| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
чаггаваараад̣̇иван̣н̣анаа
Chakkavārādivaṇṇanā
326. чаггаад̣̇ийсу баал̣ияам̣ ча аг̇аараваад̇и б̣уд̣̇д̇хад̇хаммасан̇гхасигкаасу, аббамаад̣̇з, бадисант̇аарз жа ча аг̇аараваа, д̇зсу зва жа ча г̇аараваа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа. ‘‘чаб̣б̣ассабарамад̇аа д̇хаарзд̇аб̣б̣а’’нд̇и ид̣̇ам̣ вибхан̇г̇з ааг̇ад̇асса барамасса д̣̇ассанам̣.
326. Chakkādīsu pāḷiyaṃ cha agāravāti buddhadhammasaṅghasikkhāsu, appamāde, paṭisanthāre ca cha agāravā, tesu eva ca cha gāravā veditabbā. ‘‘Chabbassaparamatā dhāretabba’’nti idaṃ vibhaṅge āgatassa paramassa dassanaṃ.
328. баал̣ияам̣ ааг̇ад̇зхи сад̇д̇ахийд̇и ‘‘буб̣б̣звасса ход̇и мусаа бхан̣исса’’нд̇иаад̣̇инаа мусааваад̣̇асигкаабад̣̇з (баажи. 4) ааг̇ад̇зхи сад̇д̇ахи.
328. Pāḷiyaṃ āgatehi sattahīti ‘‘pubbevassa hoti musā bhaṇissa’’ntiādinā musāvādasikkhāpade (pāci. 4) āgatehi sattahi.
329. д̇ам̣ гуд̇зд̇т̇а лаб̣бхаад̇и д̇ам̣ анад̇т̇асса ажаран̣ам̣ зд̇т̇а зд̇асмим̣ буг̇г̇алз, логасанниваасз ваа гуд̇о гзна гааран̣зна саггаа лад̣̇д̇хунд̇и аагхаад̇ам̣ бадивинзд̇и.
329.Taṃkutettha labbhāti taṃ anatthassa acaraṇaṃ ettha etasmiṃ puggale, lokasannivāse vā kuto kena kāraṇena sakkā laddhunti āghātaṃ paṭivineti.
330. сассад̇о логод̇иаад̣̇инаа васзнаад̇и ‘‘сассад̇о лого, асассад̇о лого. анд̇аваа лого, ананд̇аваа лого. д̇ам̣ ж̇ийвам̣ д̇ам̣ сарийранд̇и ваа, ан̃н̃ам̣ ж̇ийвам̣ ан̃н̃ам̣ сарийранд̇и ваа. ход̇и д̇ат̇ааг̇ад̇о бараммаран̣аа, на ход̇и д̇ат̇ааг̇ад̇о бараммаран̣аа. ход̇и жа на ход̇и жа д̇ат̇ааг̇ад̇о бараммаран̣аа, нзва ход̇и на на ход̇и д̇ат̇ааг̇ад̇о бараммаран̣аа’’д̇и (ма. ни. 1.269) звам̣ ааг̇ад̇аа д̣̇аса анд̇аг̇г̇аахигаа д̣̇идтияо санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. мижчаад̣̇идтиаад̣̇аяод̇и мижчаад̣̇идтимижчаасан̇габбаад̣̇аяо адтамижчаан̃аан̣амижчаавимуд̇д̇ийхи сад̣̇д̇хим̣ д̣̇аса мижчад̇д̇аа. д̇ад̇т̇а мижчаан̃аан̣анд̇и мижчаад̣̇идтисамбаяуд̇д̇о мохо. авимуд̇д̇ассзва вимуд̇д̇асан̃н̃ид̇аа мижчаавимуд̇д̇и наама.
330.Sassato lokotiādinā vasenāti ‘‘sassato loko, asassato loko. Antavā loko, anantavā loko. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti vā, aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti vā. Hoti tathāgato parammaraṇā, na hoti tathāgato parammaraṇā. Hoti ca na hoti ca tathāgato parammaraṇā, neva hoti na na hoti tathāgato parammaraṇā’’ti (ma. ni. 1.269) evaṃ āgatā dasa antaggāhikā diṭṭhiyo sandhāya vuttaṃ. Micchādiṭṭhiādayoti micchādiṭṭhimicchāsaṅkappādayo aṭṭhamicchāñāṇamicchāvimuttīhi saddhiṃ dasa micchattā. Tattha micchāñāṇanti micchādiṭṭhisampayutto moho. Avimuttasseva vimuttasaññitā micchāvimutti nāma.
вибарийд̇аад̇и саммаад̣̇идтиаад̣̇аяо саммаан̃аан̣асаммаавимуд̇д̇ибарияосаанаа д̣̇аса. д̇ад̇т̇а саммаавимуд̇д̇и арахад̇д̇апалам̣, д̇ам̣самбаяуд̇д̇ам̣ бана н̃аан̣ам̣ ваа бажжавзгкан̣ан̃аан̣ам̣ ваа саммаан̃аан̣анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣.
Viparītāti sammādiṭṭhiādayo sammāñāṇasammāvimuttipariyosānā dasa. Tattha sammāvimutti arahattaphalaṃ, taṃsampayuttaṃ pana ñāṇaṃ vā paccavekkhaṇañāṇaṃ vā sammāñāṇanti veditabbaṃ.
згуд̇д̇ариганаяо нидтид̇о.
Ekuttarikanayo niṭṭhito.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi
6. чаггавааро • 6. Chakkavāro
8. адтагавааро • 8. Aṭṭhakavāro
9. навагавааро • 9. Navakavāro
10. д̣̇асагавааро • 10. Dasakavāro
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā
чаггаваараван̣н̣анаа • Chakkavāravaṇṇanā
адтагаваараван̣н̣анаа • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
навагаваараван̣н̣анаа • Navakavāravaṇṇanā
д̣̇асагаваараван̣н̣анаа • Dasakavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā
чаггаваараван̣н̣анаа • Chakkavāravaṇṇanā
адтагаваараван̣н̣анаа • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
навагаваараван̣н̣анаа • Navakavāravaṇṇanā
д̣̇асагаваараван̣н̣анаа • Dasakavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā
чаггаваараван̣н̣анаа • Chakkavāravaṇṇanā
адтагаваараван̣н̣анаа • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
навагаваараван̣н̣анаа • Navakavāravaṇṇanā
д̣̇асагаваараван̣н̣анаа • Dasakavāravaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi
згуд̇д̇ариганаяо чаггаваараван̣н̣анаа • Ekuttarikanayo chakkavāravaṇṇanā
згуд̇д̇ариганаяо адтагаваараван̣н̣анаа • Ekuttarikanayo aṭṭhakavāravaṇṇanā
згуд̇д̇ариганаяо навагаваараван̣н̣анаа • Ekuttarikanayo navakavāravaṇṇanā
згуд̇д̇ариганаяо д̣̇асагаваараван̣н̣анаа • Ekuttarikanayo dasakavāravaṇṇanā
