| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৩. ছল়ভিজাতিসুত্তৰণ্ণনা
3. Chaḷabhijātisuttavaṇṇanā
৫৭. ততিযে ছল়ভিজাতিযোতি ছ জাতিযো। তত্রিদন্তি তত্রাযং। লুদ্দাতি দারুণা। ভিক্খূ কণ্টকৰুত্তিকাতি সমণা নামেতে। একসাটকাতি একেনেৰ পিলোতিকখণ্ডেন পুরতো পটিচ্ছাদনকা। অকামকস্স বিলং ওলগ্গেয্যুন্তি সত্থে গচ্ছমানে গোণম্হি মতে গোমংসমূলং উপ্পাদনত্থায ৰিভজিত্ৰা খাদমানা একস্স গোমংসং অনিচ্ছন্তস্সেৰ কোট্ঠাসং কত্ৰা ‘‘অযঞ্চ তে খাদিতব্বো, মূলঞ্চ দাতব্ব’’ন্তি তং কোট্ঠাসসঙ্খাতং বিলং ওলগ্গেয্যুং, বলক্কারেন হত্থে ঠপেয্যুন্তি অত্থো। অখেত্তঞ্ঞুনাতি অভিজাতিপঞ্ঞত্তিযা খেত্তং অজানন্তেন। তং সুণাহীতি তং মম পঞ্ঞত্তিং সুণাহি। কণ্হাভিজাতিকোতি কাল়কজাতিকো। কণ্হং ধম্মং অভিজাযতীতি কণ্হসভাৰো হুত্ৰা জাযতি নিব্বত্ততি, কণ্হাভিজাতিযং ৰা জাযতি। নিব্বানং অভিজাযতীতি নিব্বানং পাপুণাতি, অরিযভূমিসঙ্খাতায ৰা নিব্বানজাতিযা জাযতি।
57. Tatiye chaḷabhijātiyoti cha jātiyo. Tatridanti tatrāyaṃ. Luddāti dāruṇā. Bhikkhūkaṇṭakavuttikāti samaṇā nāmete. Ekasāṭakāti ekeneva pilotikakhaṇḍena purato paṭicchādanakā. Akāmakassa bilaṃ olaggeyyunti satthe gacchamāne goṇamhi mate gomaṃsamūlaṃ uppādanatthāya vibhajitvā khādamānā ekassa gomaṃsaṃ anicchantasseva koṭṭhāsaṃ katvā ‘‘ayañca te khāditabbo, mūlañca dātabba’’nti taṃ koṭṭhāsasaṅkhātaṃ bilaṃ olaggeyyuṃ, balakkārena hatthe ṭhapeyyunti attho. Akhettaññunāti abhijātipaññattiyā khettaṃ ajānantena. Taṃ suṇāhīti taṃ mama paññattiṃ suṇāhi. Kaṇhābhijātikoti kāḷakajātiko. Kaṇhaṃ dhammaṃ abhijāyatīti kaṇhasabhāvo hutvā jāyati nibbattati, kaṇhābhijātiyaṃ vā jāyati. Nibbānaṃabhijāyatīti nibbānaṃ pāpuṇāti, ariyabhūmisaṅkhātāya vā nibbānajātiyā jāyati.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৩. ছল়ভিজাতিসুত্তং • 3. Chaḷabhijātisuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ২. ছল়ভিজাতিসুত্তৰণ্ণনা • 2. Chaḷabhijātisuttavaṇṇanā
