| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / កង្ខាវិតរណី-អភិនវ-ដីកា • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
១០. ឆន្ទំអទត្វាគមនសិក្ខាបទវណ្ណនា
10. Chandaṃadatvāgamanasikkhāpadavaṇṇanā
អារោចិតំ វត្ថុ អវិនិច្ឆិតន្តិ អារោចិតវត្ថុ អាបត្តិកភាវេន ន វិនិច្ឆិតំ។ ឯត្ថ ច ចោទកេន ច ចុទិតកេន ច អត្តនោ កថា កថិតា, អនុវិជ្ជកោ សម្មតោ, ឯត្តាវតា វត្ថុមេវ អារោចិតំ ហោតីតិ ទដ្ឋព្ពំ។ ឆន្ទំ អទត្វា ឧដ្ឋាយាសនា បក្កមេយ្យាតិ ‘‘កថំ ឥទំ កម្មំ កុប្បំ អស្ស, វគ្គំ អស្ស, ន ករេយ្យា’’តិ (បាចិ. ៤៨១) ឥមិនា អធិប្បាយេន ឆន្ទំ អទត្វា និសិន្នាសនតោ ឧដ្ឋាយ គច្ឆេយ្យ។ តេនាហ ‘‘យោ ភិក្ខូ’’តិអាទិ។ កិរិយាកិរិយន្តិ ឯត្ថ គមនំ កិរិយំ, ឆន្ទស្ស អទានំ អកិរិយំ។
Ārocitaṃ vatthu avinicchitanti ārocitavatthu āpattikabhāvena na vinicchitaṃ. Ettha ca codakena ca cuditakena ca attano kathā kathitā, anuvijjako sammato, ettāvatā vatthumeva ārocitaṃ hotīti daṭṭhabbaṃ. Chandaṃ adatvā uṭṭhāyāsanā pakkameyyāti ‘‘kathaṃ idaṃ kammaṃ kuppaṃ assa, vaggaṃ assa, na kareyyā’’ti (pāci. 481) iminā adhippāyena chandaṃ adatvā nisinnāsanato uṭṭhāya gaccheyya. Tenāha ‘‘yo bhikkhū’’tiādi. Kiriyākiriyanti ettha gamanaṃ kiriyaṃ, chandassa adānaṃ akiriyaṃ.
ឆន្ទំអទត្វាគមនសិក្ខាបទវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Chandaṃadatvāgamanasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
