Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
၇. သင္ဃဘေဒကက္ခန္ဓကံ
7. Saṅghabhedakakkhandhakaṃ
ဆသက္ယပဗ္ဗဇ္ဇာကထာ
Chasakyapabbajjākathā
၃၃၀. သင္ဃဘေဒကက္ခန္ဓကေ အဘိညာတာ အဘိညာတာတိ ဧတ္ထ အဘိပုဗ္ဗော ဉာတသဒ္ဒော ပာကဋတ္ထောတိ အာဟ ‘‘ပာကဋာ ပာကဋာ’’တိ။ ကာဠုဒာယိပ္ပဘူတယောတိ ကာဠုဒာယိအာဒယော။ ပရိဝာရေဟိ သဒ္ဓိံ ဒသ ဒူတာ စ အညေ စ ဗဟူ ဇနာ သက္ယကုမာရာ နာမာတိ ယောဇနာ။ အမ္ဟေသူတိ သက္ယကုလသင္ခာတေသု အမ္ဟေသု, နိဒ္ဓာရဏေ ဘုမ္မံ။ ဣမိနာ ပာဌသေသံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘ကုလတော’’တိ ဣမိနာ ‘‘ကုလာ’’တိ ဧတ္ထ နိသ္သက္ကတ္ထေ နိသ္သက္ကဝစနန္တိ ဒသ္သေတိ။ ဃရာဝာသတ္ထန္တိ ဧတ္ထ ဃရေ အာဝသန္တာနံ မနုသ္သာနံ ကိစ္စန္တိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဃရာဝာသေ ယ’’န္တိအာဒိ။ တတ္ထ ယန္တိ ယံကိဉ္စိ။ ဥဒကံ နိန္နေတဗ္ဗန္တိ ဧတ္ထ ဥဒကံ နီဟရိတ္ဝာ နေတဗ္ဗံ အပနေတဗ္ဗန္တိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ယထာ ဥဒကံ သဗ္ဗဋ္ဌာနေသု သုသံ ဟောတီ’’တိ။ သုသန္တိ သုက္ခံ။ တိဏာနီတိ သသ္သဒူသကာနိ တိဏာနိ။ ‘‘ဥဒ္ဓရိတဗ္ဗာနီ’’တိ ဣမိနာ နိဒ္ဓာပေတဗ္ဗန္တိ ဧတ္ထ ဓုဓာတုယာ ပပ္ဖောဋနဓံသနတ္ထေ ဒသ္သေတိ ။ ဘုသာတိ သသ္သနာဠဒဏ္ဍာ, တေဟိ မိသ္သာ ပလာလာ ဘုသိကာ။ ဩဖုဏာပေတဗ္ဗန္တိ ဧတ္ထ ဖုဏဓာတုယာ အဝကိရဏတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘အပနေတဗ္ဗ’’န္တိ။ တ္ဝညေဝ ဃရာဝာသတ္ထေန ဥပဇာနာတိ ဧတ္ထ ဃရာဝာသတ္ထေနာတိ ဥပယောဂတ္ထေ ကရဏဝစနံ။ ဥပဇာနာတိ ဥပတ္ယူပသဂ္ဂော ဓာတ္ဝတ္ထာနုဝတ္တကော, ဟိဝိဘတ္တိ စ လောပော ဟောတိ, တေန ဝုတ္တံ ‘‘တ္ဝညေဝ ဃရာဝာသတ္ထံ ဇာနာဟီ’’တိ။ အဟန္တိ ဘဒ္ဒိယကုမာရနာမကော အဟံ။ တယာတိ အနုရုဒ္ဓကုမာရနာမကေန တယာ။ ‘‘သဒ္ဓိံ ပဗ္ဗဇိသ္သာမီ’’တိ ဣမိနာ ပာဌသေသံ ဒသ္သေတိ။ သေသန္တိ ‘‘သဒ္ဓိံ ပဗ္ဗဇိသ္သာမီ’’တိ ဝစနံ။
330. Saṅghabhedakakkhandhake abhiññātā abhiññātāti ettha abhipubbo ñātasaddo pākaṭatthoti āha ‘‘pākaṭā pākaṭā’’ti. Kāḷudāyippabhūtayoti kāḷudāyiādayo. Parivārehi saddhiṃ dasa dūtā ca aññe ca bahū janā sakyakumārā nāmāti yojanā. Amhesūti sakyakulasaṅkhātesu amhesu, niddhāraṇe bhummaṃ. Iminā pāṭhasesaṃ dasseti. ‘‘Kulato’’ti iminā ‘‘kulā’’ti ettha nissakkatthe nissakkavacananti dasseti. Gharāvāsatthanti ettha ghare āvasantānaṃ manussānaṃ kiccanti dassento āha ‘‘gharāvāse ya’’ntiādi. Tattha yanti yaṃkiñci. Udakaṃ ninnetabbanti ettha udakaṃ nīharitvā netabbaṃ apanetabbanti dassento āha ‘‘yathā udakaṃ sabbaṭṭhānesu susaṃ hotī’’ti. Susanti sukkhaṃ. Tiṇānīti sassadūsakāni tiṇāni. ‘‘Uddharitabbānī’’ti iminā niddhāpetabbanti ettha dhudhātuyā papphoṭanadhaṃsanatthe dasseti . Bhusāti sassanāḷadaṇḍā, tehi missā palālā bhusikā. Ophuṇāpetabbanti ettha phuṇadhātuyā avakiraṇatthaṃ dassento āha ‘‘apanetabba’’nti. Tvaññeva gharāvāsatthena upajānāti ettha gharāvāsatthenāti upayogatthe karaṇavacanaṃ. Upajānāti upatyūpasaggo dhātvatthānuvattako, hivibhatti ca lopo hoti, tena vuttaṃ ‘‘tvaññeva gharāvāsatthaṃ jānāhī’’ti. Ahanti bhaddiyakumāranāmako ahaṃ. Tayāti anuruddhakumāranāmakena tayā. ‘‘Saddhiṃ pabbajissāmī’’ti iminā pāṭhasesaṃ dasseti. Sesanti ‘‘saddhiṃ pabbajissāmī’’ti vacanaṃ.
၃၃၁. နိပ္ပာတိတာတိ ဧတ္ထ နိက္ခမိတ္ဝာ ဂမာပိတာတိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘နိက္ခာမိတာ’’တိ။ မာနသ္သိနောတိ ဧတ္ထ မာနံ သယန္တိ နိသ္သယန္တီတိ မာနသ္သိနောတိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘မာနသ္သယိနော’’တိ။
331.Nippātitāti ettha nikkhamitvā gamāpitāti dassento āha ‘‘nikkhāmitā’’ti. Mānassinoti ettha mānaṃ sayanti nissayantīti mānassinoti dassento āha ‘‘mānassayino’’ti.
၃၃၂. ယသ္သန္တရတော န သန္တိ ကောပာတိ ဧတ္ထ အန္တရသဒ္ဒော စိတ္တဝာစကော, တောပစ္စယော စ သတ္တမ္ယတ္ထဝာစကောတိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ယသ္သ စိတ္တေ’’တိ။ ကသ္မာ ကောပာ န သန္တီတိ အာဟ ‘‘တတိယမဂ္ဂေန သမူဟတတ္တာ’’တိ။ အနာဂာမိမဂ္ဂေန ဒောသသ္သ သမူဟတတ္တာ ယသ္သ ခီဏာသဝသ္သ စိတ္တေ ကောပာ န သန္တီတိ အဓိပ္ပာယော။ ဣတိ ဘဝာဘဝတဉ္စ ဝီတိဝတ္တောတိ ဧတ္ထ အတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ယသ္မာ ပနာ’’တိအာဒိ။ တတ္ထ ယသ္မာ ပန ဝုစ္စတိ, တသ္မာ ဧဝမတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗောတိ ယောဇနာ ။ ဝိဘဝောတိ ပာပံ ဝုစ္စတီတိ သမ္ဗန္ဓော။ နနု ပာဠိယံ ‘‘ဝိဘဝော’’တိ နတ္ထိ, ‘‘အဘဝော’’တိ ဧဝ အတ္ထိ, အထ ကသ္မာ ‘‘ဝိဘဝောတိ အဘဝော’’တိ ဝုတ္တန္တိ အာဟ ‘‘ဝိဘဝောတိ စ အဘဝောတိ စ အတ္ထတော ဧကမေဝာ’’တိ။ ဣမိနာ သဒ္ဒတောယေဝ နာနန္တိ ဒသ္သေတိ။ ယာ ဧသာ ဘဝာဘဝတာ ဝုစ္စတီတိ သမ္ဗန္ဓော။ ‘‘အနေကပ္ပကာရာ’’တိ ဣမိနာ ဣတိသဒ္ဒသ္သ ပကာရတ္ထံ ဒသ္သေတိ။ စတူဟိပိ မဂ္ဂေဟိ ဝီတိဝတ္တောတိ သမ္ဗန္ဓော။ တသ္သာတိ ခီဏာသဝသ္သ။
332.Yassantarato na santi kopāti ettha antarasaddo cittavācako, topaccayo ca sattamyatthavācakoti dassento āha ‘‘yassa citte’’ti. Kasmā kopā na santīti āha ‘‘tatiyamaggena samūhatattā’’ti. Anāgāmimaggena dosassa samūhatattā yassa khīṇāsavassa citte kopā na santīti adhippāyo. Iti bhavābhavatañca vītivattoti ettha atthaṃ dassento āha ‘‘yasmā panā’’tiādi. Tattha yasmā pana vuccati, tasmā evamattho daṭṭhabboti yojanā . Vibhavoti pāpaṃ vuccatīti sambandho. Nanu pāḷiyaṃ ‘‘vibhavo’’ti natthi, ‘‘abhavo’’ti eva atthi, atha kasmā ‘‘vibhavoti abhavo’’ti vuttanti āha ‘‘vibhavoti ca abhavoti ca atthato ekamevā’’ti. Iminā saddatoyeva nānanti dasseti. Yā esā bhavābhavatā vuccatīti sambandho. ‘‘Anekappakārā’’ti iminā itisaddassa pakāratthaṃ dasseti. Catūhipi maggehi vītivattoti sambandho. Tassāti khīṇāsavassa.
၃၃၃. အဟိမေခလိကာတိ မေခလာ ဝိယ မေခလိကာ, အဟိမေဝ မေခလိကာ အဟိမေခလိကာ။ တမေဝတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘အဟိံ ကဋိယံ ဗန္ဓိတ္ဝာ’’တိ။
333.Ahimekhalikāti mekhalā viya mekhalikā, ahimeva mekhalikā ahimekhalikā. Tamevatthaṃ dassento āha ‘‘ahiṃ kaṭiyaṃ bandhitvā’’ti.
၃၃၄. သမ္မန္နတီတိ ဧတ္ထ ‘‘သမ္မာနေတီ’’တိ စုရာဒိဂဏိကဓာတုဝသေန ဝတ္တဗ္ဗေ ဒိဝာဒိဂဏိကဓာတုဝသေန ဝုတ္တန္တိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘သမ္မာနေတီ’’တိ။ အစိန္တေယ္ယော ဟိ ပာဠိနယော။ သမ္မာနေတီတိ သမ္မာနံ ကရောတိ။ ယန္တိ ကမ္မံ။ သောတိ သတ္ထာ။ ဣမိနာ ယံ တုမောတိ ဧတ္ထ တုမောတိ ရုဠ္ဟီသဒ္ဒော ဣဓ ‘‘သော’’တိ သဗ္ဗနာမသဒ္ဒေန သဒိသတ္ထောတိ ဒသ္သေတိ။
334.Sammannatīti ettha ‘‘sammānetī’’ti curādigaṇikadhātuvasena vattabbe divādigaṇikadhātuvasena vuttanti dassento āha ‘‘sammānetī’’ti. Acinteyyo hi pāḷinayo. Sammānetīti sammānaṃ karoti. Yanti kammaṃ. Soti satthā. Iminā yaṃ tumoti ettha tumoti ruḷhīsaddo idha ‘‘so’’ti sabbanāmasaddena sadisatthoti dasseti.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / စူဠဝဂ္ဂပာဠိ • Cūḷavaggapāḷi
ဆသက္ယပဗ္ဗဇ္ဇာကထာ • Chasakyapabbajjākathā
ဒေဝဒတ္တဝတ္ထု • Devadattavatthu
ပဉ္စသတ္ထုကထာ • Pañcasatthukathā
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / စူဠဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ဆသက္ယပဗ္ဗဇ္ဇာကထာ • Chasakyapabbajjākathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ဆသက္ယပဗ္ဗဇ္ဇာကထာဝဏ္ဏနာ • Chasakyapabbajjākathāvaṇṇanā
ပဉ္စသတ္ထုကထာဝဏ္ဏနာ • Pañcasatthukathāvaṇṇanā