Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ཚཀྐཝཱརཱདིཝཎྞནཱ
Chakkavārādivaṇṇanā
༣༢༦. ཚཀྐཱདཱིསུ པཱལི༹ཡཾ ཚ ཨགཱརཝཱཏི བུདྡྷདྷམྨསངྒྷསིཀྑཱསུ, ཨཔྤམཱདེ, པཊིསནྠཱརེ ཙ ཚ ཨགཱརཝཱ, ཏེསུ ཨེཝ ཙ ཚ གཱརཝཱ ཝེདིཏབྦཱ། ‘‘ཚབྦསྶཔརམཏཱ དྷཱརེཏབྦ’’ནྟི ཨིདཾ ཝིབྷངྒེ ཨཱགཏསྶ པརམསྶ དསྶནཾ།
326. Chakkādīsu pāḷiyaṃ cha agāravāti buddhadhammasaṅghasikkhāsu, appamāde, paṭisanthāre ca cha agāravā, tesu eva ca cha gāravā veditabbā. ‘‘Chabbassaparamatā dhāretabba’’nti idaṃ vibhaṅge āgatassa paramassa dassanaṃ.
༣༢༨. པཱལི༹ཡཾ ཨཱགཏེཧི སཏྟཧཱིཏི ‘‘པུབྦེཝསྶ ཧོཏི མུསཱ བྷཎིསྶ’’ནྟིཨཱདིནཱ མུསཱཝཱདསིཀྑཱཔདེ (པཱཙི॰ ༤) ཨཱགཏེཧི སཏྟཧི།
328. Pāḷiyaṃ āgatehi sattahīti ‘‘pubbevassa hoti musā bhaṇissa’’ntiādinā musāvādasikkhāpade (pāci. 4) āgatehi sattahi.
༣༢༩. ཏཾ ཀུཏེཏྠ ལབྦྷཱཏི ཏཾ ཨནཏྠསྶ ཨཙརཎཾ ཨེཏྠ ཨེཏསྨིཾ པུགྒལེ, ལོཀསནྣིཝཱསེ ཝཱ ཀུཏོ ཀེན ཀཱརཎེན སཀྐཱ ལདྡྷུནྟི ཨཱགྷཱཏཾ པཊིཝིནེཏི།
329.Taṃkutettha labbhāti taṃ anatthassa acaraṇaṃ ettha etasmiṃ puggale, lokasannivāse vā kuto kena kāraṇena sakkā laddhunti āghātaṃ paṭivineti.
༣༣༠. སསྶཏོ ལོཀོཏིཨཱདིནཱ ཝསེནཱཏི ‘‘སསྶཏོ ལོཀོ, ཨསསྶཏོ ལོཀོ། ཨནྟཝཱ ལོཀོ, ཨནནྟཝཱ ལོཀོ། ཏཾ ཛཱིཝཾ ཏཾ སརཱིརནྟི ཝཱ, ཨཉྙཾ ཛཱིཝཾ ཨཉྙཾ སརཱིརནྟི ཝཱ། ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརམྨརཎཱ, ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརམྨརཎཱ། ཧོཏི ཙ ན ཧོཏི ཙ ཏཐཱགཏོ པརམྨརཎཱ, ནེཝ ཧོཏི ན ན ཧོཏི ཏཐཱགཏོ པརམྨརཎཱ’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༢༦༩) ཨེཝཾ ཨཱགཏཱ དས ཨནྟགྒཱཧིཀཱ དིཊྛིཡོ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། མིཙྪཱདིཊྛིཨཱདཡོཏི མིཙྪཱདིཊྛིམིཙྪཱསངྐཔྤཱདཡོ ཨཊྛམིཙྪཱཉཱཎམིཙྪཱཝིམུཏྟཱིཧི སདྡྷིཾ དས མིཙྪཏྟཱ། ཏཏྠ མིཙྪཱཉཱཎནྟི མིཙྪཱདིཊྛིསམྤཡུཏྟོ མོཧོ། ཨཝིམུཏྟསྶེཝ ཝིམུཏྟསཉྙིཏཱ མིཙྪཱཝིམུཏྟི ནཱམ།
330.Sassato lokotiādinā vasenāti ‘‘sassato loko, asassato loko. Antavā loko, anantavā loko. Taṃ jīvaṃ taṃ sarīranti vā, aññaṃ jīvaṃ aññaṃ sarīranti vā. Hoti tathāgato parammaraṇā, na hoti tathāgato parammaraṇā. Hoti ca na hoti ca tathāgato parammaraṇā, neva hoti na na hoti tathāgato parammaraṇā’’ti (ma. ni. 1.269) evaṃ āgatā dasa antaggāhikā diṭṭhiyo sandhāya vuttaṃ. Micchādiṭṭhiādayoti micchādiṭṭhimicchāsaṅkappādayo aṭṭhamicchāñāṇamicchāvimuttīhi saddhiṃ dasa micchattā. Tattha micchāñāṇanti micchādiṭṭhisampayutto moho. Avimuttasseva vimuttasaññitā micchāvimutti nāma.
ཝིཔརཱིཏཱཏི སམྨཱདིཊྛིཨཱདཡོ སམྨཱཉཱཎསམྨཱཝིམུཏྟིཔརིཡོསཱནཱ དས། ཏཏྠ སམྨཱཝིམུཏྟི ཨརཧཏྟཕལཾ, ཏཾསམྤཡུཏྟཾ པན ཉཱཎཾ ཝཱ པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཾ ཝཱ སམྨཱཉཱཎནྟི ཝེདིཏབྦཾ།
Viparītāti sammādiṭṭhiādayo sammāñāṇasammāvimuttipariyosānā dasa. Tattha sammāvimutti arahattaphalaṃ, taṃsampayuttaṃ pana ñāṇaṃ vā paccavekkhaṇañāṇaṃ vā sammāñāṇanti veditabbaṃ.
ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ ནིཊྛིཏོ།
Ekuttarikanayo niṭṭhito.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi
༦. ཚཀྐཝཱརོ • 6. Chakkavāro
༨. ཨཊྛཀཝཱརོ • 8. Aṭṭhakavāro
༩. ནཝཀཝཱརོ • 9. Navakavāro
༡༠. དསཀཝཱརོ • 10. Dasakavāro
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā
ཚཀྐཝཱརཝཎྞནཱ • Chakkavāravaṇṇanā
ཨཊྛཀཝཱརཝཎྞནཱ • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱ • Navakavāravaṇṇanā
དསཀཝཱརཝཎྞནཱ • Dasakavāravaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ཚཀྐཝཱརཝཎྞནཱ • Chakkavāravaṇṇanā
ཨཊྛཀཝཱརཝཎྞནཱ • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱ • Navakavāravaṇṇanā
དསཀཝཱརཝཎྞནཱ • Dasakavāravaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā
ཚཀྐཝཱརཝཎྞནཱ • Chakkavāravaṇṇanā
ཨཊྛཀཝཱརཝཎྞནཱ • Aṭṭhakavāravaṇṇanā
ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱ • Navakavāravaṇṇanā
དསཀཝཱརཝཎྞནཱ • Dasakavāravaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi
ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ ཚཀྐཝཱརཝཎྞནཱ • Ekuttarikanayo chakkavāravaṇṇanā
ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ ཨཊྛཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekuttarikanayo aṭṭhakavāravaṇṇanā
ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ ནཝཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekuttarikanayo navakavāravaṇṇanā
ཨེཀུཏྟརིཀནཡོ དསཀཝཱརཝཎྞནཱ • Ekuttarikanayo dasakavāravaṇṇanā