇т̇и ну ко над̇т̇ий’’д̇и ган̇кад̇и. сигкааяа ган̇камаано ‘‘ад̇хисийласигкаа наама ад̇хижид̇д̇аад̇хибан̃н̃аасигкаа наамаад̇и вад̣̇анд̇и, саа ад̇т̇и ну ко над̇т̇ий’’д̇и ган̇кад̇и. аяам̣ бан̃жамод̇и аяам̣ саб̣рахмажаарийсу гобасан̇каад̇о бан̃жамо жид̇д̇асса т̇ад̣̇д̇хабхааво гажаварабхааво каан̣угабхааво.
Dhammeti pariyattidhamme ca paṭivedhadhamme ca. Pariyattidhamme kaṅkhamāno ‘‘tepiṭakaṃ buddhavacanaṃ caturāsītidhammakkhandhasahassānīti vadanti, atthi nu kho etaṃ natthī’’ti kaṅkhati. Paṭivedhadhamme kaṅkhamāno ‘‘vipassanānissando maggo nāma, magganissandaṃ phalaṃ nāma, sabbasaṅkhārapaṭinissaggo nibbānaṃ nāmāti vadanti, taṃ atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati. Saṅghe kaṅkhatīti ‘‘ujuppaṭipanno’’tiādīnaṃ padānaṃ vasena ‘‘evarūpaṃ paṭipadaṃ paṭipanno cattāro maggaṭṭhā cattāro phalaṭṭhāti aṭṭhannaṃ puggalānaṃ samūhabhūto saṅgho nāma atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati. Sikkhāya kaṅkhamāno ‘‘adhisīlasikkhā nāma adhicittaadhipaññāsikkhā nāmāti vadanti, sā atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati. Ayaṃ pañcamoti ayaṃ sabrahmacārīsu kopasaṅkhāto pañcamo cittassa thaddhabhāvo kacavarabhāvo khāṇukabhāvo.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 5. жзд̇окиласуд̇д̇ам̣ • 5. Cetokhilasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 5. жзд̇окиласуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Cetokhilasuttavaṇṇanā
