Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ༥. ཙེཏོཁིལསུཏྟཝཎྞནཱ

    5. Cetokhilasuttavaṇṇanā

    ༢༠༥. པཉྩམེ ཙེཏོཁིལཱཏི ཙིཏྟསྶ ཐདྡྷབྷཱཝཱ, ཀཙཝརབྷཱཝཱ, ཁཱཎུཀབྷཱཝཱ། སཏྠརི ཀངྑཏཱིཏི སཏྠུ སརཱིརེ ཝཱ གུཎེ ཝཱ ཀངྑཏི། སརཱིརེ ཀངྑམཱནོ ‘‘དྭཏྟིཾསཝརཔུརིསལཀྑཎཔཊིམཎྜིཏཾ ནཱམ སརཱིརཾ ཨཏྠི ནུ ཁོ ནཏྠཱི’’ཏི ཀངྑཏི, གུཎེ ཀངྑམཱནོ ‘‘ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣཛཱནནསམཏྠཾ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ ཨཏྠི ནུ ཁོ ནཏྠཱི’’ཏི ཀངྑཏི། ཝིཙིཀིཙྪཏཱིཏི ཝིཙིནནྟོ ཀིཙྪཏི, དུཀྑཾ ཨཱཔཛྫཏི, ཝིནིཙྪེཏུཾ ན སཀྐོཏི། ནཱདྷིམུཙྩཏཱིཏི ཨེཝམེཏནྟི ཨདྷིམོཀྑཾ ན པཊིལབྷཏི། ན སམྤསཱིདཏཱིཏི གུཎེསུ ཨོཏརིཏྭཱ ནིབྦིཙིཀིཙྪབྷཱཝེན པསཱིདིཏུཾ ཨནཱཝིལོ བྷཝིཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཨཱཏཔྤཱཡཱཏི ཀིལེསསནྟཱཔཀཝཱིརིཡཀརཎཏྠཱཡ། ཨནུཡོགཱཡཱཏི པུནཔྤུནཾ ཡོགཱཡ། སཱཏཙྩཱཡཱཏི སཏཏཀིརིཡཱཡ། པདྷཱནཱཡཱཏི པདཧནཏྠཱཡ། ཨཡཾ པཋམོ ཙེཏོཁིལོཏི ཨཡཾ སཏྠརི ཝིཙིཀིཙྪཱསངྑཱཏོ པཋམོ ཙིཏྟསྶ ཐདྡྷབྷཱཝོ ཨེཝམེཏསྶ བྷིཀྑུནོ ཨཔྤཧཱིནོ ཧོཏི།

    205. Pañcame cetokhilāti cittassa thaddhabhāvā, kacavarabhāvā, khāṇukabhāvā. Satthari kaṅkhatīti satthu sarīre vā guṇe vā kaṅkhati. Sarīre kaṅkhamāno ‘‘dvattiṃsavarapurisalakkhaṇapaṭimaṇḍitaṃ nāma sarīraṃ atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati, guṇe kaṅkhamāno ‘‘atītānāgatapaccuppannajānanasamatthaṃ sabbaññutaññāṇaṃ atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati. Vicikicchatīti vicinanto kicchati, dukkhaṃ āpajjati, vinicchetuṃ na sakkoti. Nādhimuccatīti evametanti adhimokkhaṃ na paṭilabhati. Na sampasīdatīti guṇesu otaritvā nibbicikicchabhāvena pasīdituṃ anāvilo bhavituṃ na sakkoti. Ātappāyāti kilesasantāpakavīriyakaraṇatthāya. Anuyogāyāti punappunaṃ yogāya. Sātaccāyāti satatakiriyāya. Padhānāyāti padahanatthāya. Ayaṃ paṭhamo cetokhiloti ayaṃ satthari vicikicchāsaṅkhāto paṭhamo cittassa thaddhabhāvo evametassa bhikkhuno appahīno hoti.

    དྷམྨེཏི པརིཡཏྟིདྷམྨེ ཙ པཊིཝེདྷདྷམྨེ ཙ། པརིཡཏྟིདྷམྨེ ཀངྑམཱནོ ‘‘ཏེཔིཊཀཾ བུདྡྷཝཙནཾ ཙཏུརཱསཱིཏིདྷམྨཀྑནྡྷསཧསྶཱནཱིཏི ཝདནྟི, ཨཏྠི ནུ ཁོ ཨེཏཾ ནཏྠཱི’’ཏི ཀངྑཏི། པཊིཝེདྷདྷམྨེ ཀངྑམཱནོ ‘‘ཝིཔསྶནཱནིསྶནྡོ མགྒོ ནཱམ, མགྒནིསྶནྡཾ ཕལཾ ནཱམ, སབྦསངྑཱརཔཊིནིསྶགྒོ ནིབྦཱནཾ ནཱམཱཏི ཝདནྟི, ཏཾ ཨཏྠི ནུ ཁོ ནཏྠཱི’’ཏི ཀངྑཏི། སངྒྷེ ཀངྑཏཱིཏི ‘‘ཨུཛུཔྤཊིཔནྣོ’’ཏིཨཱདཱིནཾ པདཱནཾ ཝསེན ‘‘ཨེཝརཱུཔཾ པཊིཔདཾ པཊིཔནྣོ ཙཏྟཱརོ མགྒཊྛཱ ཙཏྟཱརོ ཕལཊྛཱཏི ཨཊྛནྣཾ པུགྒལཱནཾ སམཱུཧབྷཱུཏོ སངྒྷོ ནཱམ ཨཏྠི ནུ ཁོ ནཏྠཱི’’ཏི ཀངྑཏི། སིཀྑཱཡ ཀངྑམཱནོ ‘‘ཨདྷིསཱིལསིཀྑཱ ནཱམ ཨདྷིཙིཏྟཨདྷིཔཉྙཱསིཀྑཱ ནཱམཱཏི ཝདནྟི, སཱ ཨཏྠི ནུ ཁོ ནཏྠཱི’’ཏི ཀངྑཏི། ཨཡཾ པཉྩམོཏི ཨཡཾ སབྲཧྨཙཱརཱིསུ ཀོཔསངྑཱཏོ པཉྩམོ ཙིཏྟསྶ ཐདྡྷབྷཱཝོ ཀཙཝརབྷཱཝོ ཁཱཎུཀབྷཱཝོ།

    Dhammeti pariyattidhamme ca paṭivedhadhamme ca. Pariyattidhamme kaṅkhamāno ‘‘tepiṭakaṃ buddhavacanaṃ caturāsītidhammakkhandhasahassānīti vadanti, atthi nu kho etaṃ natthī’’ti kaṅkhati. Paṭivedhadhamme kaṅkhamāno ‘‘vipassanānissando maggo nāma, magganissandaṃ phalaṃ nāma, sabbasaṅkhārapaṭinissaggo nibbānaṃ nāmāti vadanti, taṃ atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati. Saṅghe kaṅkhatīti ‘‘ujuppaṭipanno’’tiādīnaṃ padānaṃ vasena ‘‘evarūpaṃ paṭipadaṃ paṭipanno cattāro maggaṭṭhā cattāro phalaṭṭhāti aṭṭhannaṃ puggalānaṃ samūhabhūto saṅgho nāma atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati. Sikkhāya kaṅkhamāno ‘‘adhisīlasikkhā nāma adhicittaadhipaññāsikkhā nāmāti vadanti, sā atthi nu kho natthī’’ti kaṅkhati. Ayaṃ pañcamoti ayaṃ sabrahmacārīsu kopasaṅkhāto pañcamo cittassa thaddhabhāvo kacavarabhāvo khāṇukabhāvo.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༥. ཙེཏོཁིལསུཏྟཾ • 5. Cetokhilasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༥. ཙེཏོཁིལསུཏྟཝཎྞནཱ • 5. Cetokhilasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact