Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
൬. ഛക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ
6. Chakkaniddesavaṇṇanā
൨൦൨. ഇദം സച്ചാഭിസമ്ബോധാദികം സങ്ഗഹിതം ഹോതി ഫലസ്സ ഹേതുനാ അവിനാഭാവതോ. തേനാഹ ‘‘സാമ’’ന്തിആദി. അനാചരിയകേന അത്തനാ ഉപ്പാദിതേനാതി ഇദം സബ്ബഞ്ഞുതഞ്ഞാണേ വിജ്ജമാനഗുണകഥനം, ന തബ്ബിധുരധമ്മന്തരനിവത്തനം തഥാരൂപസ്സ അഞ്ഞസ്സ അഭാവതോ. തേനസ്സ സാചരിയകതാ, പരതോ ച ഉപ്പത്തി പടിക്ഖിത്താതി ഇമമത്ഥമാഹ ‘‘തത്ഥാ’’തിആദിനാ. തത്ഥ സാചരിയകത്തം പരൂപദേസഹേതുകതാ, പരതോ ഉപ്പത്തി ഉപദേസേന വിനാപി സന്നിസ്സായ നിബ്ബത്തീതി അയമേതേസം വിസേസോ.
202. Idaṃ saccābhisambodhādikaṃ saṅgahitaṃ hoti phalassa hetunā avinābhāvato. Tenāha ‘‘sāma’’ntiādi. Anācariyakena attanā uppāditenāti idaṃ sabbaññutaññāṇe vijjamānaguṇakathanaṃ, na tabbidhuradhammantaranivattanaṃ tathārūpassa aññassa abhāvato. Tenassa sācariyakatā, parato ca uppatti paṭikkhittāti imamatthamāha ‘‘tatthā’’tiādinā. Tattha sācariyakattaṃ parūpadesahetukatā, parato uppatti upadesena vināpi sannissāya nibbattīti ayametesaṃ viseso.
ഛക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Chakkaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / പുഗ്ഗലപഞ്ഞത്തിപാളി • Puggalapaññattipāḷi / ൬. ഛക്കപുഗ്ഗലപഞ്ഞത്തി • 6. Chakkapuggalapaññatti
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൬. ഛക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ൬. ഛക്കനിദ്ദേസവണ്ണനാ • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā