| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
൬. ഛക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ
6. Chakkaniddesavaṇṇanā
൨൦൨. ഛക്കേ ഏകന്തതോ പാകടാ സമ്മാസമ്ബുദ്ധാദയോ തേ യഥാവുത്തഗുണാ പുഗ്ഗലാതി ദസ്സേന്തോ ‘‘സമ്മാസമ്ബുദ്ധോ തേന ദട്ഠബ്ബോ’’തിആദിമാഹ. തത്ഥ തേനാതി സാമം സച്ചാഭിസമയോ തത്ഥ ച സബ്ബഞ്ഞുതപ്പത്തിബലേസു ച വസിഭാവപ്പത്തീതി ഏതേന സബ്ബേന സമുദിതേന. ‘‘സബ്ബഞ്ഞുതഞ്ഞാണേനാ’’തി പന വുത്തേ സബ്ബമിദം സങ്ഗഹിതം ഹോതി സാമം സച്ചാഭിസമയേന ബലേസു ച വസിഭാവപ്പത്തിയാ ച വിനാ സബ്ബഞ്ഞുതഞ്ഞാണസ്സ അഭാവാ, തസ്മാ അട്ഠകഥായം ‘‘സബ്ബഞ്ഞുതഞ്ഞാണേനാ’’തി ഏത്തകമേവ വുത്തം. തത്ഥ അനാചരിയകേന അത്തനാ ഉപ്പാദിതേനാതി വചനേന സബ്ബഞ്ഞുതഞ്ഞാണസ്സ സാചരിയകത്തം പരതോ ഉപ്പത്തിഞ്ച പടിസേധേതി, ന സാചരിയകം പരേഹി ഉപ്പാദിതഞ്ച സബ്ബഞ്ഞുതഞ്ഞാണം. ന ഹി തം താദിസം നിവാരേതബ്ബം അത്ഥീതി.
202. Chakke ekantato pākaṭā sammāsambuddhādayo te yathāvuttaguṇā puggalāti dassento ‘‘sammāsambuddho tena daṭṭhabbo’’tiādimāha. Tattha tenāti sāmaṃ saccābhisamayo tattha ca sabbaññutappattibalesu ca vasibhāvappattīti etena sabbena samuditena. ‘‘Sabbaññutaññāṇenā’’ti pana vutte sabbamidaṃ saṅgahitaṃ hoti sāmaṃ saccābhisamayena balesu ca vasibhāvappattiyā ca vinā sabbaññutaññāṇassa abhāvā, tasmā aṭṭhakathāyaṃ ‘‘sabbaññutaññāṇenā’’ti ettakameva vuttaṃ. Tattha anācariyakena attanā uppāditenāti vacanena sabbaññutaññāṇassa sācariyakattaṃ parato uppattiñca paṭisedheti, na sācariyakaṃ parehi uppāditañca sabbaññutaññāṇaṃ. Na hi taṃ tādisaṃ nivāretabbaṃ atthīti.
ഛക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Chakkaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / പുഗ്ഗലപഞ്ഞത്തിപാളി • Puggalapaññattipāḷi / ൬. ഛക്കപുഗ്ഗലപഞ്ഞത്തി • 6. Chakkapuggalapaññatti
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൬. ഛക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൬. ഛക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
