Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ဆက္ကဝာရာဒိဝဏ္ဏနာ

    Chakkavārādivaṇṇanā

    ၃၂၆. ဆက္ကာဒီသု ပာဠိယံ ဆ အဂာရဝာတိ ဗုဒ္ဓဓမ္မသင္ဃသိက္ခာသု, အပ္ပမာဒေ, ပဋိသန္ထာရေ စ ဆ အဂာရဝာ, တေသု ဧဝ စ ဆ ဂာရဝာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ‘‘ဆဗ္ဗသ္သပရမတာ ဓာရေတဗ္ဗ’’န္တိ ဣဒံ ဝိဘင္ဂေ အာဂတသ္သ ပရမသ္သ ဒသ္သနံ။

    326. Chakkādīsu pāḷiyaṃ cha agāravāti buddhadhammasaṅghasikkhāsu, appamāde, paṭisanthāre ca cha agāravā, tesu eva ca cha gāravā veditabbā. ‘‘Chabbassaparamatā dhāretabba’’nti idaṃ vibhaṅge āgatassa paramassa dassanaṃ.

    ၃၂၈. ပာဠိယံ အာဂတေဟိ သတ္တဟီတိ ‘‘ပုဗ္ဗေဝသ္သ ဟောတိ မုသာ ဘဏိသ္သ’’န္တိအာဒိနာ မုသာဝာဒသိက္ခာပဒေ (ပာစိ. ၄) အာဂတေဟိ သတ္တဟိ။

    328. Pāḷiyaṃ āgatehi sattahīti ‘‘pubbevassa hoti musā bhaṇissa’’ntiādinā musāvādasikkhāpade (pāci. 4) āgatehi sattahi.

    ၃၂၉. တံ ကုတေတ္ထ လဗ္ဘာတိ တံ အနတ္ထသ္သ အစရဏံ ဧတ္ထ ဧတသ္မိံ ပုဂ္ဂလေ, လောကသန္နိဝာသေ ဝာ ကုတော ကေန ကာရဏေန သက္ကာ လဒ္ဓုန္တိ အာဃာတံ ပဋိဝိနေတိ

    329.Taṃkutettha labbhāti taṃ anatthassa acaraṇaṃ ettha etasmiṃ puggale, lokasannivāse vā kuto kena kāraṇena sakkā laddhunti āghātaṃ paṭivineti.

    ၃၃၀. သသ္သတော လောကောတိအာဒိနာ ဝသေနာတိ ‘‘သသ္သတော လောကော, အသသ္သတော လောကော။ အန္တဝာ လောကော, အနန္တဝာ လောကော။ တံ ဇီဝံ တံ သရီရန္တိ ဝာ, အညံ ဇီဝံ အညံ သရီရန္တိ ဝာ။ ဟောတိ တထာဂတော ပရမ္မရဏာ, န ဟောတိ တထာဂတော ပရမ္မရဏာ။ ဟောတိ စ န ဟောတိ စ တထာဂတော ပရမ္မရဏာ, နေဝ ဟောတိ န န ဟောတိ တထာဂတော ပရမ္မရဏာ’’တိ (မ. နိ. ၁.၂၆၉) ဧဝံ အာဂတာ ဒသ အန္တဂ္ဂာဟိကာ ဒိဋ္ဌိယော သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိအာဒယောတိ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိမိစ္ဆာသင္ကပ္ပာဒယော အဋ္ဌမိစ္ဆာဉာဏမိစ္ဆာဝိမုတ္တီဟိ သဒ္ဓိံ ဒသ မိစ္ဆတ္တာ။ တတ္ထ မိစ္ဆာဉာဏန္တိ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိသမ္ပယုတ္တော မောဟော။ အဝိမုတ္တသ္သေဝ ဝိမုတ္တသညိတာ မိစ္ဆာဝိမုတ္တိ နာမ။

    330.Sassato lokotiādinā vasenāti ‘‘sassato loko, asassato loko. Antavā loko, anantavā loko. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti vā, aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti vā. Hoti tathāgato parammaraṇā, na hoti tathāgato parammaraṇā. Hoti ca na hoti ca tathāgato parammaraṇā, neva hoti na na hoti tathāgato parammaraṇā’’ti (ma. ni. 1.269) evaṃ āgatā dasa antaggāhikā diṭṭhiyo sandhāya vuttaṃ. Micchādiṭṭhiādayoti micchādiṭṭhimicchāsaṅkappādayo aṭṭhamicchāñāṇamicchāvimuttīhi saddhiṃ dasa micchattā. Tattha micchāñāṇanti micchādiṭṭhisampayutto moho. Avimuttasseva vimuttasaññitā micchāvimutti nāma.

    ဝိပရီတာတိ သမ္မာဒိဋ္ဌိအာဒယော သမ္မာဉာဏသမ္မာဝိမုတ္တိပရိယောသာနာ ဒသ။ တတ္ထ သမ္မာဝိမုတ္တိ အရဟတ္တဖလံ, တံသမ္ပယုတ္တံ ပန ဉာဏံ ဝာ ပစ္စဝေက္ခဏဉာဏံ ဝာ သမ္မာဉာဏန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။

    Viparītāti sammādiṭṭhiādayo sammāñāṇasammāvimuttipariyosānā dasa. Tattha sammāvimutti arahattaphalaṃ, taṃsampayuttaṃ pana ñāṇaṃ vā paccavekkhaṇañāṇaṃ vā sammāñāṇanti veditabbaṃ.

    ဧကုတ္တရိကနယော နိဋ္ဌိတော။

    Ekuttarikanayo niṭṭhito.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi
    ၆. ဆက္ကဝာရော • 6. Chakkavāro
    ၈. အဋ္ဌကဝာရော • 8. Aṭṭhakavāro
    ၉. နဝကဝာရော • 9. Navakavāro
    ၁၀. ဒသကဝာရော • 10. Dasakavāro

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā
    ဆက္ကဝာရဝဏ္ဏနာ • Chakkavāravaṇṇanā
    အဋ္ဌကဝာရဝဏ္ဏနာ • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
    နဝကဝာရဝဏ္ဏနာ • Navakavāravaṇṇanā
    ဒသကဝာရဝဏ္ဏနာ • Dasakavāravaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact