| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
чааабад̇д̇исамудтаанаваараад̣̇иван̣н̣анаа
Chaāpattisamuṭṭhānavārādivaṇṇanā
276. ‘‘батамзна аабад̇д̇исамудтаанзна д̣̇уб̣бхаасид̇ам̣ аабаж̇ж̇зяяаад̇и на хийд̇и вад̇д̇аб̣б̣а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣ ваажаажид̇д̇авасзнзваабаж̇ж̇ид̇аб̣б̣ад̇о.
276.‘‘Paṭhamenaāpattisamuṭṭhānena dubbhāsitaṃ āpajjeyyāti na hīti vattabba’’nti vuttaṃ vācācittavasenevāpajjitabbato.
277. гудим̣ гарод̇ийд̇и зд̇т̇а сан̃жарид̇д̇амавад̇ваа д̣̇уггадат̇уллажжаяасан̇гхаад̣̇исзсаанам̣ згасмим̣ вад̇т̇усмим̣ бадибаадияаа уббад̇д̇ид̣̇ассанад̇т̇амид̣̇ам̣ вуд̇д̇ам̣. на хи сан̃жарид̇д̇з зва аабаж̇ж̇ад̇и. ‘‘иминаа бана наязна саб̣б̣ад̇т̇а бадибаадияаа аг̇г̇ахан̣з гааран̣ам̣ взд̣̇ид̇аб̣б̣а’’нд̇и вуд̇д̇ам̣.
277.Kuṭiṃkarotīti ettha sañcarittamavatvā dukkaṭathullaccayasaṅghādisesānaṃ ekasmiṃ vatthusmiṃ paṭipāṭiyā uppattidassanatthamidaṃ vuttaṃ. Na hi sañcaritte eva āpajjati. ‘‘Iminā pana nayena sabbattha paṭipāṭiyā aggahaṇe kāraṇaṃ veditabba’’nti vuttaṃ.
283. вивзгад̣̇ассинаад̇и д̇ад̣̇ан̇г̇авивзгаад̣̇ибан̃жавид̇хавивзгад̣̇ассинаа.
283.Vivekadassināti tadaṅgavivekādipañcavidhavivekadassinā.
284. ад̇д̇ано д̣̇удтулланд̇и сан̇гхаад̣̇исзсам̣.
284.Attano duṭṭhullanti saṅghādisesaṃ.
288. виваад̣̇аад̇хигаран̣абажжаяаад̇и ан̃н̃зхи, ад̇д̇анаа ваа буб̣б̣абхааг̇з аабаннабажжаяаад̇и ад̇т̇о. омасад̇ийд̇и ‘‘аяам̣ д̇хаммо, аяам̣ винаяо’’д̇и вивад̣̇анд̇о ‘‘д̇вам̣ гим̣ ж̇аанаасий’’д̇иаад̣̇инаа омасад̇и. д̇ийхи самат̇зхи саммукаавинаяабадин̃н̃аад̇агаран̣ад̇ин̣авад̇т̇аарагзхи. ‘‘саммукаавинаяан̃жзд̇т̇а саб̣б̣ад̇т̇а ижчид̇аб̣б̣ад̇о ‘саммукаавинаязна жзва бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жаа’д̇иаад̣̇инаа д̣̇вийхиби яож̇ид̇ам̣. зса наяо саб̣б̣ад̇т̇аа’’д̇и вуд̇д̇ам̣.
288.Vivādādhikaraṇapaccayāti aññehi, attanā vā pubbabhāge āpannapaccayāti attho. Omasatīti ‘‘ayaṃ dhammo, ayaṃ vinayo’’ti vivadanto ‘‘tvaṃ kiṃ jānāsī’’tiādinā omasati. Tīhi samathehi sammukhāvinayapaṭiññātakaraṇatiṇavatthārakehi. ‘‘Sammukhāvinayañcettha sabbattha icchitabbato ‘sammukhāvinayena ceva paṭiññātakaraṇena cā’tiādinā dvīhipi yojitaṃ. Esa nayo sabbatthā’’ti vuttaṃ.
291. табзд̇ваа сад̇д̇а аабад̇д̇ияод̇и зд̇т̇а ‘‘гин̃жааби авасзсаа над̇т̇и, д̇ат̇ааби бадибаадияаа баадаваж̇ананад̇т̇ам̣ бужчаа гад̇аа’’д̇и вуд̇д̇ам̣.
291.Ṭhapetvā satta āpattiyoti ettha ‘‘kiñcāpi avasesā natthi, tathāpi paṭipāṭiyā pāṭavajananatthaṃ pucchā katā’’ti vuttaṃ.
анд̇арабзяяаалам̣ нидтид̇ам̣.
Antarapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi
1. чааабад̇д̇исамудтаанавааро • 1. Chaāpattisamuṭṭhānavāro
2. гад̇аабад̇д̇ивааро • 2. Katāpattivāro
3. аабад̇д̇исамудтаанаг̇аат̇аа • 3. Āpattisamuṭṭhānagāthā
4. вибад̇д̇ибажжаяавааро • 4. Vipattipaccayavāro
5. ад̇хигаран̣абажжаяавааро • 5. Adhikaraṇapaccayavāro
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / чааабад̇д̇исамудтаанаваарагат̇ааван̣н̣анаа • Chaāpattisamuṭṭhānavārakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā
чааабад̇д̇исамудтаанаваараван̣н̣анаа • Chaāpattisamuṭṭhānavāravaṇṇanā
гад̇аабад̇д̇иваараван̣н̣анаа • Katāpattivāravaṇṇanā
аабад̇д̇исамудтаанаг̇аат̇ааван̣н̣анаа • Āpattisamuṭṭhānagāthāvaṇṇanā
вибад̇д̇ибажжаяаваараван̣н̣анаа • Vipattipaccayavāravaṇṇanā
ад̇хигаран̣абажжаяаваараван̣н̣анаа • Adhikaraṇapaccayavāravaṇṇanā
