| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
3. ඡළභිජාතිසුත්‌තවණ්‌ණනා
3. Chaḷabhijātisuttavaṇṇanā
57. තතියෙ ඡළභිජාතියොති ඡ ජාතියො. තත්‍රිදන්‌ති තත්‍රායං. ලුද්‌දාති දාරුණා. භික්‌ඛූ කණ්‌ටකවුත්‌තිකාති සමණා නාමෙතෙ. එකසාටකාති එකෙනෙව පිලොතිකඛණ්‌ඩෙන පුරතො පටිච්‌ඡාදනකා. අකාමකස්‌ස බිලං ඔලග්‌ගෙය්‍යුන්‌ති සත්‌ථෙ ගච්‌ඡමානෙ ගොණම්‌හි මතෙ ගොමංසමූලං උප්‌පාදනත්‌ථාය විභජිත්‌වා ඛාදමානා එකස්‌ස ගොමංසං අනිච්‌ඡන්‌තස්‌සෙව කොට්‌ඨාසං කත්‌වා ‘‘අයඤ්‌ච තෙ ඛාදිතබ්‌බො, මූලඤ්‌ච දාතබ්‌බ’’න්‌ති තං කොට්‌ඨාසසඞ්‌ඛාතං බිලං ඔලග්‌ගෙය්‍යුං, බලක්‌කාරෙන හත්‌ථෙ ඨපෙය්‍යුන්‌ති අත්‌ථො. අඛෙත්‌තඤ්‌ඤුනාති අභිජාතිපඤ්‌ඤත්‌තියා ඛෙත්‌තං අජානන්‌තෙන. තං සුණාහීති තං මම පඤ්‌ඤත්‌තිං සුණාහි. කණ්‌හාභිජාතිකොති කාළකජාතිකො. කණ්‌හං ධම්‌මං අභිජායතීති කණ්‌හසභාවො හුත්‌වා ජායති නිබ්‌බත්‌තති, කණ්‌හාභිජාතියං වා ජායති. නිබ්‌බානං අභිජායතීති නිබ්‌බානං පාපුණාති, අරියභූමිසඞ්‌ඛාතාය වා නිබ්‌බානජාතියා ජායති.
57. Tatiye chaḷabhijātiyoti cha jātiyo. Tatridanti tatrāyaṃ. Luddāti dāruṇā. Bhikkhūkaṇṭakavuttikāti samaṇā nāmete. Ekasāṭakāti ekeneva pilotikakhaṇḍena purato paṭicchādanakā. Akāmakassa bilaṃ olaggeyyunti satthe gacchamāne goṇamhi mate gomaṃsamūlaṃ uppādanatthāya vibhajitvā khādamānā ekassa gomaṃsaṃ anicchantasseva koṭṭhāsaṃ katvā ‘‘ayañca te khāditabbo, mūlañca dātabba’’nti taṃ koṭṭhāsasaṅkhātaṃ bilaṃ olaggeyyuṃ, balakkārena hatthe ṭhapeyyunti attho. Akhettaññunāti abhijātipaññattiyā khettaṃ ajānantena. Taṃ suṇāhīti taṃ mama paññattiṃ suṇāhi. Kaṇhābhijātikoti kāḷakajātiko. Kaṇhaṃ dhammaṃ abhijāyatīti kaṇhasabhāvo hutvā jāyati nibbattati, kaṇhābhijātiyaṃ vā jāyati. Nibbānaṃabhijāyatīti nibbānaṃ pāpuṇāti, ariyabhūmisaṅkhātāya vā nibbānajātiyā jāyati.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 3. ඡළභිජාතිසුත්‌තං • 3. Chaḷabhijātisuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 2. ඡළභිජාතිසුත්‌තවණ්‌ණනා • 2. Chaḷabhijātisuttavaṇṇanā
