Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
6. чагганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
6. Chakkaniddesavaṇṇanā
202. чаггз зганд̇ад̇о баагадаа саммаасамб̣уд̣̇д̇хаад̣̇аяо д̇з яат̇аавуд̇д̇аг̇ун̣аа буг̇г̇алаад̇и д̣̇ассзнд̇о ‘‘саммаасамб̣уд̣̇д̇хо д̇зна д̣̇адтаб̣б̣о’’д̇иаад̣̇имааха. д̇ад̇т̇а д̇знаад̇и саамам̣ сажжаабхисамаяо д̇ад̇т̇а жа саб̣б̣ан̃н̃уд̇аббад̇д̇иб̣алзсу жа васибхааваббад̇д̇ийд̇и зд̇зна саб̣б̣зна самуд̣̇ид̇зна. ‘‘саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣знаа’’д̇и бана вуд̇д̇з саб̣б̣амид̣̇ам̣ сан̇г̇ахид̇ам̣ ход̇и саамам̣ сажжаабхисамаязна б̣алзсу жа васибхааваббад̇д̇ияаа жа винаа саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣асса абхааваа, д̇асмаа адтагат̇ааяам̣ ‘‘саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣знаа’’д̇и зд̇д̇агамзва вуд̇д̇ам̣. д̇ад̇т̇а анаажарияагзна ад̇д̇анаа уббаад̣̇ид̇знаад̇и важанзна саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣асса саажарияагад̇д̇ам̣ барад̇о уббад̇д̇ин̃жа бадисзд̇хзд̇и, на саажарияагам̣ барзхи уббаад̣̇ид̇ан̃жа саб̣б̣ан̃н̃уд̇ан̃н̃аан̣ам̣. на хи д̇ам̣ д̇аад̣̇исам̣ ниваарзд̇аб̣б̣ам̣ ад̇т̇ийд̇и.
202. Chakke ekantato pākaṭā sammāsambuddhādayo te yathāvuttaguṇā puggalāti dassento ‘‘sammāsambuddho tena daṭṭhabbo’’tiādimāha. Tattha tenāti sāmaṃ saccābhisamayo tattha ca sabbaññutappattibalesu ca vasibhāvappattīti etena sabbena samuditena. ‘‘Sabbaññutaññāṇenā’’ti pana vutte sabbamidaṃ saṅgahitaṃ hoti sāmaṃ saccābhisamayena balesu ca vasibhāvappattiyā ca vinā sabbaññutaññāṇassa abhāvā, tasmā aṭṭhakathāyaṃ ‘‘sabbaññutaññāṇenā’’ti ettakameva vuttaṃ. Tattha anācariyakena attanā uppāditenāti vacanena sabbaññutaññāṇassa sācariyakattaṃ parato uppattiñca paṭisedheti, na sācariyakaṃ parehi uppāditañca sabbaññutaññāṇaṃ. Na hi taṃ tādisaṃ nivāretabbaṃ atthīti.
чагганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Chakkaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / буг̇г̇алабан̃н̃ад̇д̇ибаал̣и • Puggalapaññattipāḷi / 6. чаггабуг̇г̇алабан̃н̃ад̇д̇и • 6. Chakkapuggalapaññatti
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 6. чагганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 6. чагганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā