Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    (༨) ༣. ཨཱནནྡཝགྒོ

    (8) 3. Ānandavaggo

    ༡. ཚནྣསུཏྟཝཎྞནཱ

    1. Channasuttavaṇṇanā

    ༧༢. ཏཏིཡསྶ པཋམེ ཚནྣོཏི ཨེཝཾནཱམཀོ ཚནྣཔརིབྦཱཛཀོ། ཏུམྷེཔི, ཨཱཝུསོཏི, ཨཱཝུསོ, ཡཐཱ མཡཾ རཱགཱདཱིནཾ པཧཱནཾ པཉྙཱཔེམ, ཀིཾ ཨེཝཾ ཏུམྷེཔི པཉྙཱཔེཐཱཏི པུཙྪཏི། ཏཏོ ཐེརོ ‘‘ཨཡཾ པརིབྦཱཛཀོ ཨམྷེ རཱགཱདཱིནཾ པཧཱནཾ པཉྙཱཔེམཱཏི ཝདཏི, ནཏྠི པནེཏཾ བཱཧིརསམཡེ’’ཏི ཏཾ པཊིཀྑིཔནྟོ མཡཾ ཁོ, ཨཱཝུསོཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཁོཏི ཨཝདྷཱརཎཏྠེ ནིཔཱཏོ, མཡམེཝ པཉྙཱཔེམཱཏི ཨཏྠོ། ཏཏོ པརིབྦཱཛཀོ ཙིནྟེསི ‘‘ཨཡཾ ཐེརོ བཱཧིརསམཡཾ ལུཉྩིཏྭཱ ཧརནྟོ ‘མཡམེཝཱ’ཏི ཨཱཧ། ཀིཾ ནུ ཁོ ཨཱདཱིནཝཾ དིསྭཱ ཨེཏེ ཨེཏེསཾ པཧཱནཾ པཉྙཱཔེནྟཱི’’ཏི། ཨཐ ཐེརཾ པུཙྪནྟོ ཀིཾ པན ཏུམྷེཏིཨཱདིམཱཧ། ཐེརོ ཏསྶ བྱཱཀརོནྟོ རཏྟོ ཁོཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨཏྟཏྠནྟི དིཊྛདྷམྨིཀསམྤརཱཡིཀཾ ལོཀིཡལོཀུཏྟརཾ ཨཏྟནོ ཨཏྠཾ། པརཏྠཨུབྷཡཏྠེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    72. Tatiyassa paṭhame channoti evaṃnāmako channaparibbājako. Tumhepi, āvusoti, āvuso, yathā mayaṃ rāgādīnaṃ pahānaṃ paññāpema, kiṃ evaṃ tumhepi paññāpethāti pucchati. Tato thero ‘‘ayaṃ paribbājako amhe rāgādīnaṃ pahānaṃ paññāpemāti vadati, natthi panetaṃ bāhirasamaye’’ti taṃ paṭikkhipanto mayaṃ kho, āvusotiādimāha. Tattha khoti avadhāraṇatthe nipāto, mayameva paññāpemāti attho. Tato paribbājako cintesi ‘‘ayaṃ thero bāhirasamayaṃ luñcitvā haranto ‘mayamevā’ti āha. Kiṃ nu kho ādīnavaṃ disvā ete etesaṃ pahānaṃ paññāpentī’’ti. Atha theraṃ pucchanto kiṃ pana tumhetiādimāha. Thero tassa byākaronto ratto khotiādimāha. Tattha attatthanti diṭṭhadhammikasamparāyikaṃ lokiyalokuttaraṃ attano atthaṃ. Paratthaubhayatthesupi eseva nayo.

    ཨནྡྷཀརཎོཏིཨཱདཱིསུ ཡསྶ རཱགོ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏཾ ཡཐཱབྷཱུཏདསྶནནིཝཱརཎེན ཨནྡྷཾ ཀརོཏཱིཏི ཨནྡྷཀརཎོ། པཉྙཱཙཀྑུཾ ན ཀརོཏཱིཏི ཨཙཀྑུཀརཎོ། ཉཱཎཾ ན ཀརོཏཱིཏི ཨཉྙཱཎཀརཎོ། ཀམྨསྶཀཏཔཉྙཱ ཛྷཱནཔཉྙཱ ཝིཔསྶནཱཔཉྙཱཏི ཨིམཱ ཏིསྶོ པཉྙཱ ཨཔྤཝཏྟིཀརཎེན ནིརོདྷེཏཱིཏི པཉྙཱནིརོདྷིཀོ། ཨནིཊྛཕལདཱཡཀཏྟཱ དུཀྑསངྑཱཏསྶ ཝིགྷཱཏསྶེཝ པཀྑེ ཝཏྟཏཱིཏི ཝིགྷཱཏཔཀྑིཀོ། ཀིལེསནིབྦཱནཾ ན སཾཝཏྟེཏཱིཏི ཨནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀོ། ཨལཉྩ པནཱཝུསོ ཨཱནནྡ, ཨཔྤམཱདཱཡཱཏི, ཨཱཝུསོ ཨཱནནྡ, སཙེ ཨེཝརཱུཔཱ པཊིཔདཱ ཨཏྠི, ཨལཾ ཏུམྷཱཀཾ ཨཔྤམཱདཱཡ ཡུཏྟཾ ཨནུཙྪཝིཀཾ, ཨཔྤམཱདཾ ཀརོཐ, ཨཱཝུསོཏི ཐེརསྶ ཝཙནཾ ཨནུམོདིཏྭཱ པཀྐཱམི། ཨིམསྨིཾ སུཏྟེ ཨརིཡམགྒོ ལོཀུཏྟརམིསྶཀོ ཀཐིཏོ། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝཱཏི།

    Andhakaraṇotiādīsu yassa rāgo uppajjati, taṃ yathābhūtadassananivāraṇena andhaṃ karotīti andhakaraṇo. Paññācakkhuṃ na karotīti acakkhukaraṇo. Ñāṇaṃ na karotīti aññāṇakaraṇo. Kammassakatapaññā jhānapaññā vipassanāpaññāti imā tisso paññā appavattikaraṇena nirodhetīti paññānirodhiko. Aniṭṭhaphaladāyakattā dukkhasaṅkhātassa vighātasseva pakkhe vattatīti vighātapakkhiko. Kilesanibbānaṃ na saṃvattetīti anibbānasaṃvattaniko. Alañca panāvuso ānanda, appamādāyāti, āvuso ānanda, sace evarūpā paṭipadā atthi, alaṃ tumhākaṃ appamādāya yuttaṃ anucchavikaṃ, appamādaṃ karotha, āvusoti therassa vacanaṃ anumoditvā pakkāmi. Imasmiṃ sutte ariyamaggo lokuttaramissako kathito. Sesamettha uttānatthamevāti.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡. ཚནྣསུཏྟཾ • 1. Channasuttaṃ

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡. ཚནྣསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Channasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact