Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

    ೩. ಛತ್ತದಾಯಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

    3. Chattadāyakattheraapadānaṃ

    ೧೧.

    11.

    ‘‘ಪುತ್ತೋ ಮಮ ಪಬ್ಬಜಿತೋ, ಕಾಸಾಯವಸನೋ ತದಾ।

    ‘‘Putto mama pabbajito, kāsāyavasano tadā;

    ಸೋ ಚ ಬುದ್ಧತ್ತಂ ಸಮ್ಪತ್ತೋ, ನಿಬ್ಬುತೋ ಲೋಕಪೂಜಿತೋ॥

    So ca buddhattaṃ sampatto, nibbuto lokapūjito.

    ೧೨.

    12.

    ‘‘ವಿಚಿನನ್ತೋ ಸಕಂ ಪುತ್ತಂ, ಅಗಮಂ ಪಚ್ಛತೋ ಅಹಂ।

    ‘‘Vicinanto sakaṃ puttaṃ, agamaṃ pacchato ahaṃ;

    ನಿಬ್ಬುತಸ್ಸ ಮಹನ್ತಸ್ಸ, ಚಿತಕಂ ಅಗಮಾಸಹಂ॥

    Nibbutassa mahantassa, citakaṃ agamāsahaṃ.

    ೧೩.

    13.

    ‘‘ಪಗ್ಗಯ್ಹ ಅಞ್ಜಲಿಂ ತತ್ಥ, ವನ್ದಿತ್ವಾ ಚಿತಕಂ ಅಹಂ।

    ‘‘Paggayha añjaliṃ tattha, vanditvā citakaṃ ahaṃ;

    ಸೇತಚ್ಛತ್ತಞ್ಚ ಪಗ್ಗಯ್ಹ, ಆರೋಪೇಸಿಂ ಅಹಂ ತದಾ॥

    Setacchattañca paggayha, āropesiṃ ahaṃ tadā.

    ೧೪.

    14.

    ‘‘ಚತುನ್ನವುತಿತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಯಂ ಛತ್ತಮಭಿರೋಪಯಿಂ।

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ chattamabhiropayiṃ;

    ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಛತ್ತದಾನಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, chattadānassidaṃ phalaṃ.

    ೧೫.

    15.

    ‘‘ಪಞ್ಚವೀಸೇ ಇತೋ ಕಪ್ಪೇ, ಸತ್ತ ಆಸುಂ ಜನಾಧಿಪಾ।

    ‘‘Pañcavīse ito kappe, satta āsuṃ janādhipā;

    ಮಹಾರಹಸನಾಮಾ ತೇ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲಾ॥

    Mahārahasanāmā te, cakkavattī mahabbalā.

    ೧೬.

    16.

    ‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಛತ್ತದಾಯಕೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā chattadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ಛತ್ತದಾಯಕತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ತತಿಯಂ।

    Chattadāyakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೧-೧೦. ಚಿತಕಪೂಜಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಾದಿವಣ್ಣನಾ • 1-10. Citakapūjakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact