Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
༧. སངྒྷབྷེདཀཀྑནྡྷཀཾ
7. Saṅghabhedakakkhandhakaṃ
ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ
Chasakyapabbajjākathā
༣༣༠. སངྒྷབྷེདཀཀྑནྡྷཀེ ཨབྷིཉྙཱཏཱ ཨབྷིཉྙཱཏཱཏི པཱཀཊཱ པཱཀཊཱ། སཀྱཀུམཱརཱ ནཱམ ཀཱལུ༹དཱཡིཔྤབྷུཏཡོ དས དཱུཏཱ སདྡྷིཾ པརིཝཱརེཧི ཨཉྙེ ཙ བཧཱུ ཛནཱ། ཨམྷཱཀནྟི ཨམྷེསུ; ཨམྷཱཀཾ ཀུལཏོཏི ཝཱ ཝུཏྟཾ ཧོཏི། གྷརཱཝཱསཏྠཾ ཨནུསཱསིསྶཱམཱིཏི གྷརཱཝཱསེ ཡཾ ཀཏྟབྦཾ, ཏཾ ཛཱནཱཔེསྶཱམི། ཨུདཀཾ ནིནྣེཏབྦནྟི ཡཐཱ ཨུདཀཾ སབྦཊྛཱནེ སམཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཀཱཏབྦཾ། ནིདྡྷཱཔེཏབྦནྟི ཏིཎཱནི ཨུདྡྷརིཏབྦཱནི། བྷུསིཀཱ ཨུདྡྷརཱཔེཏབྦཱཏི སུཁུམཔལཱལམིསྶདྷཉྙཱ པལཱལིཀཱ པལཱཔེཏབྦཱ། ཨོཔུནཱཔེཏབྦནྟི སུཁུམཔལཱལཾ ཨཔནེཏབྦཾ། ཏྭཉྙེཝ གྷརཱཝཱསཏྠེན ཨུཔཛཱནཱཧཱིཏི ཏྭཉྙེཝ གྷརཱཝཱསཏྠཾ ཛཱནཱཧི། ཨཧཾ ཏཡཱ ཡཐཱསུཁཾ པབྦཛཱཧཱིཏི ཨེཏྠ ཨཧཾ ཏཡཱ སདྡྷིཾ པབྦཛིསྶཱམཱིཏི སཧཱཡསིནེཧེན སཧསཱ ཝཏྟུཀཱམོ ཧུཏྭཱ པུན རཛྫསིརིལོབྷེན པརིཀཌྜྷིཡམཱནཧདཡོ ‘‘ཨཧཾ ཏཡཱ’’ཏི ཨེཏྟཀམེཝ ཝཏྭཱ སེསཾ ཝཏྟུཾ ནཱསཀྑཱིཏི ཨེཝམཏྠོ ཝེདིཏབྦོ །
330. Saṅghabhedakakkhandhake abhiññātā abhiññātāti pākaṭā pākaṭā. Sakyakumārā nāma kāḷudāyippabhutayo dasa dūtā saddhiṃ parivārehi aññe ca bahū janā. Amhākanti amhesu; amhākaṃ kulatoti vā vuttaṃ hoti. Gharāvāsatthaṃ anusāsissāmīti gharāvāse yaṃ kattabbaṃ, taṃ jānāpessāmi. Udakaṃ ninnetabbanti yathā udakaṃ sabbaṭṭhāne samaṃ hoti, evaṃ kātabbaṃ. Niddhāpetabbanti tiṇāni uddharitabbāni. Bhusikā uddharāpetabbāti sukhumapalālamissadhaññā palālikā palāpetabbā. Opunāpetabbanti sukhumapalālaṃ apanetabbaṃ. Tvaññeva gharāvāsatthena upajānāhīti tvaññeva gharāvāsatthaṃ jānāhi. Ahaṃ tayā yathāsukhaṃ pabbajāhīti ettha ahaṃ tayā saddhiṃ pabbajissāmīti sahāyasinehena sahasā vattukāmo hutvā puna rajjasirilobhena parikaḍḍhiyamānahadayo ‘‘ahaṃ tayā’’ti ettakameva vatvā sesaṃ vattuṃ nāsakkhīti evamattho veditabbo .
༣༣༡. ནིཔྤཱཏིཏཱཏི ནིཀྑམིཏཱ། མཱནསྶིནོཏི མཱནསྶཡིནོ; མཱནནིསྶིཏཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
331.Nippātitāti nikkhamitā. Mānassinoti mānassayino; mānanissitāti vuttaṃ hoti.
༣༣༢. ཡསྶནྟརཏོ ན སནྟི ཀོཔཱཏི ཏཏིཡམགྒེན སམཱུཧཏཏྟཱ ཡསྶ ཙིཏྟེ ཀོཔཱ ན སནྟི། ཡསྨཱ པན བྷཝོཏི སམྤཏྟི, ཝིབྷཝོཏི ཝིཔཏྟི; ཏཐཱ བྷཝོཏི ཝུཌྜྷི, ཝིབྷཝོཏི ཧཱནི; བྷཝོཏི སསྶཏཾ, ཝིབྷཝོཏི ཨུཙྪེདོ; བྷཝོཏི པུཉྙཾ, ཝིབྷཝོཏི པཱཔཾ; ཝིབྷཝོཏི ཙ ཨབྷཝོཏི ཙ ཨཏྠཏོ ཨེཀམེཝ, ཏསྨཱ ཨིཏིབྷཝཱབྷཝཏཉྩ ཝཱིཏིཝཏྟོཏི ཨེཏྠ ཡཱ ཨེསཱ སམྤཏྟིཝིཔཏྟིཝུཌྜྷིཧཱནིསསྶཏུཙྪེདཔུཉྙཔཱཔཝསེན ཨིཏི ཨནེཀཔྤཀཱརཱ བྷཝཱབྷཝཏཱ ཝུཙྩཏི; ཙཏཱུཧིཔི མགྒེཧི ཡཐཱསམྦྷཝཾ ཏེན ཏེན ནཡེན ཏཾ ཨིཏིབྷཝཱབྷཝཏཉྩ ཝཱིཏིཝཏྟོཏི ཨེཝམཏྠོ དཊྛབྦོ། ནཱནུབྷཝནྟཱིཏི ན སམྤཱཔུཎནྟི; ཏསྶ དསྶནཾ དེཝཱནམྤི དུལླབྷནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།
332.Yassantarato na santi kopāti tatiyamaggena samūhatattā yassa citte kopā na santi. Yasmā pana bhavoti sampatti, vibhavoti vipatti; tathā bhavoti vuḍḍhi, vibhavoti hāni; bhavoti sassataṃ, vibhavoti ucchedo; bhavoti puññaṃ, vibhavoti pāpaṃ; vibhavoti ca abhavoti ca atthato ekameva, tasmā itibhavābhavatañca vītivattoti ettha yā esā sampattivipattivuḍḍhihānisassatucchedapuññapāpavasena iti anekappakārā bhavābhavatā vuccati; catūhipi maggehi yathāsambhavaṃ tena tena nayena taṃ itibhavābhavatañca vītivattoti evamattho daṭṭhabbo. Nānubhavantīti na sampāpuṇanti; tassa dassanaṃ devānampi dullabhanti adhippāyo.
༣༣༣. ཨཧིམེཁལིཀཱཏི ཨཧིཾ ཀཊིཡཾ བནྡྷིཏྭཱ། ཨུཙྪངྒེཏི ཨངྐེ།
333.Ahimekhalikāti ahiṃ kaṭiyaṃ bandhitvā. Ucchaṅgeti aṅke.
༣༣༤. སམྨནྣཏཱིཏི སམྨཱནེཏི། ཡཾ ཏུམོ ཀརིསྶཏཱིཏི ཡཾ སོ ཀརིསྶཏི།
334.Sammannatīti sammāneti. Yaṃ tumo karissatīti yaṃ so karissati.
ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Chasakyapabbajjākathā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi
ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ • Chasakyapabbajjākathā
དེཝདཏྟཝཏྠུ • Devadattavatthu
པཉྩསཏྠུཀཐཱ • Pañcasatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱཝཎྞནཱ • Chasakyapabbajjākathāvaṇṇanā
པཉྩསཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Pañcasatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱཝཎྞནཱ • Chasakyapabbajjākathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Chasakyapabbajjākathādivaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ • Chasakyapabbajjākathā