Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༧. སངྒྷབྷེདཀཀྑནྡྷཀཾ
7. Saṅghabhedakakkhandhakaṃ
ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ
Chasakyapabbajjākathā
༣༣༠. སངྒྷབྷེདཀཀྑནྡྷཀེ ཨབྷིཉྙཱཏཱ ཨབྷིཉྙཱཏཱཏི ཨེཏྠ ཨབྷིཔུབྦོ ཉཱཏསདྡོ པཱཀཊཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘པཱཀཊཱ པཱཀཊཱ’’ཏི། ཀཱལུ༹དཱཡིཔྤབྷཱུཏཡོཏི ཀཱལུ༹དཱཡིཨཱདཡོ། པརིཝཱརེཧི སདྡྷིཾ དས དཱུཏཱ ཙ ཨཉྙེ ཙ བཧཱུ ཛནཱ སཀྱཀུམཱརཱ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། ཨམྷེསཱུཏི སཀྱཀུལསངྑཱཏེསུ ཨམྷེསུ, ནིདྡྷཱརཎེ བྷུམྨཾ། ཨིམིནཱ པཱཋསེསཾ དསྶེཏི། ‘‘ཀུལཏོ’’ཏི ཨིམིནཱ ‘‘ཀུལཱ’’ཏི ཨེཏྠ ནིསྶཀྐཏྠེ ནིསྶཀྐཝཙནནྟི དསྶེཏི། གྷརཱཝཱསཏྠནྟི ཨེཏྠ གྷརེ ཨཱཝསནྟཱནཾ མནུསྶཱནཾ ཀིཙྩནྟི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘གྷརཱཝཱསེ ཡ’’ནྟིཨཱདི། ཏཏྠ ཡནྟི ཡཾཀིཉྩི། ཨུདཀཾ ནིནྣེཏབྦནྟི ཨེཏྠ ཨུདཀཾ ནཱིཧརིཏྭཱ ནེཏབྦཾ ཨཔནེཏབྦནྟི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡཐཱ ཨུདཀཾ སབྦཊྛཱནེསུ སུསཾ ཧོཏཱི’’ཏི། སུསནྟི སུཀྑཾ། ཏིཎཱནཱིཏི སསྶདཱུསཀཱནི ཏིཎཱནི། ‘‘ཨུདྡྷརིཏབྦཱནཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ནིདྡྷཱཔེཏབྦནྟི ཨེཏྠ དྷུདྷཱཏུཡཱ པཔྥོཊནདྷཾསནཏྠེ དསྶེཏི ། བྷུསཱཏི སསྶནཱལ༹དཎྜཱ, ཏེཧི མིསྶཱ པལཱལཱ བྷུསིཀཱ། ཨོཕུཎཱཔེཏབྦནྟི ཨེཏྠ ཕུཎདྷཱཏུཡཱ ཨཝཀིརཎཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཔནེཏབྦ’’ནྟི། ཏྭཉྙེཝ གྷརཱཝཱསཏྠེན ཨུཔཛཱནཱཏི ཨེཏྠ གྷརཱཝཱསཏྠེནཱཏི ཨུཔཡོགཏྠེ ཀརཎཝཙནཾ། ཨུཔཛཱནཱཏི ཨུཔཏྱཱུཔསགྒོ དྷཱཏྭཏྠཱནུཝཏྟཀོ, ཧིཝིབྷཏྟི ཙ ལོཔོ ཧོཏི, ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཏྭཉྙེཝ གྷརཱཝཱསཏྠཾ ཛཱནཱཧཱི’’ཏི། ཨཧནྟི བྷདྡིཡཀུམཱརནཱམཀོ ཨཧཾ། ཏཡཱཏི ཨནུརུདྡྷཀུམཱརནཱམཀེན ཏཡཱ། ‘‘སདྡྷིཾ པབྦཛིསྶཱམཱི’’ཏི ཨིམིནཱ པཱཋསེསཾ དསྶེཏི། སེསནྟི ‘‘སདྡྷིཾ པབྦཛིསྶཱམཱི’’ཏི ཝཙནཾ།
330. Saṅghabhedakakkhandhake abhiññātā abhiññātāti ettha abhipubbo ñātasaddo pākaṭatthoti āha ‘‘pākaṭā pākaṭā’’ti. Kāḷudāyippabhūtayoti kāḷudāyiādayo. Parivārehi saddhiṃ dasa dūtā ca aññe ca bahū janā sakyakumārā nāmāti yojanā. Amhesūti sakyakulasaṅkhātesu amhesu, niddhāraṇe bhummaṃ. Iminā pāṭhasesaṃ dasseti. ‘‘Kulato’’ti iminā ‘‘kulā’’ti ettha nissakkatthe nissakkavacananti dasseti. Gharāvāsatthanti ettha ghare āvasantānaṃ manussānaṃ kiccanti dassento āha ‘‘gharāvāse ya’’ntiādi. Tattha yanti yaṃkiñci. Udakaṃ ninnetabbanti ettha udakaṃ nīharitvā netabbaṃ apanetabbanti dassento āha ‘‘yathā udakaṃ sabbaṭṭhānesu susaṃ hotī’’ti. Susanti sukkhaṃ. Tiṇānīti sassadūsakāni tiṇāni. ‘‘Uddharitabbānī’’ti iminā niddhāpetabbanti ettha dhudhātuyā papphoṭanadhaṃsanatthe dasseti . Bhusāti sassanāḷadaṇḍā, tehi missā palālā bhusikā. Ophuṇāpetabbanti ettha phuṇadhātuyā avakiraṇatthaṃ dassento āha ‘‘apanetabba’’nti. Tvaññeva gharāvāsatthena upajānāti ettha gharāvāsatthenāti upayogatthe karaṇavacanaṃ. Upajānāti upatyūpasaggo dhātvatthānuvattako, hivibhatti ca lopo hoti, tena vuttaṃ ‘‘tvaññeva gharāvāsatthaṃ jānāhī’’ti. Ahanti bhaddiyakumāranāmako ahaṃ. Tayāti anuruddhakumāranāmakena tayā. ‘‘Saddhiṃ pabbajissāmī’’ti iminā pāṭhasesaṃ dasseti. Sesanti ‘‘saddhiṃ pabbajissāmī’’ti vacanaṃ.
༣༣༡. ནིཔྤཱཏིཏཱཏི ཨེཏྠ ནིཀྑམིཏྭཱ གམཱཔིཏཱཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ནིཀྑཱམིཏཱ’’ཏི། མཱནསྶིནོཏི ཨེཏྠ མཱནཾ སཡནྟི ནིསྶཡནྟཱིཏི མཱནསྶིནོཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘མཱནསྶཡིནོ’’ཏི།
331.Nippātitāti ettha nikkhamitvā gamāpitāti dassento āha ‘‘nikkhāmitā’’ti. Mānassinoti ettha mānaṃ sayanti nissayantīti mānassinoti dassento āha ‘‘mānassayino’’ti.
༣༣༢. ཡསྶནྟརཏོ ན སནྟི ཀོཔཱཏི ཨེཏྠ ཨནྟརསདྡོ ཙིཏྟཝཱཙཀོ, ཏོཔཙྩཡོ ཙ སཏྟམྱཏྠཝཱཙཀོཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡསྶ ཙིཏྟེ’’ཏི། ཀསྨཱ ཀོཔཱ ན སནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཏཏིཡམགྒེན སམཱུཧཏཏྟཱ’’ཏི། ཨནཱགཱམིམགྒེན དོསསྶ སམཱུཧཏཏྟཱ ཡསྶ ཁཱིཎཱསཝསྶ ཙིཏྟེ ཀོཔཱ ན སནྟཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨིཏི བྷཝཱབྷཝཏཉྩ ཝཱིཏིཝཏྟོཏི ཨེཏྠ ཨཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡསྨཱ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཡསྨཱ པན ཝུཙྩཏི, ཏསྨཱ ཨེཝམཏྠོ དཊྛབྦོཏི ཡོཛནཱ ། ཝིབྷཝོཏི པཱཔཾ ཝུཙྩཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ནནུ པཱལི༹ཡཾ ‘‘ཝིབྷཝོ’’ཏི ནཏྠི, ‘‘ཨབྷཝོ’’ཏི ཨེཝ ཨཏྠི, ཨཐ ཀསྨཱ ‘‘ཝིབྷཝོཏི ཨབྷཝོ’’ཏི ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘ཝིབྷཝོཏི ཙ ཨབྷཝོཏི ཙ ཨཏྠཏོ ཨེཀམེཝཱ’’ཏི། ཨིམིནཱ སདྡཏོཡེཝ ནཱནནྟི དསྶེཏི། ཡཱ ཨེསཱ བྷཝཱབྷཝཏཱ ཝུཙྩཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ཨནེཀཔྤཀཱརཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨིཏིསདྡསྶ པཀཱརཏྠཾ དསྶེཏི། ཙཏཱུཧིཔི མགྒེཧི ཝཱིཏིཝཏྟོཏི སམྦནྡྷོ། ཏསྶཱཏི ཁཱིཎཱསཝསྶ།
332.Yassantarato na santi kopāti ettha antarasaddo cittavācako, topaccayo ca sattamyatthavācakoti dassento āha ‘‘yassa citte’’ti. Kasmā kopā na santīti āha ‘‘tatiyamaggena samūhatattā’’ti. Anāgāmimaggena dosassa samūhatattā yassa khīṇāsavassa citte kopā na santīti adhippāyo. Iti bhavābhavatañca vītivattoti ettha atthaṃ dassento āha ‘‘yasmā panā’’tiādi. Tattha yasmā pana vuccati, tasmā evamattho daṭṭhabboti yojanā . Vibhavoti pāpaṃ vuccatīti sambandho. Nanu pāḷiyaṃ ‘‘vibhavo’’ti natthi, ‘‘abhavo’’ti eva atthi, atha kasmā ‘‘vibhavoti abhavo’’ti vuttanti āha ‘‘vibhavoti ca abhavoti ca atthato ekamevā’’ti. Iminā saddatoyeva nānanti dasseti. Yā esā bhavābhavatā vuccatīti sambandho. ‘‘Anekappakārā’’ti iminā itisaddassa pakāratthaṃ dasseti. Catūhipi maggehi vītivattoti sambandho. Tassāti khīṇāsavassa.
༣༣༣. ཨཧིམེཁལིཀཱཏི མེཁལཱ ཝིཡ མེཁལིཀཱ, ཨཧིམེཝ མེཁལིཀཱ ཨཧིམེཁལིཀཱ། ཏམེཝཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨཧིཾ ཀཊིཡཾ བནྡྷིཏྭཱ’’ཏི།
333.Ahimekhalikāti mekhalā viya mekhalikā, ahimeva mekhalikā ahimekhalikā. Tamevatthaṃ dassento āha ‘‘ahiṃ kaṭiyaṃ bandhitvā’’ti.
༣༣༤. སམྨནྣཏཱིཏི ཨེཏྠ ‘‘སམྨཱནེཏཱི’’ཏི ཙུརཱདིགཎིཀདྷཱཏུཝསེན ཝཏྟབྦེ དིཝཱདིགཎིཀདྷཱཏུཝསེན ཝུཏྟནྟི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སམྨཱནེཏཱི’’ཏི། ཨཙིནྟེཡྻོ ཧི པཱལི༹ནཡོ། སམྨཱནེཏཱིཏི སམྨཱནཾ ཀརོཏི། ཡནྟི ཀམྨཾ། སོཏི སཏྠཱ། ཨིམིནཱ ཡཾ ཏུམོཏི ཨེཏྠ ཏུམོཏི རུལ༹ྷཱིསདྡོ ཨིདྷ ‘‘སོ’’ཏི སབྦནཱམསདྡེན སདིསཏྠོཏི དསྶེཏི།
334.Sammannatīti ettha ‘‘sammānetī’’ti curādigaṇikadhātuvasena vattabbe divādigaṇikadhātuvasena vuttanti dassento āha ‘‘sammānetī’’ti. Acinteyyo hi pāḷinayo. Sammānetīti sammānaṃ karoti. Yanti kammaṃ. Soti satthā. Iminā yaṃ tumoti ettha tumoti ruḷhīsaddo idha ‘‘so’’ti sabbanāmasaddena sadisatthoti dasseti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi
ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ • Chasakyapabbajjākathā
དེཝདཏྟཝཏྠུ • Devadattavatthu
པཉྩསཏྠུཀཐཱ • Pañcasatthukathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱ • Chasakyapabbajjākathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ཚསཀྱཔབྦཛྫཱཀཐཱཝཎྞནཱ • Chasakyapabbajjākathāvaṇṇanā
པཉྩསཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Pañcasatthukathāvaṇṇanā