Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ൩. ഛളഭിജാതിസുത്തവണ്ണനാ

    3. Chaḷabhijātisuttavaṇṇanā

    ൫൭. തതിയേ ഛളഭിജാതിയോതി ഛ ജാതിയോ. തത്രിദന്തി തത്രായം. ലുദ്ദാതി ദാരുണാ. ഭിക്ഖൂ കണ്ടകവുത്തികാതി സമണാ നാമേതേ. ഏകസാടകാതി ഏകേനേവ പിലോതികഖണ്ഡേന പുരതോ പടിച്ഛാദനകാ. അകാമകസ്സ ബിലം ഓലഗ്ഗേയ്യുന്തി സത്ഥേ ഗച്ഛമാനേ ഗോണമ്ഹി മതേ ഗോമംസമൂലം ഉപ്പാദനത്ഥായ വിഭജിത്വാ ഖാദമാനാ ഏകസ്സ ഗോമംസം അനിച്ഛന്തസ്സേവ കോട്ഠാസം കത്വാ ‘‘അയഞ്ച തേ ഖാദിതബ്ബോ, മൂലഞ്ച ദാതബ്ബ’’ന്തി തം കോട്ഠാസസങ്ഖാതം ബിലം ഓലഗ്ഗേയ്യും, ബലക്കാരേന ഹത്ഥേ ഠപേയ്യുന്തി അത്ഥോ. അഖേത്തഞ്ഞുനാതി അഭിജാതിപഞ്ഞത്തിയാ ഖേത്തം അജാനന്തേന. തം സുണാഹീതി തം മമ പഞ്ഞത്തിം സുണാഹി. കണ്ഹാഭിജാതികോതി കാളകജാതികോ. കണ്ഹം ധമ്മം അഭിജായതീതി കണ്ഹസഭാവോ ഹുത്വാ ജായതി നിബ്ബത്തതി, കണ്ഹാഭിജാതിയം വാ ജായതി. നിബ്ബാനം അഭിജായതീതി നിബ്ബാനം പാപുണാതി, അരിയഭൂമിസങ്ഖാതായ വാ നിബ്ബാനജാതിയാ ജായതി.

    57. Tatiye chaḷabhijātiyoti cha jātiyo. Tatridanti tatrāyaṃ. Luddāti dāruṇā. Bhikkhūkaṇṭakavuttikāti samaṇā nāmete. Ekasāṭakāti ekeneva pilotikakhaṇḍena purato paṭicchādanakā. Akāmakassa bilaṃ olaggeyyunti satthe gacchamāne goṇamhi mate gomaṃsamūlaṃ uppādanatthāya vibhajitvā khādamānā ekassa gomaṃsaṃ anicchantasseva koṭṭhāsaṃ katvā ‘‘ayañca te khāditabbo, mūlañca dātabba’’nti taṃ koṭṭhāsasaṅkhātaṃ bilaṃ olaggeyyuṃ, balakkārena hatthe ṭhapeyyunti attho. Akhettaññunāti abhijātipaññattiyā khettaṃ ajānantena. Taṃ suṇāhīti taṃ mama paññattiṃ suṇāhi. Kaṇhābhijātikoti kāḷakajātiko. Kaṇhaṃ dhammaṃ abhijāyatīti kaṇhasabhāvo hutvā jāyati nibbattati, kaṇhābhijātiyaṃ vā jāyati. Nibbānaṃabhijāyatīti nibbānaṃ pāpuṇāti, ariyabhūmisaṅkhātāya vā nibbānajātiyā jāyati.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൩. ഛളഭിജാതിസുത്തം • 3. Chaḷabhijātisuttaṃ

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൨. ഛളഭിജാതിസുത്തവണ്ണനാ • 2. Chaḷabhijātisuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact