| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පුග්‌ගලපඤ්‌ඤත්‌තිපාළි • Puggalapaññattipāḷi |
6. ඡක්‌කපුග්‌ගලපඤ්‌ඤත්‌ති
6. Chakkapuggalapaññatti
202. තත්‍ර ය්‌වායං පුග්‌ගලො පුබ්‌බෙ අනනුස්‌සුතෙසු ධම්‌මෙසු සාමං සච්‌චානි අභිසම්‌බුජ්‌ඣති, තත්‌ථ ච සබ්‌බඤ්‌ඤුතං පාපුණාති බලෙසු ච වසීභාවං, සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධො තෙන දට්‌ඨබ්‌බො.
202. Tatra yvāyaṃ puggalo pubbe ananussutesu dhammesu sāmaṃ saccāni abhisambujjhati, tattha ca sabbaññutaṃ pāpuṇāti balesu ca vasībhāvaṃ, sammāsambuddho tena daṭṭhabbo.
තත්‍ර ය්‌වායං පුග්‌ගලො පුබ්‌බෙ අනනුස්‌සුතෙසු ධම්‌මෙසු සාමං සච්‌චානි අභිසම්‌බුජ්‌ඣති, න ච තත්‌ථ සබ්‌බඤ්‌ඤුතං පාපුණාති න ච බලෙසු වසීභාවං, පච්‌චෙකසම්‌බුද්‌ධො තෙන දට්‌ඨබ්‌බො.
Tatra yvāyaṃ puggalo pubbe ananussutesu dhammesu sāmaṃ saccāni abhisambujjhati, na ca tattha sabbaññutaṃ pāpuṇāti na ca balesu vasībhāvaṃ, paccekasambuddho tena daṭṭhabbo.
තත්‍ර ය්‌වායං පුග්‌ගලො පුබ්‌බෙ අනනුස්‌සුතෙසු ධම්‌මෙසු සාමං සච්‌චානි අනභිසම්‌බුජ්‌ඣති, දිට්‌ඨෙව ධම්‌මෙ දුක්‌ඛස්‌සන්‌තකරො හොති 1, සාවකපාරමිඤ්‌ච පාපුණාති, සාරිපුත්‌තමොග්‌ගල්‌ලානා තෙන දට්‌ඨබ්‌බා.
Tatra yvāyaṃ puggalo pubbe ananussutesu dhammesu sāmaṃ saccāni anabhisambujjhati, diṭṭheva dhamme dukkhassantakaro hoti 2, sāvakapāramiñca pāpuṇāti, sāriputtamoggallānā tena daṭṭhabbā.
තත්‍ර ය්‌වායං පුග්‌ගලො පුබ්‌බෙ අනනුස්‌සුතෙසු ධම්‌මෙසු සාමං සච්‌චානි අනභිසම්‌බුජ්‌ඣති , දිට්‌ඨෙව ධම්‌මෙ දුක්‌ඛස්‌සන්‌තකරො හොති, න ච සාවකපාරමිං පාපුණාති, අවසෙසා අරහන්‌තා තෙන දට්‌ඨබ්‌බා.
Tatra yvāyaṃ puggalo pubbe ananussutesu dhammesu sāmaṃ saccāni anabhisambujjhati , diṭṭheva dhamme dukkhassantakaro hoti, na ca sāvakapāramiṃ pāpuṇāti, avasesā arahantā tena daṭṭhabbā.
තත්‍ර ය්‌වායං පුග්‌ගලො පුබ්‌බෙ අනනුස්‌සුතෙසු ධම්‌මෙසු සාමං සච්‌චානි අනභිසම්‌බුජ්‌ඣති, න ච දිට්‌ඨෙව ධම්‌මෙ දුක්‌ඛස්‌සන්‌තකරො හොති, අනාගාමී හොති අනාගන්‌තා ඉත්‌ථත්‌තං, අනාගාමී තෙන දට්‌ඨබ්‌බො.
Tatra yvāyaṃ puggalo pubbe ananussutesu dhammesu sāmaṃ saccāni anabhisambujjhati, na ca diṭṭheva dhamme dukkhassantakaro hoti, anāgāmī hoti anāgantā itthattaṃ, anāgāmī tena daṭṭhabbo.
තත්‍ර ය්‌වායං පුග්‌ගලො පුබ්‌බෙ අනනුස්‌සුතෙසු ධම්‌මෙසු සාමං සච්‌චානි අනභිසම්‌බුජ්‌ඣති, න ච දිට්‌ඨෙව ධම්‌මෙ දුක්‌ඛස්‌සන්‌තකරො හොති, ආගන්‌තා ඉත්‌ථත්‌තං, සොතාපන්‌නසකදාගාමිනො තෙන දට්‌ඨබ්‌බා.
Tatra yvāyaṃ puggalo pubbe ananussutesu dhammesu sāmaṃ saccāni anabhisambujjhati, na ca diṭṭheva dhamme dukkhassantakaro hoti, āgantā itthattaṃ, sotāpannasakadāgāmino tena daṭṭhabbā.
ඡක්‌කනිද්‌දෙසො.
Chakkaniddeso.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / අභිධම්‌මපිටක (අට්‌ඨකථා) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / පඤ්‌චපකරණ-අට්‌ඨකථා • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 6. ඡක්‌කනිද්‌දෙසවණ්‌ණනා • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-මූලටීකා • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / 6. ඡක්‌කනිද්‌දෙසවණ්‌ණනා • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / අභිධම්‌මපිටක (ටීකා) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / පඤ්‌චපකරණ-අනුටීකා • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 6. ඡක්‌කනිද්‌දෙසවණ්‌ණනා • 6. Chakkaniddesavaṇṇanā
