| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
(༨) ༣. ཨཱནནྡཝགྒོ
(8) 3. Ānandavaggo
༡. ཚནྣསུཏྟཝཎྞནཱ
1. Channasuttavaṇṇanā
༧༢. ཏཏིཡསྶ པཋམེ ཚནྣཔརིབྦཱཛཀོཏི ན ནགྒཔརིབྦཱཛཀོ། བཱཧིརཀསམཡཾ ལུཉྩིཏྭཱ ཧརནྟོཏི བཱཧིརཀཱནཾ སམཡཾ ནིསེདྷེཏྭཱ ཨཱཔནྣོ།
72. Tatiyassa paṭhame channaparibbājakoti na naggaparibbājako. Bāhirakasamayaṃ luñcitvā harantoti bāhirakānaṃ samayaṃ nisedhetvā āpanno.
པཉྙཱཙཀྑུསྶ ཝིབནྡྷནཏོ ཨནྡྷཾ ཀརོཏཱིཏི ཨནྡྷཀརཎོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡསྶ རཱགོ ཨུཔྤཛྫཏཱི’’ཏིཨཱདི། ཨཙཀྑུཀརཎོཏི ཨསམཏྠསམཱསོཡཾ ‘‘ཨསཱུརིཡཔསྶཱནི མུཁཱནཱི’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིཡཱཏི ཨཱཧ ‘‘པཉྙཱཙཀྑུཾ ན ཀརོཏཱིཏི ཨཙཀྑུཀརཎོ’’ཏི། པཉྙཱནིརོདྷིཀོཏི ཨནུཔྤནྣཱཡ ལོཀིཡལོཀུཏྟརཱཡ པཉྙཱཡ ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ན དེཏི, ལོཀིཡཔཉྙཾ པན ཨཊྛསམཱཔཏྟིཔཉྩཱབྷིཉྙཱཝསེན ཨུཔྤནྣམྤི སམུཙྪིནྡིཏྭཱ ཁིཔཏཱིཏི པཉྙཱནིརོདྷིཀོཏི ཨེཝམྤེཏྠ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཨནུཔྤནྣཱནུཔྤཱདཨུཔྤནྣཔརིཧཱནིནིམིཏྟཏཱཡ ཧི པཉྙཾ ནིརོདྷེཏཱིཏི པཉྙཱནིརོདྷིཀོ། ཝིཧནཏི ཝིབཱདྷཏཱིཏི ཝིགྷཱཏོ, དུཀྑནྟི ཨཱཧ ‘‘དུཀྑསངྑཱཏསྶ ཝིགྷཱཏསྶཱ’’ཏི། ཀིལེསནིབྦཱནནྟི ཨིམིནཱ ཨསངྑཏནིབྦཱནམེཝ ཝདཏི། ཨསངྑཏཉྷི ནིབྦཱནཾ ནཱམ, ཏཾ པཙྩཀྑཾ ཀཱཏུཾ ན དེཏཱིཏི ཨནིབྦཱནསཾཝཏྟནིཀོ། ལོཀུཏྟརམིསྶཀོ ཀཐིཏོ པུབྦབྷཱགིཡསྶཔི ཨརིཡམགྒསྶ ཀཐིཏཏྟཱ།
Paññācakkhussa vibandhanato andhaṃ karotīti andhakaraṇoti āha ‘‘yassa rāgo uppajjatī’’tiādi. Acakkhukaraṇoti asamatthasamāsoyaṃ ‘‘asūriyapassāni mukhānī’’tiādīsu viyāti āha ‘‘paññācakkhuṃ na karotīti acakkhukaraṇo’’ti. Paññānirodhikoti anuppannāya lokiyalokuttarāya paññāya uppajjituṃ na deti, lokiyapaññaṃ pana aṭṭhasamāpattipañcābhiññāvasena uppannampi samucchinditvā khipatīti paññānirodhikoti evampettha attho daṭṭhabbo. Anuppannānuppādauppannaparihāninimittatāya hi paññaṃ nirodhetīti paññānirodhiko. Vihanati vibādhatīti vighāto, dukkhanti āha ‘‘dukkhasaṅkhātassa vighātassā’’ti. Kilesanibbānanti iminā asaṅkhatanibbānameva vadati. Asaṅkhatañhi nibbānaṃ nāma, taṃ paccakkhaṃ kātuṃ na detīti anibbānasaṃvattaniko. Lokuttaramissako kathito pubbabhāgiyassapi ariyamaggassa kathitattā.
ཚནྣསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Channasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡. ཚནྣསུཏྟཾ • 1. Channasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡. ཚནྣསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Channasuttavaṇṇanā
