Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / মহাৰগ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ছন্দদানকথা
Chandadānakathā
১৬৫. ছন্দদানেপি পারিসুদ্ধিদানে ৰুত্তসদিসোযেৰ ৰিনিচ্ছযো। পারিসুদ্ধিং দেন্তেন ছন্দম্পি দাতুন্তি এত্থ সচে পারিসুদ্ধিমেৰ দেতি ন ছন্দং, উপোসথো কতো হোতি। যং পন সঙ্ঘো অঞ্ঞং কম্মং করোতি, তং অকতং হোতি। ছন্দমেৰ দেতি ন পারিসুদ্ধিং, ভিক্খুসঙ্ঘস্স উপোসথোপি কম্মম্পি কতমেৰ হোতি, ছন্দদাযকস্স পন উপোসথো অকতো হোতি। সচেপি কোচি ভিক্খু নদিযা ৰা সীমায ৰা উপোসথং অধিট্ঠহিত্ৰা আগচ্ছতি, ‘‘কতো মযা উপোসথো’’তি অচ্ছিতুং ন লভতি, সামগ্গী ৰা ছন্দো ৰা দাতব্বো।
165. Chandadānepi pārisuddhidāne vuttasadisoyeva vinicchayo. Pārisuddhiṃ dentena chandampidātunti ettha sace pārisuddhimeva deti na chandaṃ, uposatho kato hoti. Yaṃ pana saṅgho aññaṃ kammaṃ karoti, taṃ akataṃ hoti. Chandameva deti na pārisuddhiṃ, bhikkhusaṅghassa uposathopi kammampi katameva hoti, chandadāyakassa pana uposatho akato hoti. Sacepi koci bhikkhu nadiyā vā sīmāya vā uposathaṃ adhiṭṭhahitvā āgacchati, ‘‘kato mayā uposatho’’ti acchituṃ na labhati, sāmaggī vā chando vā dātabbo.
১৬৭. সরতিপি উপোসথং নপি সরতীতি একদা সরতি, একদা ন সরতি। অত্থি নেৰ সরতীতি যো একন্তং নেৰ সরতি, তস্স সম্মুতিদানকিচ্চং নত্থি। অনাগচ্ছন্তোপি কম্মং ন কোপেতি।
167.Saratipi uposathaṃ napi saratīti ekadā sarati, ekadā na sarati. Atthi neva saratīti yo ekantaṃ neva sarati, tassa sammutidānakiccaṃ natthi. Anāgacchantopi kammaṃ na kopeti.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰগ্গপাল়ি • Mahāvaggapāḷi
৮৮. ছন্দদানকথা • 88. Chandadānakathā
৯০. উম্মত্তকসম্মুতি • 90. Ummattakasammuti
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ছন্দদানকথাৰণ্ণনা • Chandadānakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / ছন্দদানাদিকথাৰণ্ণনা • Chandadānādikathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ছন্দদানকথাদিৰণ্ণনা • Chandadānakathādivaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / পাচিত্যাদিযোজনাপাল়ি • Pācityādiyojanāpāḷi / ৮৮. ছন্দদানকথা • 88. Chandadānakathā