Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ధమ్మసఙ్గణి-అట్ఠకథా • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā |
ఛక్కాదినిద్దేసవణ్ణనా
Chakkādiniddesavaṇṇanā
౯౭౨-౪. ఛబ్బిధాదిసఙ్గహానం తిణ్ణం ఓసానపదస్స భేదాభావతో ఆదితో పట్ఠాయ అపుచ్ఛిత్వావ నిద్దేసో కతో. తత్థ చక్ఖువిఞ్ఞాణేన జానితుం సక్కాతి చక్ఖువిఞ్ఞేయ్యం…పే॰… మనోవిఞ్ఞాణేన జానితుం సక్కాతి మనోవిఞ్ఞేయ్యం. తివిధాయ మనోధాతుయా జానితుం సక్కాతి మనోధాతువిఞ్ఞేయ్యం సబ్బం రూపన్తి ఏత్థ యస్మా ఏకం రూపమ్పి మనోవిఞ్ఞాణధాతుయా అజానితబ్బం నామ నత్థి, తస్మా ‘సబ్బం రూప’న్తి వుత్తం. సమ్మాసమ్బుద్ధేన హి అభిధమ్మం పత్వా నయం కాతుం యుత్తట్ఠానే నయో అకతో నామ నత్థి. ఇదఞ్చ ఏకరూపస్సాపి మనోవిఞ్ఞాణధాతుయా అజానితబ్బస్స అభావేన నయం కాతుం యుత్తట్ఠానం నామ, తస్మా నయం కరోన్తో ‘సబ్బం రూప’న్తి ఆహ.
972-4. Chabbidhādisaṅgahānaṃ tiṇṇaṃ osānapadassa bhedābhāvato ādito paṭṭhāya apucchitvāva niddeso kato. Tattha cakkhuviññāṇena jānituṃ sakkāti cakkhuviññeyyaṃ…pe… manoviññāṇena jānituṃ sakkāti manoviññeyyaṃ. Tividhāya manodhātuyā jānituṃ sakkāti manodhātuviññeyyaṃ sabbaṃ rūpanti ettha yasmā ekaṃ rūpampi manoviññāṇadhātuyā ajānitabbaṃ nāma natthi, tasmā ‘sabbaṃ rūpa’nti vuttaṃ. Sammāsambuddhena hi abhidhammaṃ patvā nayaṃ kātuṃ yuttaṭṭhāne nayo akato nāma natthi. Idañca ekarūpassāpi manoviññāṇadhātuyā ajānitabbassa abhāvena nayaṃ kātuṃ yuttaṭṭhānaṃ nāma, tasmā nayaṃ karonto ‘sabbaṃ rūpa’nti āha.
౯౭౪. సుఖసమ్ఫస్సోతి సుఖవేదనాపటిలాభపచ్చయో. దుక్ఖసమ్ఫస్సోతి దుక్ఖవేదనాపటిలాభపచ్చయో. ఇధాపి ఫోట్ఠబ్బారమ్మణస్స సుఖదుక్ఖస్స సబ్భావతో అయం నయో దిన్నో.
974. Sukhasamphassoti sukhavedanāpaṭilābhapaccayo. Dukkhasamphassoti dukkhavedanāpaṭilābhapaccayo. Idhāpi phoṭṭhabbārammaṇassa sukhadukkhassa sabbhāvato ayaṃ nayo dinno.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / అభిధమ్మపిటక • Abhidhammapiṭaka / ధమ్మసఙ్గణీపాళి • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / రూపవిభత్తి • Rūpavibhatti