| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කථාවත්‌ථුපාළි • Kathāvatthupāḷi |
8. අට්‌ඨමවග්‌ගො
8. Aṭṭhamavaggo
(73) 1. ඡගතිකථා
(73) 1. Chagatikathā
503. ඡ ගතියොති? ආමන්‌තා. නනු පඤ්‌ච ගතියො වුත්‌තා භගවතා – නිරයො, තිරච්‌ඡානයොනි, පෙත්‌තිවිසයො, මනුස්‌සා, දෙවාති 1? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි පඤ්‌ච ගතියො වුත්‌තා භගවතා – නිරයො, තිරච්‌ඡානයොනි, පෙත්‌තිවිසයො, මනුස්‌සා, දෙවා; නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ඡ ගතියො’’ති.
503. Cha gatiyoti? Āmantā. Nanu pañca gatiyo vuttā bhagavatā – nirayo, tiracchānayoni, pettivisayo, manussā, devāti 2? Āmantā. Hañci pañca gatiyo vuttā bhagavatā – nirayo, tiracchānayoni, pettivisayo, manussā, devā; no ca vata re vattabbe – ‘‘cha gatiyo’’ti.
ඡ ගතියොති? ආමන්‌තා. නනු කාලකඤ්‌චිකා 3 සුරා පෙතානං සමානවණ්‌ණා සමානභොගා සමානාහාරා සමානායුකා පෙතෙහි සහ ආවාහවිවාහං ගච්‌ඡන්‌තීති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි කාලකඤ්‌චිකා අසුරා පෙතානං සමානවණ්‌ණා සමානභොගා සමානාහාරා සමානායුකා පෙතෙහි සහ ආවාහවිවාහං ගච්‌ඡන්‌ති, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ඡ ගතියො’’ති.
Cha gatiyoti? Āmantā. Nanu kālakañcikā 4 surā petānaṃ samānavaṇṇā samānabhogā samānāhārā samānāyukā petehi saha āvāhavivāhaṃ gacchantīti? Āmantā. Hañci kālakañcikā asurā petānaṃ samānavaṇṇā samānabhogā samānāhārā samānāyukā petehi saha āvāhavivāhaṃ gacchanti, no ca vata re vattabbe – ‘‘cha gatiyo’’ti.
ඡ ගතියොති? ආමන්‌තා. නනු වෙපචිත්‌තිපරිසා දෙවානං සමානවණ්‌ණා සමානභොගා සමානාහාරා සමානායුකා දෙවෙහි සහ ආවාහවිවාහං ගච්‌ඡන්‌තීති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි වෙපචිත්‌තිපරිසා දෙවානං සමානවණ්‌ණා සමානභොගා සමානාහාරා සමානායුකා දෙවෙහි සහ ආවාහවිවාහං ගච්‌ඡන්‌ති, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ඡ ගතියො’’ති.
Cha gatiyoti? Āmantā. Nanu vepacittiparisā devānaṃ samānavaṇṇā samānabhogā samānāhārā samānāyukā devehi saha āvāhavivāhaṃ gacchantīti? Āmantā. Hañci vepacittiparisā devānaṃ samānavaṇṇā samānabhogā samānāhārā samānāyukā devehi saha āvāhavivāhaṃ gacchanti, no ca vata re vattabbe – ‘‘cha gatiyo’’ti.
ඡ ගතියොති? ආමන්‌තා. නනු වෙපචිත්‌තිපරිසා පුබ්‌බදෙවාති? ආමන්‌තා. හඤ්‌චි වෙපචිත්‌තිපරිසා පුබ්‌බදෙවා, නො ච වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ඡ ගතියො’’ති.
Cha gatiyoti? Āmantā. Nanu vepacittiparisā pubbadevāti? Āmantā. Hañci vepacittiparisā pubbadevā, no ca vata re vattabbe – ‘‘cha gatiyo’’ti.
504. න වත්‌තබ්‌බං – ‘‘ඡ ගතියො’’ති? ආමන්‌තා. නනු අත්‌ථි අසුරකායොති, ආමන්‌තා. හඤ්‌චි අත්‌ථි අසුරකායො, තෙන වත රෙ වත්‌තබ්‌බෙ – ‘‘ඡ ගතියො’’ති.
504. Na vattabbaṃ – ‘‘cha gatiyo’’ti? Āmantā. Nanu atthi asurakāyoti, āmantā. Hañci atthi asurakāyo, tena vata re vattabbe – ‘‘cha gatiyo’’ti.
ඡගතිකථා නිට්‌ඨිතා.
Chagatikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 1. ඡගතිකථාවණ්‌ණනා • 1. Chagatikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 1. ඡගතිකථාවණ්‌ණනා • 1. Chagatikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 1. ඡගතිකථාවණ්‌ණනා • 1. Chagatikathāvaṇṇanā
