Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൮൮. ഛന്ദദാനകഥാ
88. Chandadānakathā
൧൬൫. ഛന്ദദാനേപി വിനിച്ഛയോ വേദിതബ്ബോതി യോജനാ. ഉപോസഥോ കതോ ഹോതീതി പാരിസുദ്ധിദായകസ്സ ച സങ്ഘസ്സ ച ഉപോസഥോ കതോ ഹോതി. അഞ്ഞന്തി ഉപോസഥകമ്മതോ അഞ്ഞം. യം പന കമ്മന്തി സമ്ബന്ധോ. കമ്മമ്പീതി ഉപോസഥകമ്മതോ അഞ്ഞം കമ്മമ്പി. ഏത്ഥ ച തദഹുപോസഥേ അത്തനോ ച സങ്ഘസ്സ ച സചേ ഉപോസഥകമ്മം ഹോതി, പാരിസുദ്ധിയേവ ദാതബ്ബാ. അഥ അഞ്ഞം കമ്മം ഹോതി, ഛന്ദോയേവ ദാതബ്ബോ. യദി ഉപോസഥകമ്മഞ്ച അഞ്ഞകമ്മഞ്ച ഹോതി, പാരിസുദ്ധി ച ഛന്ദോ ച ദാതബ്ബോ. തം സന്ധായ വുത്തം ‘‘തദഹുപോസഥേ പാരിസുദ്ധിം ദേന്തേന ഛന്ദമ്പി ദാതു’’ന്തി. സീമായ വാതി ബദ്ധസീമായ വാ. അച്ഛിതുന്തി ഉപവേസിതും. ‘‘ആസ ഉപവേസനേ’’തി ഹി ധാതുപാഠേസു (സദ്ദനീതിധാതുമാലായം ൧൬ സകാരന്തധാതു) വുത്തം. സാമഗ്ഗീ വാതി കായസാമഗ്ഗീ വാ.
165. Chandadānepi vinicchayo veditabboti yojanā. Uposatho kato hotīti pārisuddhidāyakassa ca saṅghassa ca uposatho kato hoti. Aññanti uposathakammato aññaṃ. Yaṃ pana kammanti sambandho. Kammampīti uposathakammato aññaṃ kammampi. Ettha ca tadahuposathe attano ca saṅghassa ca sace uposathakammaṃ hoti, pārisuddhiyeva dātabbā. Atha aññaṃ kammaṃ hoti, chandoyeva dātabbo. Yadi uposathakammañca aññakammañca hoti, pārisuddhi ca chando ca dātabbo. Taṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘tadahuposathe pārisuddhiṃ dentena chandampi dātu’’nti. Sīmāya vāti baddhasīmāya vā. Acchitunti upavesituṃ. ‘‘Āsa upavesane’’ti hi dhātupāṭhesu (saddanītidhātumālāyaṃ 16 sakārantadhātu) vuttaṃ. Sāmaggī vāti kāyasāmaggī vā.
൧൬൭. സരതിപി ഉപോസഥം, നപി സരതീതി ഏത്ഥ പിസദ്ദസ്സ അനിയമവികപ്പത്ഥം ദസ്സേതും വുത്തം ‘‘ഏകദാ സരതി, ഏകദാ ന സരതീ’’തി. ‘‘ഏകന്ത’’ന്തി ഇമിനാ നേവ സരതീതി ഏത്ഥ ഏവസദ്ദസ്സ സന്നിട്ഠാനത്ഥം ദസ്സേതി. കമ്മം ന കോപേതീതി സമ്മുതിലദ്ധോപി അലദ്ധോപി ഉമ്മത്തകോ കമ്മം ന കോപേതി.
167.Saratipi uposathaṃ, napi saratīti ettha pisaddassa aniyamavikappatthaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘ekadā sarati, ekadā na saratī’’ti. ‘‘Ekanta’’nti iminā neva saratīti ettha evasaddassa sanniṭṭhānatthaṃ dasseti. Kammaṃ na kopetīti sammutiladdhopi aladdhopi ummattako kammaṃ na kopeti.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi
൮൮. ഛന്ദദാനകഥാ • 88. Chandadānakathā
൯൦. ഉമ്മത്തകസമ്മുതി • 90. Ummattakasammuti
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ഛന്ദദാനകഥാ • Chandadānakathā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ഛന്ദദാനകഥാവണ്ണനാ • Chandadānakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ഛന്ദദാനാദികഥാവണ്ണനാ • Chandadānādikathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ഛന്ദദാനകഥാദിവണ്ണനാ • Chandadānakathādivaṇṇanā