Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
7. ச²ப²ஸ்ஸாயதனஸுத்தவண்ணனா
7. Chaphassāyatanasuttavaṇṇanā
153. ஸத்தமே ப²ஸ்ஸாயதனானந்தி ஸஞ்ஜாதிஸமோஸரணட்டே²ன ச²த்³வாரிகஸ்ஸ ப²ஸ்ஸஸ்ஸ ஆயதனானங். ப⁴யபே⁴ரவங் ஸத்³த³ந்தி மேக⁴து³ந்து³பி⁴அஸனிபாதஸத்³த³ஸதி³ஸங் ப⁴யஜனகங் ஸத்³த³ங். பத²வீ மஞ்ஞே உந்த்³ரீயதீதி அயங் மஹாபத²வீ படபடஸத்³த³ங் குருமானா விய அஹோஸி. எத்த² லோகோ விமுச்சி²தோதி ஏதேஸு ச²ஸு ஆரம்மணேஸு லோகோ அதி⁴முச்சி²தோ. மாரதெ⁴ய்யந்தி மாரஸ்ஸ டா²னபூ⁴தங் தேபூ⁴மகவட்டங். ஸத்தமங்.
153. Sattame phassāyatanānanti sañjātisamosaraṇaṭṭhena chadvārikassa phassassa āyatanānaṃ. Bhayabheravaṃ saddanti meghadundubhiasanipātasaddasadisaṃ bhayajanakaṃ saddaṃ. Pathavī maññe undrīyatīti ayaṃ mahāpathavī paṭapaṭasaddaṃ kurumānā viya ahosi. Ettha loko vimucchitoti etesu chasu ārammaṇesu loko adhimucchito. Māradheyyanti mārassa ṭhānabhūtaṃ tebhūmakavaṭṭaṃ. Sattamaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 7. ச²ப²ஸ்ஸாயதனஸுத்தங் • 7. Chaphassāyatanasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. ச²ப²ஸ்ஸாயதனஸுத்தவண்ணனா • 7. Chaphassāyatanasuttavaṇṇanā